歌曲 | From Dusk Till Dawn (TV size) |
歌手 | abingdon boys school |
专辑 | DARKER THAN BLACK-流星の双子-オリジナル?サウンドトラック |
暮れてく 夕映えに | |
kureteku yuuhaeni | |
傍晚的时候 在晚霞映照下 | |
背中押されて 歩き出す | |
senakaosarete arukidasu | |
背负双手 出行 | |
影が示す方へ 绝えない | |
kagegashimesukatae taenai | |
向着影子所指引的方向 不止脚步 | |
いくつもの 出会いと别れを 缲り返し | |
ikutsumono deaitowakarewo kurikaeshi | |
往复重演着 几次的 相逢以及别离 | |
どこへ向かうのか | |
dokoemukaunoka | |
去往哪里 | |
人は谁も 迷いながら | |
hitowadaremo mayoinagara | |
无论谁都 虽然迷惑着却还是 | |
罪という名の 运命を背负って | |
tsumitoiumeino unmeiwoseotte | |
背负着名为罪恶的命运 | |
それでもなお 生きる意味を 知るだろう | |
soredemonao ikiruimiwo shirudarou | |
尽管如此 知道依旧生存着的意义吧 | |
仆らは so day by day | |
bokurawa so day by day | |
我们 也是这样日复一日 | |
明日へ続く道の途中で now say it again | |
ashitaetsuzukumichinotonakade now say it again | |
在接下来去往明日的路途中 现在再次呼唤它 | |
君と二人のまま いられたら いいのにな | |
kimitofutarinomama iraretara iinonina | |
与你两个人的过往 如果存在的话 那就好了 |
mù xī yìng | |
kureteku yuuhaeni | |
bàng wǎn de shí hòu zài wǎn xiá yìng zhào xià | |
bèi zhōng yā bù chū | |
senakaosarete arukidasu | |
bēi fù shuāng shǒu chū xíng | |
yǐng shì fāng jué | |
kagegashimesukatae taenai | |
xiàng zhe yǐng zi suǒ zhǐ yǐn de fāng xiàng bù zhǐ jiǎo bù | |
chū huì bié qiāo fǎn | |
ikutsumono deaitowakarewo kurikaeshi | |
wǎng fù chóng yǎn zhe jǐ cì de xiāng féng yǐ jí bié lí | |
xiàng | |
dokoemukaunoka | |
qù wǎng nǎ lǐ | |
rén shuí mí | |
hitowadaremo mayoinagara | |
wú lùn shuí dōu suī rán mí huò zhe què hái shì | |
zuì míng yùn mìng bēi fù | |
tsumitoiumeino unmeiwoseotte | |
bēi fù zhe míng wéi zuì è de mìng yùn | |
shēng yì wèi zhī | |
soredemonao ikiruimiwo shirudarou | |
jǐn guǎn rú cǐ zhī dào yī jiù shēng cún zhe de yì yì ba | |
pū so day by day | |
bokurawa so day by day | |
wǒ men yě shì zhè yàng rì fù yī rì | |
míng rì xu dào tú zhōng now say it again | |
ashitaetsuzukumichinotonakade now say it again | |
zài jiē xià lái qù wǎng míng rì de lù tú zhōng xiàn zài zài cì hū huàn tā | |
jūn èr rén | |
kimitofutarinomama iraretara iinonina | |
yǔ nǐ liǎng gè rén de guò wǎng rú guǒ cún zài de huà nà jiù hǎo le |
[00:05.540] | bàng wǎn de shí hòu zài wǎn xiá yìng zhào xià |
[00:10.400] | bēi fù shuāng shǒu chū xíng |
[00:19.500] | xiàng zhe yǐng zi suǒ zhǐ yǐn de fāng xiàng bù zhǐ jiǎo bù |
[00:27.850] | wǎng fù chóng yǎn zhe jǐ cì de xiāng féng yǐ jí bié lí |
[00:38.890] | qù wǎng nǎ lǐ |
[00:41.220] | wú lùn shuí dōu suī rán mí huò zhe què hái shì |
[00:46.300] | bēi fù zhe míng wéi zuì è de mìng yùn |
[00:51.200] | jǐn guǎn rú cǐ zhī dào yī jiù shēng cún zhe de yì yì ba |
[00:59.790] | wǒ men yě shì zhè yàng rì fù yī rì |
[01:04.820] | zài jiē xià lái qù wǎng míng rì de lù tú zhōng xiàn zài zài cì hū huàn tā |
[01:14.760] | yǔ nǐ liǎng gè rén de guò wǎng rú guǒ cún zài de huà nà jiù hǎo le |