歌曲 | 赤い戦車 |
歌手 | ヤプーズ |
专辑 | ダイヤルYを廻せ! |
[00:00.00] | 作曲 : 中原信雄 |
[00:01.00] | 作词 : 戸川純 |
[00:41.000] | 水彩画より油絵の凝固した色味にも似た |
[00:49.000] | 迷いなく確固たる動かぬ血の色の野望 |
[00:57.000] | Red bloody the will is |
[01:01.000] | たえざる意志の保持なり |
[01:21.000] | 重ねて同じ色を塗り続け幾たびになろう |
[01:29.000] | しかして立体化した型状の絵すなわち成就 |
[01:37.000] | 辛酸はだいだいの |
[01:41.000] | It's not more red than my hard will |
[01:53.000] | 突き上げるあつい想いが描きなぐった血の色の |
[02:01.000] | ペインティングス まるでキューブな自己実現 |
[02:07.000] | 生きるために生まれたんだと確信する色 |
[02:55.000] | 重ねて同じ色を塗り続け幾たびになろう |
[03:03.000] | しかして立体化した型状の絵すなわち成就 |
[03:10.000] | 辛酸はだいだいの |
[03:15.000] | It's not more red than my hard will |
[03:27.000] | 傷を染める清冽な赤 凝視するほど傷は癒える |
[03:35.000] | ペインティングス 赤く輝く血は源泉 |
[03:41.000] | 死人じゃないってこれほどまでに確信する色 |
[03:51.000] | 突き上げるあつい想いが描きなぐった血の色の |
[03:59.000] | ペインティングス まるでキューブな自己実現 |
[04:05.000] | 生きるために生まれたんだと確信する色 |
[00:00.00] | zuò qǔ : zhōng yuán xìn xióng |
[00:01.00] | zuò cí : hù chuān chún |
[00:41.000] | shuǐ cǎi huà yóu huì níng gù sè wèi shì |
[00:49.000] | mí què gù dòng xuè sè yě wàng |
[00:57.000] | Red bloody the will is |
[01:01.000] | yì zhì bǎo chí |
[01:21.000] | zhòng tóng sè tú xu jǐ |
[01:29.000] | lì tǐ huà xíng zhuàng huì chéng jiù |
[01:37.000] | xīn suān |
[01:41.000] | It' s not more red than my hard will |
[01:53.000] | tū shàng xiǎng miáo xuè sè |
[02:01.000] | zì jǐ shí xiàn |
[02:07.000] | shēng shēng què xìn sè |
[02:55.000] | zhòng tóng sè tú xu jǐ |
[03:03.000] | lì tǐ huà xíng zhuàng huì chéng jiù |
[03:10.000] | xīn suān |
[03:15.000] | It' s not more red than my hard will |
[03:27.000] | shāng rǎn qīng liè chì níng shì shāng yù |
[03:35.000] | chì huī xuè yuán quán |
[03:41.000] | sǐ rén què xìn sè |
[03:51.000] | tū shàng xiǎng miáo xuè sè |
[03:59.000] | zì jǐ shí xiàn |
[04:05.000] | shēng shēng què xìn sè |
[00:41.000] | xiāng bǐ shuǐ cǎi huà gèng xiàng yóu huà shàng níng gù de sè cǎi |
[00:49.000] | Red bloody the will is |
[00:57.000] | zhè fèn yuàn wàng jiù shì hóng sè zhī xuè |
[01:01.000] | wǒ yào bǎo chí wǒ bù kě zǔ dǎng de yì zhì |
[01:21.000] | yòng xiāng tóng de yán sè céng céng hòu tú |
[01:29.000] | kě shì wǒ de huà chéng le lì tǐ de xíng zhuàng |
[01:37.000] | wú shù xīn suān yòu rú hé |
[01:41.000] | It' s not more red than my hard will |
[01:53.000] | wǒ yòng xuè sè de yán liào shū xiě xiōng yǒng de xiǎng fǎ |
[02:01.000] | hū rán wǒ de huà hún rán fú xiàn |
[02:07.000] | nà yán sè ràng wǒ què xìn wǒ shì wèi le huó zhe ér lái dào zhè shì shàng de |
[02:55.000] | yòng xiāng tóng de yán sè céng céng hòu tú |
[03:03.000] | kě shì wǒ de huà biàn chéng le lì tǐ de xíng zhuàng |
[03:10.000] | wú shù xīn suān yòu rú hé |
[03:15.000] | It' s not more red than my hard will |
[03:27.000] | bèi qīng liè de chì sè rǎn hóng de shāng kǒu zài wǒ xǔ jiǔ de níng shì xià kāi shǐ yù hé |
[03:35.000] | shǎn yào de yān hóng zhī xuè shì wǒ huà zuò de yuán quán |
[03:41.000] | nà yán sè ràng wǒ què xìn wǒ hái méi yǒu sǐ qù |
[03:51.000] | wǒ yòng xuè sè de yán liào shū xiě xiōng yǒng de xiǎng fǎ |
[03:59.000] | hū rán wǒ de huà hún rán fú xiàn |
[04:05.000] | nà yán sè ràng wǒ què xìn wǒ shì wèi le huó zhe ér lái dào zhè shì shàng de |