Riptide

歌曲 Riptide
歌手 Vance Joy
专辑 God Loves You When You're Dancing - EP

歌词

[00:10.49] I was scared of dentists and the dark,
[00:14.49] I was scared of pretty girls and starting conversations,
[00:19.49] Oh all my friends are turning green,
[00:24.49] You're the magicians assistant in their dreams.
[00:29.49] Oh, and they come unstuck
[00:39.49] Lady, running down to the riptide,
[00:43.49] taken away to the dark side,
[00:45.49] I wanna be your left hand man.
[00:48.49] I love you when you're singing that song and,
[00:51.49] I got a lump in my throat 'cause
[00:54.49] you're gonna sing the words wrong
[00:57.49] There's this movie that I think you'll like,
[01:02.49] this guy decides to quit his job and heads to New York City,
[01:07.49] this cowboy's running from himself.
[01:11.49] And she's been living on the highest shelf
[01:16.49] Oh, and they come unstuck
[01:27.49] Lady, running down to the riptide,
[01:30.49] taken away to the dark side,
[01:31.49] I wanna be your left hand man.
[01:35.49] I love you when you're singing that song and,
[01:39.49] I got a lump in my throat 'cause
[01:49.49] I just wanna, I just wanna know,
[01:54.49] If you're gonna, if you're gonna stay,
[01:58.49] I just gotta, I just gotta know,
[02:03.49] I can't have it, I can't have it any other way
[02:07.49] I swear she's destined for the screen,
[02:12.49] Closest thing to Michelle Pfeiffer that you've ever seen, oh
[02:17.49] Lady, running down to the riptide,
[02:21.49] taken away to the dark side,
[02:23.49] I wanna be your left hand man.
[02:26.49] I love you when you're singing that song and,
[02:30.49] I got a lump in my throat 'cause
[02:32.49] you're gonna sing the words wrong
[02:26.49] Oh lady, running down to the riptide,
[02:39.49] taken away to the dark side,
[02:41.49] I wanna be your left hand man.
[02:45.49] I love you when you're singing that song and,
[02:48.49] I got a lump in my throat 'cause
[02:51.49] you're gonna sing the words wrong
[02:54.49] Oh lady, running down to the riptide,
[02:58.49] taken away to the dark side,
[03:00.49] I wanna be your left hand man.
[03:04.49] I love you when you're singing that song and,
[03:07.49] I got a lump in my throat 'cause
[03:10.49] you're gonna sing the words wrong
[03:12.49] I got a lump in my throat 'cause you're gonna sing the words wrong

歌词大意

[00:10.49] wǒ céng hài pà yá yī hé hēi àn
[00:14.49] wǒ céng hài pà měi nǚ hé dā shàn
[00:19.49] wǒ de péng yǒu dōu chōng mǎn jí dù
[00:24.49] yīn wèi nǐ shì tā men mèng zhòng mó shù shī de měi nǚ zhù lǐ
[00:29.49] tā men méi rén néng fú huò nǐ de fāng xīn
[00:39.49] nǚ hái, xiàng jī liú yǒng gǎn bēn qù ba
[00:43.49] zhú jiàn bèi hēi àn tūn mò
[00:45.49] wǒ xiǎng chéng wéi nǐ de lìng yī bàn
[00:48.49] wǒ ài nǐ, dāng nǐ chàng qǐ nà shǒu gē shí
[00:51.49] wǒ de hóu lóng bèi cì kǎ zhù yì bān
[00:54.49] yīn wèi nǐ zǒng shì gù yì bǎ cí chàng cuò
[00:57.49] zhè ér yǒu yī bù diàn yǐng nǐ yí dìng xǐ huān
[01:02.49] nán zhǔ jué jué dìng cí diào gōng zuò lái dào niǔ yuē
[01:07.49] zhè gè niú zǎi kāi shǐ táo bì zì wǒ
[01:11.49] ér tā què gāo gāo zài shàng fǔ wàng zhe tā
[01:16.49] tā men de ài yǐ shī bài gào zhōng
[01:27.49] nǚ hái, xiàng jī liú yǒng gǎn bēn qù ba
[01:30.49] zhú jiàn bèi hēi àn tūn mò
[01:31.49] wǒ réng xiǎng wèi nǐ dài shang jiè zhǐ
[01:35.49] wǒ ài nǐ, dāng nǐ chàng qǐ nà shǒu gē shí
[01:39.49] wǒ de hóu lóng bèi cì kǎ zhù yì bān, yīn wèi nǐ zǒng shì gù yì bǎ cí chàng cuò
[01:49.49] wǒ zhǐ xiǎng, wǒ zhǐ xiǎng zhī dào
[01:54.49] nǐ shì fǒu, nǐ shì fǒu huì liú zài wǒ shēn biān
[01:58.49] wǒ yī yào, wǒ yí dìng yào zhī dào
[02:03.49] wǒ bù néng, wǒ bù néng yǐ ài qíng bēi jù shōu chǎng
[02:07.49] tā rú diàn yǐng míng xīng yì bān de měi lì
[02:12.49] hé yǐng hòu mǐ xiē ěr. fǎ yī ěr zhǎng de rú cǐ xiāng sì
[02:17.49] nǚ hái, xiàng jī liú yǒng gǎn bēn qù ba
[02:21.49] zhú jiàn bèi hēi àn tūn mò
[02:23.49] wǒ xiǎng chéng wéi nǐ de lìng yī bàn
[02:26.49] wǒ ài nǐ, dāng nǐ chàng qǐ nà shǒu gē shí
[02:30.49] wǒ de hóu lóng bèi cì kǎ zhù yì bān
[02:32.49] yīn wèi nǐ zǒng shì gù yì bǎ cí chàng cuò
[02:26.49] nǚ hái, xiàng jī liú yǒng gǎn bēn qù ba
[02:39.49] zhú jiàn bèi hēi àn tūn mò
[02:41.49] wǒ xiǎng chéng wéi nǐ de lìng yī bàn
[02:45.49] wǒ ài nǐ, dāng nǐ chàng qǐ nà shǒu gē shí
[02:48.49] wǒ de hóu lóng bèi cì kǎ zhù yì bān
[02:51.49] yīn wèi nǐ zǒng shì gù yì bǎ cí chàng cuò
[02:54.49] nǚ hái, xiàng jī liú yǒng gǎn bēn qù ba
[02:58.49] zhú jiàn bèi hēi àn tūn mò
[03:00.49] wǒ xiǎng chéng wéi nǐ de lìng yī bàn
[03:04.49] wǒ ài nǐ, dāng nǐ chàng qǐ nà shǒu gē shí
[03:07.49] wǒ de hóu lóng bèi cì kǎ zhù yì bān
[03:10.49] yīn wèi nǐ zǒng shì gù yì bǎ cí chàng cuò
[03:12.49] wǒ de hóu lóng bèi cì kǎ zhù yì bān, yīn wèi nǐ zǒng shì gù yì bǎ cí chàng cuò