That's Life

歌曲 That's Life
歌手 Smash Cast
歌手 Katharine McPhee
歌手 Megan Hilty
专辑 Opening Night

歌词

[00:05.32] That's life,
[00:09.45] that's what people say.
[00:13.44] You're riding high in April,
[00:16.59] Shot down in May.
[00:20.30] But I know I'm gonna change their tune,
[00:26.49] When I'm back, back on top in June.
[00:33.37] Ooh, that's life,
[00:37.27] funny as it may seem.
[00:40.92] Some people get their kicks,
[00:43.89] Steppin' on dreams, (Ivy!)
[00:47.89] But I just can't let them get me down,
[00:53.85] Cause this big old world keeps spinning around.
[01:02.94] I've been a puppet, a pauper, a pirate,
[01:07.56] A poet, a pawn and a queen.
[01:11.22] I've been up and down and over and out
[01:15.08] And oh, the drama I've seen
[01:17.82] Each time I find myself flat on my face,
[01:23.92] I pick myself up and get back in the race.
[01:29.76] That's life, I can't deny it,
[01:37.48] I thought of quitting,
[01:39.87] But my friends just won't buy it.
[01:43.32] But if I thought it wasn't worth a try,
[01:47.84] Oh, I'd just jump right upon that big bird
[01:51.61] And then I'd fly.
[01:54.80] I've been a puppet, a pauper, a pirate,
[01:57.70] A poet, a pawn and a queen.
[02:01.51] I've been up and down and over and out
[02:05.31] And oh, the drama we've seen
[02:08.01] Each time we find ourselves flat on our face,
[02:14.05] We pick ourselves up and get back in the race.
[02:19.75] That's life,
[02:21.67] That's life,
[02:22.90] Ooh, I can't deny it,
[02:27.06] I thought of quitting,
[02:29.16] But Eileen just won't buy it.
[02:32.10] So sister,Mother,
[02:35.21] Broadway star,Or wife, (sure!)
[02:38.01] I just thank God for the present, the present,
[02:45.23] That's life, that's life,
[02:48.68] That's life, that's life,
[02:51.54] That's life, that's life
[02:54.86] That's life.

歌词大意

[00:05.32] nà jiù shì rén shēng
[00:09.45] rén men cháng nà me shuō
[00:13.44] nǐ zài 4 yuè qí shàng le dǐng fēng
[00:16.59] què zài 5 yuè bèi jī luò
[00:20.30] dàn wǒ zhī dào zì jǐ jiāng huì gǎi biàn tā men de xiǎng fǎ
[00:26.49] dāng wǒ huí lái zhī shí, jiāng shì huí dào dǐng fēng de liù yuè
[00:33.37] ō nà jiù shì rén shēng
[00:37.27] jiù xiàng tā kàn qǐ lái bān de yǒu qù
[00:40.92] mǒu xiē rén xún zhǎo zháo lè qù
[00:43.89] zhuī zhú zhe tā men de mèng xiǎng
[00:47.89] dàn wǒ bù xiǎng ràng tā rǎo luàn wǒ de xīn
[00:53.85] yīn wèi zhè gè shì jiè yī zhí zài xún huán wǎng fù
[01:02.94] wǒ yǐ jīng chéng wéi yí gè kuǐ lěi, qǐ gài, shèn zhì yú qiáng dào
[01:07.56] yī míng shī rén, lóu luō, nǚ wáng
[01:11.22] wǒ yǐ jīng jīng lì le dà qǐ dà luō
[01:15.08] ō, ér qiě wǒ kàn guò de xì
[01:17.82] měi cì dōu néng xiǎn xiàn zài wǒ de liǎn shàng
[01:23.92] wǒ chóng xīn zhǎo huí zì jǐ huí dào bǐ sài zhōng
[01:29.76] wǒ bù kě fǒu rèn nà jiù shì rén shēng
[01:37.48] wǒ xiǎng guò tuì chū
[01:39.87] dàn shì wǒ de péng yǒu men què bù rèn kě
[01:43.32] wǒ rèn wéi bìng bù zhí de cháng shì
[01:47.84] ō, wǒ xiǎng zhe zhí jiē tiào zài nà zhǐ dà niǎo shēn shàng
[01:51.61] wǒ jiù néng fēi xiáng
[01:54.80] wǒ yǐ jīng chéng wéi yí gè kuǐ lěi, qǐ gài, shèn zhì yú qiáng dào
[01:57.70] yī míng shī rén, lóu luō, nǚ wáng
[02:01.51] wǒ yǐ jīng jīng lì le dà qǐ dà luō
[02:05.31] ō, ér qiě wǒ kàn guò de xì
[02:08.01] měi cì dōu néng xiǎn xiàn zài wǒ de liǎn shàng
[02:14.05] wǒ men chóng xīn zhǎo huí zì jǐ huí dào bǐ sài zhōng
[02:19.75] nà jiù shì rén shēng
[02:21.67] nà jiù shì rén shēng
[02:22.90] ō, wǒ bù néng fǒu rèn tā
[02:27.06] wǒ xiǎng guò tuì chū
[02:29.16] dàn shì ài lín bìng bù mǎi zhàng
[02:32.10] mèi mei, mǔ qīn yě shì
[02:35.21] bǎi lǎo huì míng xīng, huò zhě shì qī zǐ
[02:38.01] wǒ zhǐ shì xiǎng gǎn xiè shàng dì de ēn cì ér yǐ
[02:45.23] nà jiù shì rén shēng, nà jiù shì rén shēng
[02:48.68] nà jiù shì rén shēng, nà jiù shì rén shēng
[02:51.54] nà jiù shì rén shēng, nà jiù shì rén shēng
[02:54.86] nà jiù shì rén shēng a