TAKE FIVE

歌曲 TAKE FIVE
歌手 JUJU
专辑 TAKE FIVE

歌词

[00:41.42] Won't you stop and take a little time out with me, just take five.
[00:48.62] Stop your busy day and take the time out to see, I'm alive.
[00:55.47]
[00:55.85] Though I'm going out of my way,
[00:57.34] Just so I can pass by each day,
[00:59.03] Not a single word do we say,
[01:00.75] It's a pantomime and not a play,
[01:02.79] Still I know our eyes often meet,
[01:04.25] I feel tingles down to my feet,
[01:06.11] When you smile that's much too discrete,
[01:07.92] Sends me on my way.
[01:09.39]
[01:10.08] Wouldn't it be better not to be so polite, you could offer a light.
[01:16.82] Start a little conversation now, it's alright, just take five, just take five.
[01:25.78]
[01:57.70] Just take five.
[02:04.64]
[02:25.65] Won't you stop and take a little time out with me, just take five.
[02:32.89] Stop your busy day and take the time out to see, I'm alive.
[02:39.57]
[02:39.97] Though I'm going out of my way,
[02:41.40] Just so I can pass by each day,
[02:43.12] Not a single word do we say,
[02:44.81] It's a pantomime and not a play,
[02:46.82] Still I know our eyes often meet,
[02:48.42] I feel tingles down to my feet,
[02:50.12] When you smile that's much too discrete,
[02:52.04] Sends me on my way.
[02:53.61]
[02:54.15] Wouldn't it be better not to be so polite, you could offer a light.
[03:00.99] Start a little conversation now, it's alright, just take five, just take five.
[03:09.38]
[03:10.06] Just take five.
[03:16.67]
[03:23.81] Just take five.
[03:30.59]
[03:38.00] Just take five.
[03:43.27]

歌词大意

[00:41.42] nǐ yào bú yào tíng xià lái hé wǒ yì qǐ fàng sōng fàng sōng? zhǐ yào 5 fēn zhōng
[00:48.62] tíng zhǐ nǐ máng lù de shēng huó, kàn kàn wǒ hái huó zhe!
[00:55.85] bù guò shì zǒu wǒ zì jǐ de lù bà le,
[00:57.34] guò qù de měi yì tiān wǒ dōu zhè me dù guò,
[00:59.03] dàn zhè bìng bù xiàng wǒ shuō de nà me jiǎn dān,
[01:00.75] zhè shì yī chǎng yǎ jù ér bú shì yī chǎng yóu xì,
[01:02.79] wǒ men de yǎn shén yī jiù huì jīng cháng jiāo huì,
[01:04.25] wǒ gǎn shòu dào wǒ cì tòng de jiǎo,
[01:06.11] dāng nǐ yǎn shén mí lí de shǎ xiào shí,
[01:07.92] yòng yòng wǒ de fāng fǎ,
[01:10.08] zuì hǎo bié nà me jū jǐn, nǐ kě yǐ diǎn yī gēn yān,
[01:16.82] xiàn zài kāi shǐ liáo liáo tiān ba, méi guān xì, jiù fàng sōng yī xià,
[01:57.70] fàng sōng fàng sōng ba!
[02:25.65] nǐ yào bú yào tíng xià lái hé wǒ yì qǐ fàng sōng fàng sōng? zhǐ yào 5 fēn zhōng
[02:32.89] tíng zhǐ nǐ máng lù de shēng huó, kàn kàn wǒ hái huó zhe!
[02:39.97] bù guò shì zǒu wǒ zì jǐ de lù bà le,
[02:41.40] guò qù de měi yì tiān wǒ dōu zhè me dù guò,
[02:43.12] dàn zhè bìng bù xiàng wǒ shuō de nà me jiǎn dān,
[02:44.81] zhè shì yī chǎng yǎ jù ér bú shì yī chǎng yóu xì,
[02:46.82] wǒ men de yǎn shén yī jiù huì jīng cháng jiāo huì,
[02:48.42] wǒ gǎn shòu dào wǒ cì tòng de jiǎo,
[02:50.12] dāng nǐ yǎn shén mí lí de shǎ xiào shí,
[02:52.04] yòng yòng wǒ de fāng fǎ,
[02:54.15] zuì hǎo bié nà me jū jǐn, nǐ kě yǐ diǎn yī gēn yān,
[03:00.99] xiàn zài kāi shǐ liáo liáo tiān ba, méi guān xì, jiù fàng sōng yī xià,
[03:10.06] fàng sōng fàng sōng ba!
[03:23.81] fàng sōng fàng sōng ba!
[03:38.00] fàng sōng fàng sōng ba!