无縁坂

歌曲 无縁坂
歌手 さだまさし
专辑 さだの素~さだまさしベスト・初级入门编~

歌词

母がまだ若い顷 仆の手をひいて
この坂を登る度 いつもため息をついた
ため息つけば それで済む
后だけは见ちゃだめと
笑ってた白い手は とてもやわらかだった
运がいいとか 悪いとか
人は时々 口にするけど
そうゆうことって确かにあると
あなたをみててそう思う
忍ぶ 不忍 无縁坂 かみしめる様な
ささやかな 仆の母の人生
いつかしら仆よりも 母は小さくなった
知らぬまに白い手は とても小さくなった
母はすべてを暦に刻んで
流して来たんだろう
悲しさや苦しさは きっとあったはずなのに
运がいいとか 悪いとか
人は时々 口にするけど
めぐる暦は季节の中で
漂い乍ら过ぎてゆく
忍ぶ 不忍 无縁坂 かみしめる様な
ささやかな 仆の母の人生

拼音

mǔ ruò qǐng pū shǒu
bǎn dēng dù xī
xī jì
hòu jiàn
xiào bái shǒu
yùn è
rén shí kǒu
què
rěn bù rěn wú yuán bǎn yàng
pū mǔ rén shēng
pū mǔ xiǎo
zhī bái shǒu xiǎo
mǔ lì kè
liú lái
bēi kǔ
yùn è
rén shí kǒu
lì jì jié zhōng
piào zhà guò
rěn bù rěn wú yuán bǎn yàng
pū mǔ rén shēng

歌词大意

[00:16.397] nà shi mǔ qīn hái nián qīng de shí hòu měi dāng tā qiān zhe wǒ de shǒu
[00:28.451] dēng shàng zhè zhǎng pō shí zǒng huì shēn shēn dì tàn zhe qì
[00:40.440] chuǎn zhe qì yě jiù dēng le shǎng qù
[00:46.374] " bié zài huí tóu wàng le"
[00:52.429] tā shuō zhe xiào le nà xuě bái de shǒu shì nà me de bái nèn ér róu ruǎn
[01:04.369] shēng mìng zhòng zǒng huì jīng lì" xìng fú" yǔ" bù xìng"
[01:10.361] jiù rú rén men shí cháng tán lùn de nà yàng
[01:16.351] " què shí shì zhè me huí shì ér ba"
[01:22.312] wàng zhe nǐ de shēn yǐng wǒ zhè yàng xiǎng zhe
[01:28.288] rěn shòu zhe zhè nán yǐ rěn shòu de wú yuán zhǎng pō
[01:39.489] nà jǔ jué bù jìn de wǒ mǔ qīn wēi bù zú dào de rén shēng
[02:16.186] shì shén me shí hòu a mā mā biàn de bǐ wǒ hái xiǎo le
[02:28.183] bù zhī bù jué nà xì bái de shǒu biàn de nà yàng de shòu xiǎo
[02:40.155] mā mā de suì yuè suí zhe juān kè zhe tā rén shēng de rì lì
[02:46.122] xiāo shì ér qù le
[02:52.092] nèi xiē bēi āi nèi xiē tòng kǔ běn bù gāi yī zhí xiāng suí
[03:04.038] shēng mìng zhòng zǒng huì jīng lì" xìng fú" yǔ" bù xìng"
[03:10.098] jiù rú rén men shí cháng tán lùn de nà yàng
[03:16.097] rán ér shí guāng rì fù yī rì dì zài sì jì liú zhuǎn zhōng
[03:22.034] piāo rán ér qù le
[03:28.048] rěn shòu zhe zhè nán yǐ rěn shòu de wú yuán zhǎng pō
[03:39.290] nà jǔ jué bù jìn de wǒ mǔ qīn wēi bù zú dào de rén shēng