[00:07.940] | |
[00:11.680] | いつもここにいて欲しいくせに…〖儘管心中总是想要接近你〗 |
[00:23.240] | いつもここにいて欲しい心隠した〖却总是把想接近你的心隐藏起来〗 |
[00:34.810] | 会えなくなったら淋しいの〖想要确认见不到你会寂寞的〗 |
[00:39.930] | 気持ち確かめたい〖这份感情〗 |
[00:45.740] | |
[00:48.300] | 手を伸ばせば触れあう距離なのに〖即使把手伸长接触你 还是有那麼一点距离〗 |
[00:53.950] | その一歩が踏み出せない私〖但是我连那一步都踏不出〗 |
[00:59.770] | 目を閉じたら切なさがこぼれそうで〖闭上眼 难过就会涌出〗 |
[01:05.780] | I call your name again〖再一次呼唤你的名字〗 |
[01:11.530] | I call your name again〖再一次呼唤你的名字〗 |
[01:18.860] | |
[01:21.160] | ずっとここで二人きりのまま…〖想和你两个人一起待著〗 |
[01:32.700] | ずっとここで二人は想いを隠すの?〖怎麼会隐藏想和你两个人一起的想法?〗 |
[01:44.220] | 分かりあえると思ってた〖我想我明白了〗 |
[01:49.360] | 気持ちすれ違うよ〖总是违背自己的感情〗 |
[01:56.150] | |
[01:58.980] | 窓の外に寂しい粒が降る〖外面下著寂寞的颗粒〗 |
[02:04.860] | 凍えそうよ抱きしめてよぎゅっと〖紧紧抱著几乎冻僵的心〗 |
[02:10.890] | 言いたいのに届かない私の声〖把话说出口却听不见自己声音〗 |
[02:16.670] | I miss your heart tonight〖今晚 我失去你的心〗 |
[02:22.430] | I miss your heart tonight〖今晚 我失去你的心〗 |
[02:30.850] | |
[02:33.040] | 思い出じゃなくて 君と今を歩きたい〖想和你走在一起 不想只成為你的回忆〗 |
[02:44.610] | 言葉がもどかしい 伝えたくて伝わらない〖有重要的话 想传达 却说不出〗 |
[03:00.000] | 手を伸ばせば触れあう距離なのに〖即使把手伸长接触你 还是有那麼一点距离〗 |
[03:05.710] | その一歩が踏み出せない私〖但是我连那一步都踏不出〗 |
[03:11.210] | 目を閉じたら切なさがこぼれそうで〖闭上眼 难过就会涌出〗 |
[03:17.460] | I call your name again〖再一次呼唤你的名字〗 |
[03:23.160] | I call your name again〖再一次呼唤你的名字〗 |
[00:07.940] | |
[00:11.680] | yu jin guan xin zhong zong shi xiang yao jie jin ni |
[00:23.240] | yu xin yin que zong shi ba xiang jie jin ni de xin yin cang qi lai |
[00:34.810] | hui lin xiang yao que ren jian bu dao ni hui ji mo de |
[00:39.930] | qi chi que zhe fen gan qing |
[00:45.740] | |
[00:48.300] | shou shen chu ju li ji shi ba shou shen chang jie chu ni hai shi you na me yi dian ju li |
[00:53.950] | yi bu ta chu si dan shi wo lian na yi bu dou ta bu chu |
[00:59.770] | mu bi qie bi shang yan nan guo jiu hui yong chu |
[01:05.780] | I call your name again zai yi ci hu huan ni de ming zi |
[01:11.530] | I call your name again zai yi ci hu huan ni de ming zi |
[01:18.860] | |
[01:21.160] | er ren xiang he ni liang ge ren yi qi dai zhe |
[01:32.700] | er ren xiang yin? zen me hui yin cang xiang he ni liang ge ren yi qi de xiang fa? |
[01:44.220] | fen si wo xiang wo ming bai le |
[01:49.360] | qi chi wei zong shi wei bei zi ji de gan qing |
[01:56.150] | |
[01:58.980] | chuang wai ji li jiang wai mian xia zhe ji mo de ke li |
[02:04.860] | dong bao jin jin bao zhe ji hu dong jiang de xin |
[02:10.890] | yan jie si sheng ba hua shuo chu kou que ting bu jian zi ji sheng yin |
[02:16.670] | I miss your heart tonight jin wan wo shi qu ni de xin |
[02:22.430] | I miss your heart tonight jin wan wo shi qu ni de xin |
[02:30.850] | |
[02:33.040] | si chu jun jin bu xiang he ni zou zai yi qi bu xiang zhi cheng wei ni de hui yi |
[02:44.610] | yan ye chuan chuan you zhong yao de hua xiang chuan da que shuo bu chu |
[03:00.000] | shou shen chu ju li ji shi ba shou shen chang jie chu ni hai shi you na me yi dian ju li |
[03:05.710] | yi bu ta chu si dan shi wo lian na yi bu dou ta bu chu |
[03:11.210] | mu bi qie bi shang yan nan guo jiu hui yong chu |
[03:17.460] | I call your name again zai yi ci hu huan ni de ming zi |
[03:23.160] | I call your name again zai yi ci hu huan ni de ming zi |
[00:07.940] | |
[00:11.680] | yù jǐn guǎn xīn zhōng zǒng shì xiǎng yào jiē jìn nǐ |
[00:23.240] | yù xīn yǐn què zǒng shì bǎ xiǎng jiē jìn nǐ de xīn yǐn cáng qǐ lái |
[00:34.810] | huì lín xiǎng yào què rèn jiàn bú dào nǐ huì jì mò de |
[00:39.930] | qì chí què zhè fèn gǎn qíng |
[00:45.740] | |
[00:48.300] | shǒu shēn chù jù lí jí shǐ bǎ shǒu shēn cháng jiē chù nǐ hái shì yǒu nà me yì diǎn jù lí |
[00:53.950] | yī bù tà chū sī dàn shì wǒ lián nà yī bù dōu tà bù chū |
[00:59.770] | mù bì qiè bì shang yǎn nán guò jiù huì yǒng chū |
[01:05.780] | I call your name again zài yī cì hū huàn nǐ de míng zì |
[01:11.530] | I call your name again zài yī cì hū huàn nǐ de míng zì |
[01:18.860] | |
[01:21.160] | èr rén xiǎng hé nǐ liǎng gè rén yì qǐ dài zhe |
[01:32.700] | èr rén xiǎng yǐn? zěn me huì yǐn cáng xiǎng hé nǐ liǎng gè rén yì qǐ de xiǎng fǎ? |
[01:44.220] | fēn sī wǒ xiǎng wǒ míng bái le |
[01:49.360] | qì chí wéi zǒng shì wéi bèi zì jǐ de gǎn qíng |
[01:56.150] | |
[01:58.980] | chuāng wài jì lì jiàng wài miàn xià zhe jì mò de kē lì |
[02:04.860] | dòng bào jǐn jǐn bào zhe jī hū dòng jiāng de xīn |
[02:10.890] | yán jiè sī shēng bǎ huà shuō chū kǒu què tīng bu jiàn zì jǐ shēng yīn |
[02:16.670] | I miss your heart tonight jīn wǎn wǒ shī qù nǐ de xīn |
[02:22.430] | I miss your heart tonight jīn wǎn wǒ shī qù nǐ de xīn |
[02:30.850] | |
[02:33.040] | sī chū jūn jīn bù xiǎng hé nǐ zǒu zài yì qǐ bù xiǎng zhǐ chéng wèi nǐ de huí yì |
[02:44.610] | yán yè chuán chuán yǒu zhòng yào de huà xiǎng chuán dá què shuō bu chū |
[03:00.000] | shǒu shēn chù jù lí jí shǐ bǎ shǒu shēn cháng jiē chù nǐ hái shì yǒu nà me yì diǎn jù lí |
[03:05.710] | yī bù tà chū sī dàn shì wǒ lián nà yī bù dōu tà bù chū |
[03:11.210] | mù bì qiè bì shang yǎn nán guò jiù huì yǒng chū |
[03:17.460] | I call your name again zài yī cì hū huàn nǐ de míng zì |
[03:23.160] | I call your name again zài yī cì hū huàn nǐ de míng zì |