山ざくらのうた

歌曲 山ざくらのうた
歌手 さだまさし
专辑 さだまさしが歌う唱歌・童謡集

歌词

かあさんが好きだった 山ざくらの花は
今年も里より少し遅れて きれいに咲きました
新しいランドセル 小川に写ります
ねこやなぎの芽がふくらんで 春は静かに咲きました
たらの芽を摘み乍ら あなたに手を引かれ
歩いた山の深みどりは 今もかわらない
草笛はなつかしい故里の呗
夏休み 水游び 牛がえるの声は
泥まみれで帰った时 かあさんの困った颜
盆踊り 新しいかすりの浴衣着て
転んだ膝小僧に あなたの赤チンキの匂いがした
麦わら帽 カブト虫 夕立ち 拾った仔犬
しかられて泣き乍らみつめた 赤い夕焼け
远花火消ゆるあたりは母の里
稲刈り 栗 柿にカラス瓜
やきいも りんどう そして红叶
あの子の吐く息 白い霜 やがて雪
あたたかな あたたかな あなたのような
膝のぬくもりが私にも もてるでしょうか
ささやかなしあわせ くるでしょうか
かあさんの好きだった 山ざくらの花は
今年も里より少し遅れて きれいに咲きました

拼音

hǎo  shān huā
jīn nián lǐ shǎo chí  xiào
xīn  xiǎo chuān xiě
yá  chūn jìng xiào
yá zhāi zhà  shǒu yǐn
bù shān shēn  jīn
cǎo dí gù lǐ bei
xià xiū  shuǐ yóu  niú shēng
ní guī shí  kùn yán
pén yǒng  xīn yù yī zhuó
zhuǎn xī xiǎo sēng  chì bi
mài mào  chóng  xī lì  shí zǐ quǎn
qì zhà  chì xī shāo
yuǎn huā huǒ xiāo mǔ lǐ
dào yì  lì  shì guā
   hóng yè
zi tǔ xī  bái shuāng  xuě
  
xī sī 
 
hǎo  shān huā
jīn nián lǐ shǎo chí  xiào

歌词大意

[00:10.79] mā mā xǐ huān de shān yīng
[00:16.14] jīn nián yě bǐ gù xiāng
[00:21.30] shèng kāi de
[00:27.18] shāo wǎn le yī xiē
[00:32.63] xiǎo hé lǐ yìng zhào chū
[00:38.18] wǒ de xīn shū bāo
[00:43.62] tuì shǎi liǔ gǔ zhe yá bāo
[00:48.00] chūn tiān zhèng zài jìng jìng kāi fàng
[00:55.47] nǐ qiān zhe wǒ de shǒu
[01:00.95] qù zhāi sǒng mù yá
[01:06.68] wǒ men zǒu guò de shān jiān xiǎo dào
[01:11.79] zhì jīn yě bù céng gǎi biàn
[01:16.85] cǎo yè dí chuī qǐ gù xiāng huái jiù de qǔ zi
[01:41.54] shǔ jià xì shuǐ huàn zhe niú qún huí jiā de shēng yīn
[01:52.25] wán de mǎn shēn shì ní huí jiā de shí hòu
[01:57.48] mā mā lòu chū de wéi nán biǎo qíng
[02:03.68] chuān shang suì bái huā wén de yù yī qù tiào yú lán pén wǔ
[02:14.51] shuāi pò dì xī gài shang yǒu nǐ tú de hóng yào shuǐ wèi dào
[02:26.58] cǎo mào dú jiǎo xiān léi zhèn yǔ hé jiǎn dào de xiǎo gǒu
[02:36.95] bèi xùn kū shí níng shì de hóng sè wǎn xiá
[02:47.97] yān huā xiāo sàn de yuǎn fāng shì mā mā de gù xiāng
[03:10.24] gē dào zǐ lì zi shì zi hé tǔ guā
[03:15.70] kǎo hóng shǔ lóng dǎn huā hé hóng yè
[03:21.70] nà hái zi de hā qì biàn chéng bái shuāng yòu huà chéng xuě huā
[03:32.71] wēn nuǎn de wēn nuǎn de
[03:38.10] xiàng nǐ xī tóu nà yàng de wēn nuǎn
[03:43.76] zài wǒ shēn shàng
[03:49.14] yě zhǎo dé dào ma
[03:54.24] xiǎo xiǎo de xìng fú huì lái dào wǒ shēn biān ma
[04:05.69] mā mā xǐ huān de shān yīng huā
[04:16.30] jīn nián yě bǐ gù xiāng wǎn yī xiē xuàn làn de shèng kāi le