The Great Escape

歌曲 The Great Escape
歌手 少女时代
专辑 2011 Girls' Generation Tour

歌词

[00:09.40] 持てるだけ两手に掴みとって go away
[00:15.36]
[00:16.92] 逃げ出すのよすぐに 手迟れになる前に
[00:23.03] We gotta escape, we got to escape, yeah
[00:26.64] From every 全て 例外なしで
[00:29.90]
[00:30.45] We gotta forsake, we got to forsake, yeah
[00:34.16] この手を取って!
[00:38.07] 变わり始めた瞬间 すぐ get out of this place
[00:42.68] （out of this place）
[00:45.50] 兆候ですら见逃さずにこなす The great escape
[00:50.46] 终わりの始まりまで 待たないで
[00:54.33] 一绪なら心配ないって そう 信じて
[00:58.04] 反证する可能性を肯定して
[01:01.81] アラカジメ before too late
[01:03.78] As we make our great escape now
[01:07.72]
[01:16.91] 奇迹待つくらいなら 自分で解决するわ
[01:22.88]
[01:24.33] ハイリスクでロ一リタ一ンでも后悔しないから
[01:30.49] We gotta escape, we got to escape
[01:34.20] From every 全て 置き去りにして
[01:37.97] We gotta forsake we got to forsake
[01:41.13]
[01:41.67] まだ间に合うわ
[01:44.86]
[01:45.51] 变わり始めた瞬间 すぐ get out of this place
[01:50.00] （out of this place）
[01:52.95] 兆候ですら见逃さずにこなす The great escape
[01:57.87] 终わりの始まりまで 待たないで
[02:01.78] 一绪なら心配ないって そう 信じて
[02:05.64] 反证する可能性を肯定して
[02:09.33] アラカジメ before too late
[02:11.34] As we make our great escape now
[02:15.25] まだ少し户惑い隐せないのね I know that
[02:22.77] ガンジガラメ 君のユメ 解き放ってあげるわ
[02:30.74] 变わり始めた瞬间 すぐ get out of this place
[02:35.55] （out of this place）
[02:38.04] 兆候ですら见逃さずにこなす The great escape
[02:42.85] 终わりの始まりまで 待たないで
[02:46.81] 一绪なら心配ないって そう 信じて
[02:50.48] 反证する可能性を肯定して
[02:54.28] アラカジメ before too late
[02:56.34] As we make our great escape now
[03:00.45] ...great escape now...
[03:09.71]
[03:15.50] 变わり始めた瞬间 すぐ get out of this place
[03:20.26] （out of this place）
[03:22.46]
[03:22.96] 兆候ですら见逃さずにこなす The great escape
[03:27.80] 终わりの始まりまで 待たないで
[03:31.79] 一绪なら心配ないって そう 信じて
[03:35.55] 反证する可能性を肯定して
[03:39.36] アラカジメ before too late
[03:41.26] As we make our great escape now

拼音

[00:09.40] chí liǎng shǒu guāi go away
[00:15.36]
[00:16.92] táo chū shǒu chí qián
[00:23.03] We gotta escape, we got to escape, yeah
[00:26.64] From every quán lì wài
[00:29.90]
[00:30.45] We gotta forsake, we got to forsake, yeah
[00:34.16] shǒu qǔ!
[00:38.07] biàn shǐ shùn jiān get out of this place
[00:42.68] out of this place
[00:45.50] zhào hòu jiàn táo The great escape
[00:50.46] zhōng shǐ dài
[00:54.33] yī xù xīn pèi xìn
[00:58.04] fǎn zhèng kě néng xìng kěn dìng
[01:01.81] before too late
[01:03.78] As we make our great escape now
[01:07.72]
[01:16.91] qí jī dài zì fēn jiě jué
[01:22.88]
[01:24.33] yī yī hòu huǐ
[01:30.49] We gotta escape, we got to escape
[01:34.20] From every quán zhì qù
[01:37.97] We gotta forsake we got to forsake
[01:41.13]
[01:41.67] jiān hé
[01:44.86]
[01:45.51] biàn shǐ shùn jiān get out of this place
[01:50.00] out of this place
[01:52.95] zhào hòu jiàn táo The great escape
[01:57.87] zhōng shǐ dài
[02:01.78] yī xù xīn pèi xìn
[02:05.64] fǎn zhèng kě néng xìng kěn dìng
[02:09.33] before too late
[02:11.34] As we make our great escape now
[02:15.25] shǎo hù huò yǐn I know that
[02:22.77] jūn jiě fàng
[02:30.74] biàn shǐ shùn jiān get out of this place
[02:35.55] out of this place
[02:38.04] zhào hòu jiàn táo The great escape
[02:42.85] zhōng shǐ dài
[02:46.81] yī xù xīn pèi xìn
[02:50.48] fǎn zhèng kě néng xìng kěn dìng
[02:54.28] before too late
[02:56.34] As we make our great escape now
[03:00.45] ... great escape now...
[03:09.71]
[03:15.50] biàn shǐ shùn jiān get out of this place
[03:20.26] out of this place
[03:22.46]
[03:22.96] zhào hòu jiàn táo The great escape
[03:27.80] zhōng shǐ dài
[03:31.79] yī xù xīn pèi xìn
[03:35.55] fǎn zhèng kě néng xìng kěn dìng
[03:39.36] before too late
[03:41.26] As we make our great escape now

歌词大意

[00:09.40] zhuā jǐn jǐn yǒu de shuāng shǒu lí kāi
[00:16.92] xiǎng jǐn jí chū táo yì bān lì kè xíng dòng zài cuò shǒu bù jí zhī qián
[00:26.64] yī qiè suǒ yǒu dōu wú yī lì wài
[00:34.16] zhuā jǐn wǒ de shǒu!
[00:38.07] zài fēng yún tū biàn de shùn jiān lì kè get out of this place
[00:45.50] jí shǐ yù zhào yě bú huì fàng guò dì wán měi chéng gōng The great escape
[00:50.46] zhí zhì zhōng yān zhī shǐ bú yào zhù zú děng dài
[00:54.33] xīn zhōng jiān xìn
[00:58.04] zhǐ yào yì qǐ jiù wú suǒ dān yōu
[01:01.81] wèi yǔ chóu móu before too late
[01:16.91] yǔ qí qī dài qí jī bù rú zì xíng jiě jué
[01:24.33] gāo fēng xiǎn de dī shōu yì yě jué bù yán huǐ
[01:34.20] yī qiè pāo qì suǒ yǒu
[01:41.67] xiàn zài hái néng lái de jí
[01:45.51] zài fēng yún tū biàn de shùn jiān lì kè get out of this place
[01:52.95] jí shǐ yù zhào yě bú huì fàng guò dì wán měi chéng gōng The great escape
[01:57.87] zhí zhì zhōng yān zhī shǐ bú yào zhù zú děng dài
[02:01.78] xīn zhōng jiān xìn
[02:05.64] zhǐ yào yì qǐ jiù wú suǒ dān yōu
[02:09.33] wèi yǔ chóu móu before too late
[02:15.25] nǐ réng yǒu wú fǎ yǎn cáng de yī sī mí huò I know that
[02:22.77] nǐ bèi shù fù de mèng xiǎng yóu wǒ lái jiě fàng
[02:30.74] zài fēng yún tū biàn de shùn jiān lì kè get out of this place
[02:35.55] out of this place
[02:38.04] jí shǐ yù zhào yě bú huì fàng guò dì wán měi chéng gōng the great escape
[02:42.85] zhí zhì zhōng yān zhī shǐ bú yào zhù zú děng dài
[02:46.81] xīn zhōng jiān xìn
[02:50.48] zhǐ yào yì qǐ jiù wú suǒ dān yōu
[02:54.28] wèi yǔ chóu móu before too late
[03:15.50] zài fēng yún tū biàn de shùn jiān lì kè get out of this place
[03:20.26] out of this place
[03:22.96] jí shǐ yù zhào yě bú huì fàng guò dì wán měi chéng gōng the great escape
[03:27.80] zhí zhì zhōng yān zhī shǐ bú yào zhù zú děng dài
[03:31.79] xīn zhōng jiān xìn
[03:35.55] zhǐ yào yì qǐ jiù wú suǒ dān yōu
[03:39.36] wèi yǔ chóu móu before too late