歌曲 | パンプキンパイとシナモンティー |
歌手 | さだまさし |
专辑 | さだの素~さだまさしベスト・初级入门编~ |
[ti:パンプキンパイとシナモンティー] | |
[ar:さだまさし] | |
[al:] | |
[00:00.00] | 作曲 : さだまさし |
[00:01.00] | 作词 : さだまさし |
[00:12.57] | 二丁目の交差点から17軒目で |
[00:15.54] | 時々走って2分と15秒 |
[00:21.28] | 平均112、3歩目に我等の |
[00:23.43] | コーヒーベーカリー『安眠』がある |
[00:30.11] | お人好しのマスター三十六 |
[00:32.46] | 独身の理由は |
[00:34.68] | 引っ込み思案で 照れ屋でまぬけの |
[00:36.49] | 複雑な性格による |
[00:38.87] | コーヒーは確かにうまい でも僕等男には |
[00:43.51] | 理解出来ないが娘等は ここのかぼちゃパイが |
[00:46.95] | 美味しいという |
[00:50.41] | パンプキンパイとシナモンティーに |
[00:54.61] | バラの形の角砂糖ふたつ |
[00:59.11] | シナモンの枝でガラスに三度 |
[01:03.69] | 恋しい人の名を書けば |
[01:08.14] | 愛が叶えられると 娘等は信じてる |
[01:22.57] | ミスパンプキンのいつもの座席は |
[01:24.81] | 窓際のゴムの木の向う側 |
[01:31.11] | 背は高からず 低からず 容姿端麗 |
[01:34.45] | 彼女は僕等の憧れの的 |
[01:39.92] | 実は不敵にもマスターがこのマドンナに恋をした |
[01:45.19] | まぬけないじらしさ見たさに |
[01:46.59] | 授業の抜け出して来てるのに |
[01:49.50] | ちっともらちがあかないマスターは |
[01:51.76] | 照れ屋でまぬけだから |
[01:53.71] | たった一言かけた言葉が |
[01:56.64] | 事もあろうに「毎度ありがとう」 |
[02:00.77] | 日頃のお世話に感謝をこめて |
[02:05.10] | 僕等はまたまた授業抜け出して |
[02:09.47] | シナモンの枝でガラスにラブレター |
[02:13.95] | ミスパンプキンに差し出した |
[02:18.63] | ところが急に店を飛び出した彼女の |
[02:27.33] | 背中とマスターの半ベソ交互に見くらべ |
[02:36.26] | 僕等は立場失くして |
[02:41.84] | ひたすらうろたえた |
[02:52.81] | それからしばらくしてマスターは |
[02:55.61] | お陰さまで嫁さんをもらった |
[03:01.56] | 相手がミスパンプキンかどうかは |
[03:04.26] | ああいう性格だから白状しなかった |
[03:10.44] | ただそれから僕等の待遇が |
[03:12.74] | 良くなった事と |
[03:15.20] | 僕等の追試が決まった事の |
[03:17.26] | 他には変わりは無い |
[03:19.72] | 2代目ミスパンプキンはなかなか現われないけれど |
[03:24.47] | 此頃すこうし僕等にもかぼちゃパイの |
[03:27.22] | 味が解ってきたところ |
[03:31.10] | パンプキンパイとシナモンティーに |
[03:35.57] | バラの形の角砂糖ふたつ |
[03:40.05] | シナモンの枝でガラスに三度 |
[03:44.37] | 恋しい人の名を書けば |
[03:48.84] | パンプキンパイとシナモンティーに |
[03:53.27] | バラの形の角砂糖ふたつ |
[03:57.70] | シナモンの枝でガラスに三度 |
[04:02.19] | 恋しい人の名を書けば |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.00] | zuò qǔ : |
[00:01.00] | zuò cí : |
[00:12.57] | èr dīng mù jiāo chāi diǎn 17 xuān mù |
[00:15.54] | shí zǒu 2 fēn 15 miǎo |
[00:21.28] | píng jūn 112 3 bù mù wǒ děng |
[00:23.43] | ān mián |
[00:30.11] | rén hǎo sān shí liù |
[00:32.46] | dú shēn lǐ yóu |
[00:34.68] | yǐn ru sī àn zhào wū |
[00:36.49] | fù zá xìng gé |
[00:38.87] | què pú děng nán |
[00:43.51] | lǐ jiě chū lái niáng děng |
[00:46.95] | měi wèi |
[00:50.41] | |
[00:54.61] | xíng jiǎo shā táng |
[00:59.11] | zhī sān dù |
[01:03.69] | liàn rén míng shū |
[01:08.14] | ài yè niáng děng xìn |
[01:22.57] | zuò xí |
[01:24.81] | chuāng jì mù xiàng cè |
[01:31.11] | bèi gāo dī róng zī duān lì |
[01:34.45] | bǐ nǚ pú děng chōng de |
[01:39.92] | shí bù dí liàn |
[01:45.19] | jiàn |
[01:46.59] | shòu yè bá chū lái |
[01:49.50] | |
[01:51.76] | zhào wū |
[01:53.71] | yī yán yán yè |
[01:56.64] | shì měi dù |
[02:00.77] | rì qǐng shì huà gǎn xiè |
[02:05.10] | pú děng shòu yè bá chū |
[02:09.47] | zhī |
[02:13.95] | chà chū |
[02:18.63] | jí diàn fēi chū bǐ nǚ |
[02:27.33] | bèi zhōng bàn jiāo hù jiàn |
[02:36.26] | pú děng lì chǎng shī |
[02:41.84] | |
[02:52.81] | |
[02:55.61] | yīn jià |
[03:01.56] | xiāng shǒu |
[03:04.26] | xìng gé bái zhuàng |
[03:10.44] | pú děng dài yù |
[03:12.74] | liáng shì |
[03:15.20] | pú děng zhuī shì jué shì |
[03:17.26] | tā biàn wú |
[03:19.72] | 2 dài mù xiàn |
[03:24.47] | cǐ qǐng pú děng |
[03:27.22] | wèi jiě |
[03:31.10] | |
[03:35.57] | xíng jiǎo shā táng |
[03:40.05] | zhī sān dù |
[03:44.37] | liàn rén míng shū |
[03:48.84] | |
[03:53.27] | xíng jiǎo shā táng |
[03:57.70] | zhī sān dù |
[04:02.19] | liàn rén míng shū |
[00:12.57] | zài cóng èr dīng mù dì shí zì jiē kǒu shù dì 17 dòng fáng zi |
[00:15.54] | yǒu shí pǎo shàng 2 fēn 15 miǎo |
[00:21.28] | píng jūn 112 3 bù jù lí de dì fāng |
[00:23.43] | yǒu wǒ men de kā fēi diǎn xīn diàn" ān mián" |
[00:30.11] | lǎo hǎo rén de diàn zhǎng sān shí liù suì |
[00:32.46] | tā dān shēn de lǐ yóu shì |
[00:34.68] | wèi suō bù qián yòu miǎn tiǎn yòu hú lǐ hú tú |
[00:36.49] | zhè fù zá de xìng gé |
[00:38.87] | kā fēi què shí měi wèi dàn shì duì yú wǒ men nán de lái shuō |
[00:43.51] | nán yǐ lǐ jiě de shì nǚ hái zi men dōu shuō wǒ men zhè lǐ de nán guā pài |
[00:46.95] | hěn hǎo chī |
[00:50.41] | nán guā pài hé ròu guì chá |
[00:54.61] | zài pèi shàng liǎng kuài qiáng wēi huā xíng zhuàng de shā táng |
[00:59.11] | nǚ hái men xiāng xìn rú guǒ yòng ròu guì zhī zài bō lí bēi shàng |
[01:03.69] | xiě sān cì xǐ huān de rén de míng zì |
[01:08.14] | liàn ài jiù néng chéng zhēn |
[01:22.57] | nán guā pài xiǎo jiě men jīng cháng zuò de zuò wèi |
[01:24.81] | zài chuāng biān xiàng pí shù pén jǐng de duì miàn |
[01:31.11] | gè zi bù gāo yě bù dī měi lì duān zhuāng |
[01:34.45] | tā men shì wǒ men yǎng mù de duì xiàng |
[01:39.92] | qí shí diàn zhǎng yě hòu liǎn pí dì xǐ huān shàng le nà wèi nǚ shì |
[01:45.19] | kàn shang qu bù hú tú yě hěn jiāo jí |
[01:46.59] | míng míng shì liū chū kè táng lái dào zhè lǐ de |
[01:49.50] | wán quán wú fǎ tuī jìn guān xì de diàn zhǎng |
[01:51.76] | yòu miǎn tiǎn yòu hú lǐ hú tú |
[01:53.71] | dā shàn yě zhǐ huì shuō yī jù huà |
[01:56.64] | piān piān měi cì dōu shì" duō xiè huì gù" |
[02:00.77] | huái zhe duì píng shí shòu guān zhào de gǎn xiè |
[02:05.10] | wǒ men yǒu shí yě huì táo kè |
[02:09.47] | yòng ròu guì zhī zài bō lí bēi shàng xiě xià qíng shū |
[02:13.95] | dì gěi le nán guā pài xiǎo jiě |
[02:18.63] | kàn zhe tū rán cóng diàn lǐ pǎo chū de tā de bèi yǐng |
[02:27.33] | hé diàn zhǎng yào kū chū lái de biǎo qíng |
[02:36.26] | wǒ men shī qù le lì chǎng |
[02:41.84] | zhǐ shì yí gè jìn ér dì jīng huāng shī cuò |
[02:52.81] | nà zhī hòu bù jiǔ diàn zhǎng shuō |
[02:55.61] | tuō nǐ men de fú wǒ qǔ dào lǎo pó la |
[03:01.56] | duì xiàng dào dǐ shì bú shì nán guā pài xiǎo jiě |
[03:04.26] | yīn wèi tā shì nà zhǒng xìng gé suǒ yǐ méi yǒu shuō |
[03:10.44] | zhǐ shì cóng nà yǐ hòu wǒ men de dài yù |
[03:12.74] | biàn hǎo le |
[03:15.20] | hái yǒu wǒ men yào bǔ kǎo le |
[03:17.26] | qí tā de bìng méi yǒu shén me biàn huà |
[03:19.72] | zhǐ shì dì èr dài nán guā pài xiǎo jiě chí chí méi yǒu dào lái |
[03:24.47] | nán guā pài de wèi dào |
[03:27.22] | xiàn zài wǒ men yě shāo shāo dǒng le |
[03:31.10] | nán guā pài hé ròu guì chá |
[03:35.57] | zài pèi shàng liǎng kuài qiáng wēi huā xíng zhuàng de shā táng |
[03:40.05] | rú guǒ yòng ròu guì zhī zài bō lí bēi shàng |
[03:44.37] | xiě sān cì xǐ huān de rén de míng zì |
[03:48.84] | nán guā pài hé ròu guì chá |
[03:53.27] | zài pèi shàng liǎng kuài qiáng wēi huā xíng zhuàng de shā táng |
[03:57.70] | rú guǒ yòng ròu guì zhī zài bō lí bēi shàng |
[04:02.19] | xiě sān cì xǐ huān de rén de míng zì |