世界一幸福になれるバスツアー

歌曲 世界一幸福になれるバスツアー
歌手 うたたP
专辑 みんな幸せにな~れ! Feat. 初音ミク, MAYU, 结月ゆかり

歌词

[00:14.49] 皆様、本日は、世界一幸福になれるバスツアーにご参加頂き、真にありがとうございます。
[00:22.10] 早速ですが、皆様、右手をご覧下さい。
[00:27.45] 私の中指が、そそり立っております。
[00:31.30] (イエーイ) はい、そこ、立たない、死ぬぞ?
[00:37.91] 今回は、ファッショナブルな国、イタリアを巡る素敵なツアーでございます。
[00:43.20] (イエーイ) だから、死ぬぞ?
[00:45.19] 皆様が素敵な思い出を持って帰れるように、精一杯ガイドさせて頂きます。
[00:50.60] (イエーイ) テメェ、一番後ろ、オマエだオマエ、死ぬか?
[00:55.00] さて、まもなく見えてきます!
[00:59.64] 左手をご覧下さい。
[01:01.30] こちら、かの有名な、ダンテさんもくぐったと言われる。
[01:05.29] 神曲、地獄篇、第三歌に登場するインフェルノ・ゲートになります。
[01:10.39] (イエーイ) はい、死んだ。
[01:12.01] 「この門をくぐる者、一切の希望を捨てよ」
[01:15.45] 「ダンテ・マスト・ダイ」なーんて書いてあります。
[01:19.35] 怖いです、恐ろしいです。
[01:21.50] そんな門を、皆様と一緒にくぐります。
[01:24.24] だから、希望は捨て去りましょう。(^―^)
[01:28.86] さて、右手をご覧下さい。
[01:31.43] ほら、カワイイ、ワンちゃんです。
[01:35.32] 頭が三つで、唾液は猛毒、たまに灼熱の炎を吐き出す、超可愛いワンちゃんです。
[01:43.13] 今回は大サービスで、そんな可愛いワンちゃんと、皆様が触れ合える機会を設けさせて頂きました 。
[01:49.79] あれ?騒がないんですか?(^―^)
[01:52.79] さて、目的地に到着いたします、どうぞお楽しみ下さい。
[01:57.04] 大丈夫。あま噛みですから、
[02:04.09] 腕を一本、持っていかれるくらいで済みます
[02:10.69]
[02:37.96] はい、手なずけるのは簡単です。
[02:39.81] 素手でとにかく羽交い絞め。
[02:41.41] よーしよしよし、撫でましょう。
[02:43.17] 愛情込めて、撫でましょう。
[02:44.82] 右から順に、撫でましょう。
[02:46.57] ふりおとされずに、撫でましょう。
[02:48.31] 誠心誠意、撫でましょう。
[02:50.01] 噛みつかれても、撫でましょう。
[02:51.92] 回りこんで、緊急回避、
[02:53.47] 足を狙って、怯ませて、
[02:55.11] 二段ジャンプで、トリック決めて、
[02:56.75] 装甲剥がして、撫でましょう。
[02:58.50] ゲージを溜めて、ラッシュ、ラッシュ、
[03:00.25] トリガー引いて、ラッシュ、連打、
[03:02.00] ラッシュ、連打、ラッシュ、連打、
[03:03.80] 連打、連打、ラッシュ、連打。
[03:06.25] 撫でましょう、喜びますから。
[03:13.15] 踏み潰されても運がよかったら瀕死で済みます
[03:21.20]
[03:33.60] はい、手なずけるのは簡単です。
[03:35.46] 素手でとにかく羽交い絞め。
[03:37.16] こちらのお菓子をあげましょう。
[03:38.87] 愛情込めて、あげましょう。
[03:40.67] 右から順に、あげましょう。
[03:42.36] ブレスを避けて、あげましょう。
[03:44.07] 弱点見つけて、あげましょう。
[03:45.71] 噛みつかれても、あげましょう。
[03:47.47] 回りこんで、捕まえて、
[03:49.12] 属性読んで、近づいて。。。
[03:50.82] 二段ジャンプで、画面端、
[03:52.46] 怯んだところに、まだ入る。
[03:54.20] ゲージを開放、ラッシュ、ラッシュ、
[03:55.96] スタイリッシュに、ラッシュ、連打、
[03:57.67] ラッシュ、連打、ラッシュ、連打、
[03:59.47] 連打、連打、ラッシュ、連打。
[04:02.01] あげましょう、喜びますから。
[04:08.76] ブレスをあびても運がよかったら骨は残ります
[04:15.90] 大丈夫、じゃれ合いですから。
[04:25.94] 例えやられても一瞬ですから痛くは無いです
[04:32.72] はい、手なずけるのは。。。あら?誰もいない。

拼音

[00:14.49] jiē yàng běn rì shì jiè yī xìng fú cān jiā dǐng zhēn.
[00:22.10] zǎo sù jiē yàng yòu shǒu lǎn xià.
[00:27.45] sī zhōng zhǐ lì.
[00:31.30]   lì sǐ?
[00:37.91] jīn huí guó xún sù dí.
[00:43.20]   sǐ?
[00:45.19] jiē yàng sù dí sī chū chí guī jīng yī bēi dǐng.
[00:50.60]   yī fān hòu sǐ?
[00:55.00] jiàn!
[00:59.64] zuǒ shǒu lǎn xià.
[01:01.30] yǒu míng yán.
[01:05.29] shén qū dì yù piān dì sān gē dēng chǎng.
[01:10.39]   sǐ.
[01:12.01] mén zhě yī qiè xī wàng shě
[01:15.45] shū.
[01:19.35] bù kǒng.
[01:21.50] mén jiē yàng yī xù.
[01:24.24] xī wàng shě qù.
[01:28.86] yòu shǒu lǎn xià.
[01:31.43] .
[01:35.32] tóu sān tuò yè měng dú zhuó rè yán tǔ chū chāo kě ài.
[01:43.13] jīn huí dà kě ài jiē yàng chù hé jī huì shè dǐng .
[01:49.79] ? sāo?
[01:52.79] mù dì dì dào zhe lè xià.
[01:57.04] dà zhàng fū. niè
[02:04.09] wàn yī běn chí jì
[02:10.69]
[02:37.96] shǒu jiǎn dān.
[02:39.81] sù shǒu yǔ jiāo jiǎo.
[02:41.41] fǔ.
[02:43.17] ài qíng ru fǔ.
[02:44.82] yòu shùn fǔ.
[02:46.57] fǔ.
[02:48.31] chéng xīn chéng yì fǔ.
[02:50.01] niè fǔ.
[02:51.92] huí jǐn jí huí bì
[02:53.47] zú jū qiè
[02:55.11] èr duàn jué
[02:56.75] zhuāng jiǎ bō fǔ.
[02:58.50] liū
[03:00.25] yǐn lián dǎ
[03:02.00] lián dǎ lián dǎ
[03:03.80] lián dǎ lián dǎ lián dǎ.
[03:06.25] fǔ xǐ.
[03:13.15] tà kuì yùn bīn sǐ jì
[03:21.20]
[03:33.60] shǒu jiǎn dān.
[03:35.46] sù shǒu yǔ jiāo jiǎo.
[03:37.16] guǒ zi.
[03:38.87] ài qíng ru.
[03:40.67] yòu shùn.
[03:42.36] bì.
[03:44.07] ruò diǎn jiàn.
[03:45.71] niè.
[03:47.47] huí bǔ
[03:49.12] shǔ xìng dú jìn...
[03:50.82] èr duàn huà miàn duān
[03:52.46] qiè rù.
[03:54.20] kāi fàng
[03:55.96] lián dǎ
[03:57.67] lián dǎ lián dǎ
[03:59.47] lián dǎ lián dǎ lián dǎ.
[04:02.01] xǐ.
[04:08.76] yùn gǔ cán
[04:15.90] dà zhàng fū hé.
[04:25.94] lì yī shùn tòng wú
[04:32.72] shǒu...? shuí.

歌词大意

[00:14.49] gè wèi zūn jìng de lǚ kè, jīn tiān lái cān jiā shì jiè shang zuì néng ràng rén xìng fú de bā shì lǚ xíng, zhēn de fēi cháng gǎn xiè.
[00:22.10] qǐng gè wèi lì jí, kàn dào wǒ de yòu shǒu biān.
[00:27.45] wǒ de zhōng zhǐ, yǐ jīng sǒng lì qǐ lái le.
[00:31.30] YEAH! hǎo bié zhàn nà lǐ huì sǐ ó?
[00:37.91] wǒ men zhè cì ne, shì xún yóu shí shàng zhī dōu yì dà lì de měi miào lǚ xíng.
[00:43.20] YEAH! suǒ yǐ shuō huì sǐ ó?
[00:45.19] wèi le ràng gè wèi lǚ kè néng dài zhe měi hǎo de huí yì huí jiā, wǒ jiāng wèi gè wèi qīng qíng xiàng dǎo.
[00:50.60] YEAH! hùn zhàng zuì hòu miàn dí jiù shì nǐ sǐ le ma?
[00:55.00] hǎo le wǒ men mǎ shàng jiù kě yǐ kàn jiàn le!
[00:59.64] qǐng kàn wǒ de zuǒ shǒu biān.
[01:01.30] zhè jiù shì rén men suǒ shuō de yǒu míng de, dàn dīng xiān shēng yě zēng dù guò de
[01:05.29] zài shén qū dì yù piān dì sān zhāng lǐ dēng chǎng de Infernal Gate dì yù zhī mén.
[01:10.39] YEAH! shì de, yǐ jīng sǐ le.
[01:12.01] shàng miàn xiě zhe chuān guò zhè gè mén de rén, huì shě qì yī qiè de xī wàng yō
[01:15.45] Dante Must Die zhī lèi de dōng xī.
[01:19.35] hěn kǒng bù, ràng rén sè sè fā dǒu ne.
[01:21.50] ràng wǒ hé gè wèi yì qǐ chuān guò zhè gè mén ba.
[01:24.24] suǒ yǐ bǎ nǐ men de xī wàng dū shě qì ba.
[01:28.86] hǎo le qǐng kàn yòu shǒu biān.
[01:31.43] wa ó shì kě ài de xiǎo gǒu.
[01:35.32] yǒu sān ge tóu, liú zhe měng dú de tuò yè, ǒu ěr pēn shè chū zhuó rè de huǒ yàn, zhēn shì chāo kě ài de xiǎo gǒu.
[01:43.13] wǒ men zhè cì lǚ xíng dà fàng sòng tè dì wèi gè wèi zhǔn bèi le néng yǔ zhè yàng kě ài de xiǎo gǒu qīn mì jiē chù de jī huì.
[01:49.79] hēng? dà jiā dōu méi yǒu fǎn yìng ma?
[01:52.79] nà me yǐ jīng dào dá mù dì dì le qǐng hǎo hǎo xiǎng shòu ba.
[01:57.04] méi wèn tí. zhǐ shì qīng qīng hán yǎo ér yǐ,
[02:04.09] zhǐ yào de dào yì zhī shǒu bì dà gài jiù huì mǎn zú le.
[02:37.96] shì de, xún fú tā hěn jiǎn dān.
[02:39.81] zǒng zhī xiān kōng shǒu gěi tā lái gè dǎo jiǎn shuāng bì.
[02:41.41] shuō zhe guāi guāi guāi dì, mō mō tā ba.
[02:43.17] bǎo hán ài yì dì mō mō tā ba.
[02:44.82] cóng yòu wǎng zuǒ dì mō mō tā ba.
[02:46.57] bì miǎn bèi shuāi xià qù mō mō tā ba.
[02:48.31] chéng xīn chéng yì dì mō mō tā ba.
[02:50.01] jiù suàn bèi yǎo zhù yě mō mō tā ba.
[02:51.92] rào dào bèi hòu qù jǐn jí huí bì,
[02:53.47] miáo zhǔn jiǎo xià ràng tā hài pà,
[02:55.11] yòng èr duàn tiào xuǎn dìng tè jì,
[02:56.75] tuō xià zhuāng jiǎ mō mō tā ba.
[02:58.50] kāi shǐ jì biǎo měng gōng měng gōng
[03:00.25] chù fā bān jī měng gōng lián dǎ
[03:02.00] měng gōng lián dǎ měng gōng lián dǎ
[03:03.80] lián dǎ lián dǎ měng gōng lián dǎ
[03:06.25] mō mō tā ba tā huì gāo xìng de.
[03:13.15] rú guǒ yùn qì hǎo de huà jiù suàn bèi cǎi suì le yě hái zhǐ shì bīn sǐ zhuàng tài ér yǐ.
[03:33.60] shì de, xún fú tā hěn jiǎn dān.
[03:35.46] zǒng zhī xiān kōng shǒu gěi tā lái gè dǎo jiǎn shuāng bì.
[03:37.16] bǎ zhè lǐ de diǎn xīn rēng gěi tā ba.
[03:38.87] bǎo hán ài yì dì rēng gěi tā ba.
[03:40.67] cóng yòu yī cì rēng gěi tā ba.
[03:42.36] bì kāi bí xī rēng gěi tā ba.
[03:44.07] zhǎo dào ruò diǎn rēng gěi tā ba.
[03:45.71] jiù suàn bèi yǎo zhù yě rēng gěi tā ba.
[03:47.47] rào dào bèi hòu qù zhuā zhù tā
[03:49.12] dú qǔ shǔ xìng yī biān kào jìn
[03:50.82] yòng èr duàn tiào jìn huà miàn duān
[03:52.46] jù pà zhī chù hái néng qīn rù
[03:54.20] bù jì shí jiān měng gōng měng gōng
[03:55.96] xiāo sǎ dì měng gōng lián dǎ
[03:57.67] měng gōng lián dǎ měng gōng lián dǎ
[03:59.47] lián dǎ lián dǎ měng gōng lián dǎ
[04:02.01] rēng gěi tā ba tā huì gāo xìng de.
[04:08.76] rú guǒ yùn qì hǎo de huà jiù suàn bèi bí xī pēn dào yě hái néng shèng xià gú tou.
[04:15.90] méi wèn tí. zhǐ shì yì qǐ wán shuǎ ér yǐ,
[04:25.94] jiù suàn bèi jī zhòng le yě zhǐ shì yī shùn jiān ér yǐ wán quán bú huì tòng de.
[04:32.72] shì de, xún fú tā a la? shuí dōu bù zài le.