リンゴ日和~The Wolf Whistling Song TVsize

歌曲 リンゴ日和~The Wolf Whistling Song TVsize
歌手 吉野裕司
专辑 狼と香辛料 original soundtracks

歌词

[00:05.750] seven apples on a with's tree
[00:11.120] With seven seeds to plant inside of me
[00:16.100] In springtime I grew a magic song
[00:21.380] Then skipping along,oh I sang the song to everyone
[00:26.740] I looked at the world through apple eyes
[00:32.490] And cut myself a slice of sunshine pie
[00:37.360] I danced with the peanut butterflies
[00:42.690] Till time went and told me to say hello but wave goodbye
[00:48.370] A thousand sugar stars
[00:53.460] Oh put then in a jar
[00:58.450] And then whistle round the world
[01:01.120] Oh whistle round the world
[01:04.420] I'm a little wolf insede a girl,you say
[01:09.789] And off I'll go from June to May
[01:14.150] Oh whistling round the world
[01:17.300]
[01:23.380]
[01:25.380] I met a golden swan upon the road
[01:31.140] Who was a handsome prince,so I was told
[01:36.120] I asked it the way to yesterday
[01:41.410] Then I was a sailor,and through the day I sailed away
[01:47.600] Bluebird seas I sailed
[01:52.390] With mermaids riding whales
[01:57.300] Oh whistle round the world
[01:59.670] Oh whistle round the world
[02:03.900] I'm a little wolf inside a girl,you say
[02:08.389] And off I'll go down Winder Way
[02:12.790] Oh whistling round the world
[02:15.280]
[03:05.890]
[03:07.890] Through apple eyes
[03:11.520] Oh there are rose-coloured skylines
[03:18.470] Where flying silver spoons
[03:22.390] Eat melting marmalade moons
[03:26.110]
[03:29.140] Through apple eyes
[03:32.770] I see for millions of miles
[03:39.800] The sun's a diamond shining
[03:44.230] In the nighttime of a summer day
[03:49.120]
[03:50.440]
[03:52.440] A thousand sugar stars
[03:57.390] Oh put them in a jar
[04:02.500] And then whistle round the world
[04:05.130] Oh whistle round the world
[04:08.470] I'm a little wolf inside a girl,you say
[04:13.800] And off I'll go(I can not stay)
[04:18.500] Oh whistling round the world
[04:24.800] Let's whistle round the world
[04:29.750] Whistle round the world
[04:31.600]

拼音

[00:05.750] seven apples on a with' s tree
[00:11.120] With seven seeds to plant inside of me
[00:16.100] In springtime I grew a magic song
[00:21.380] Then skipping along, oh I sang the song to everyone
[00:26.740] I looked at the world through apple eyes
[00:32.490] And cut myself a slice of sunshine pie
[00:37.360] I danced with the peanut butterflies
[00:42.690] Till time went and told me to say hello but wave goodbye
[00:48.370] A thousand sugar stars
[00:53.460] Oh put then in a jar
[00:58.450] And then whistle round the world
[01:01.120] Oh whistle round the world
[01:04.420] I' m a little wolf insede a girl, you say
[01:09.789] And off I' ll go from June to May
[01:14.150] Oh whistling round the world
[01:17.300]
[01:23.380]
[01:25.380] I met a golden swan upon the road
[01:31.140] Who was a handsome prince, so I was told
[01:36.120] I asked it the way to yesterday
[01:41.410] Then I was a sailor, and through the day I sailed away
[01:47.600] Bluebird seas I sailed
[01:52.390] With mermaids riding whales
[01:57.300] Oh whistle round the world
[01:59.670] Oh whistle round the world
[02:03.900] I' m a little wolf inside a girl, you say
[02:08.389] And off I' ll go down Winder Way
[02:12.790] Oh whistling round the world
[02:15.280]
[03:05.890]
[03:07.890] Through apple eyes
[03:11.520] Oh there are rosecoloured skylines
[03:18.470] Where flying silver spoons
[03:22.390] Eat melting marmalade moons
[03:26.110]
[03:29.140] Through apple eyes
[03:32.770] I see for millions of miles
[03:39.800] The sun' s a diamond shining
[03:44.230] In the nighttime of a summer day
[03:49.120]
[03:50.440]
[03:52.440] A thousand sugar stars
[03:57.390] Oh put them in a jar
[04:02.500] And then whistle round the world
[04:05.130] Oh whistle round the world
[04:08.470] I' m a little wolf inside a girl, you say
[04:13.800] And off I' ll go I can not stay
[04:18.500] Oh whistling round the world
[04:24.800] Let' s whistle round the world
[04:29.750] Whistle round the world
[04:31.600]

歌词大意

[00:05.750] mó fǎ de shù shàng zhǎng chū le qī ge píng guǒ
[00:11.120] zài wǒ de xīn lǐ zhǒng xià le qī kē zhǒng zi
[00:16.100] dāng chūn tiān lái lín tā men jiù huì cháng chéng mó fǎ de gē yáo
[00:21.380] wǒ yí lù bèng bèng tiào tiào bǎ gē ér chàng gěi suǒ yǒu rén tīng
[00:26.740] wǒ yòng píng guǒ bān dà de yǎn jīng kàn zhe shì jiè
[00:32.490] gěi zì jǐ qiè yī piàn yáng guāng kǎo zhì de xiàn bǐng
[00:37.360] wǒ hé měi lì de hú dié men yì qǐ tiào zhe wǔ
[00:42.690] cóng wèn hǎo de shí hòu kāi shǐ dào dào bié de shí kè lái lín
[00:48.370] bǎ yī qiān gè xīng xīng bān de táng guǒ
[00:53.460] quán dōu zhuāng jìn wǒ de píng zi lǐ miàn
[00:58.450] rán hòu chuī zhe kǒu shào huán yóu shì jiè
[01:01.120] wǒ yào chuī zhe kǒu shào huán yóu shì jiè
[01:04.420] wǒ shì yǒu zhe shào nǚ xiàng mào de xiǎo láng
[01:09.789] cóng zhè gè chūn tiān zǒu dào xià gè chūn tiān
[01:14.150] yī zhí chuī zhe kǒu shào huán yóu shì jiè
[01:25.380] wǒ zài lù shàng yù jiàn yì zhī jīn sè de tiān é
[01:31.140] tā shuō tā céng jīng shì yī wèi yīng jùn de wáng zǐ
[01:36.120] wǒ xiàng tā xún wèn le huí dào zuó tiān de fāng xiàng
[01:41.410] rán hòu chéng zhe chuán ér xiàng zhe zuó tiān qǐ háng
[01:47.600] wǒ shǐ guò xiàng lán sè xiǎo niǎo yí yàng de hǎi yáng
[01:52.390] qí zhe jù jīng de měi rén yú jiù zài wǒ shēn páng
[01:57.300] wǒ yào chuī zhe kǒu shào huán yóu shì jiè
[01:59.670] wǒ yào chuī zhe kǒu shào huán yóu shì jiè
[02:03.900] wǒ shì yǒu zhe shào nǚ xiàng mào de xiǎo láng
[02:08.389] zài chōng mǎn wèi zhī de lù shàng dà bù xiàng qián zǒu
[02:12.790] yī zhí chuī zhe kǒu shào huán yóu shì jiè
[03:07.890] wǒ zhēng zhe píng guǒ bān de dà yǎn jīng
[03:11.520] yuǎn fāng shì méi guī sè de dì píng xiàn
[03:18.470] yín sè de sháo zi men zhèng qiè yì fēi xiáng
[03:22.390] yī kǒu kǒu chī zhe róng huà le de chéng sè yuè liàng
[03:29.140] wǒ zhēng zhe píng guǒ bān de dà yǎn jīng
[03:32.770] néng gòu kàn dào bǎi wàn yīng lǐ zhī wài
[03:39.800] tài yáng xiàng zuàn shí yí yàng shǎn shǎn fā guāng
[03:44.230] zài zhè gè zhòng xià yè de yè wǎn
[03:52.440] bǎ yī qiān gè xīng xīng bān de táng guǒ
[03:57.390] quán dōu zhuāng jìn wǒ de píng zi lǐ
[04:02.500] rán hòu chuī zhe kǒu shào huán yóu shì jiè
[04:05.130] wǒ yào chuī zhe kǒu shào huán yóu shì jiè
[04:08.470] wǒ shì yǒu zhe shào nǚ xiàng mào de xiǎo láng
[04:13.800] bù xǐ huān tíng liú zài tóng yí gè dì fāng
[04:18.500] wǒ zǒng shì chuī zhe kǒu shào huán yóu shì jiè
[04:24.800] ràng wǒ men chuī zhe kǒu shào huán yóu shì jiè
[04:29.750] chuī zhe kǒu shào huán yóu shì jiè