Old Friend

歌曲 Old Friend
歌手 Sea Wolf
专辑 Dangerbird Record Store Day Sampler

歌词

[00:00.00] 作曲 : Alex Brown Church (ASCAP)
[00:29.50] Old friend come back home
[00:35.56] Even though you always were alone
[00:41.96] You had to push against the fates
[00:48.54] Just to make it
[00:50.57] Make it through the gate
[00:53.10]
[00:55.37] But now we're getting older
[00:56.80] And we're growing up
[00:58.10] So now less action in the water
[01:00.01] And we know enough
[01:01.90] Stood up on the rooftop on a night so clear
[01:04.87] That the lights from the city just disappeared
[01:08.06]
[01:08.23] I know you
[01:10.26] Don't believe me
[01:11.62] When I believe in you
[01:14.72] I know it could get much easier
[01:18.60] If you want it to
[01:20.91]
[01:36.28] Old friend come to me
[01:42.30] Everything I was, I used to be
[01:49.21] I went north and I went east
[01:55.63] Following the footsteps of
[01:59.44] Some beautiful beast
[02:01.69]
[02:02.25] But now we're getting older
[02:03.45] And we're growing up
[02:04.95] So now less action in the water
[02:06.68] And we know enough
[02:08.56] Stood up on the rooftop on a night so clear
[02:11.64] That the lights from the city just disappeared
[02:14.59]
[02:14.96] I know you
[02:16.80] Don't believe me
[02:18.30] When I believe in you
[02:21.30] I know it could get much easier
[02:38.24] If you want it to
[02:40.43]
[02:43.09] Oh, how we used to run up in the park
[02:49.96] Cool air, and eucalyptus leaves
[02:55.90] Oh, how we'd look out
[02:59.43] Out over the bay
[03:02.76] Must've fallow through the gate
[03:06.73] Couldn't wait to get away
[03:09.26]
[03:21.73] I know you
[03:23.54] Don't believe me
[03:25.10] When I believe in you
[03:28.13] I know it could get much easier
[03:31.94] If you want it to
[03:34.26]
[03:34.62] I know you
[03:36.63] Don't believe me
[03:38.12] When I believe in you
[03:40.96] But I know it's getting easier
[03:44.95] Like it's supposed to do

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Alex Brown Church ASCAP
[00:29.50] Old friend come back home
[00:35.56] Even though you always were alone
[00:41.96] You had to push against the fates
[00:48.54] Just to make it
[00:50.57] Make it through the gate
[00:53.10]
[00:55.37] But now we' re getting older
[00:56.80] And we' re growing up
[00:58.10] So now less action in the water
[01:00.01] And we know enough
[01:01.90] Stood up on the rooftop on a night so clear
[01:04.87] That the lights from the city just disappeared
[01:08.06]
[01:08.23] I know you
[01:10.26] Don' t believe me
[01:11.62] When I believe in you
[01:14.72] I know it could get much easier
[01:18.60] If you want it to
[01:20.91]
[01:36.28] Old friend come to me
[01:42.30] Everything I was, I used to be
[01:49.21] I went north and I went east
[01:55.63] Following the footsteps of
[01:59.44] Some beautiful beast
[02:01.69]
[02:02.25] But now we' re getting older
[02:03.45] And we' re growing up
[02:04.95] So now less action in the water
[02:06.68] And we know enough
[02:08.56] Stood up on the rooftop on a night so clear
[02:11.64] That the lights from the city just disappeared
[02:14.59]
[02:14.96] I know you
[02:16.80] Don' t believe me
[02:18.30] When I believe in you
[02:21.30] I know it could get much easier
[02:38.24] If you want it to
[02:40.43]
[02:43.09] Oh, how we used to run up in the park
[02:49.96] Cool air, and eucalyptus leaves
[02:55.90] Oh, how we' d look out
[02:59.43] Out over the bay
[03:02.76] Must' ve fallow through the gate
[03:06.73] Couldn' t wait to get away
[03:09.26]
[03:21.73] I know you
[03:23.54] Don' t believe me
[03:25.10] When I believe in you
[03:28.13] I know it could get much easier
[03:31.94] If you want it to
[03:34.26]
[03:34.62] I know you
[03:36.63] Don' t believe me
[03:38.12] When I believe in you
[03:40.96] But I know it' s getting easier
[03:44.95] Like it' s supposed to do

歌词大意

[00:29.50] lǎo péng you, huí jiā ba,
[00:35.56] jí biàn nǐ yī zhí yǐ lái dōu xíng dān yǐng zhī.
[00:41.96] nǐ céng bù dé bù yǔ mìng yùn kàng zhēng,
[00:48.54] zhǐ wèi chéng gōng,
[00:50.57] chéng gōng chuān guò nà shàn mén.
[00:53.10]
[00:55.37] dàn rú jīn wǒ men jiàn jiàn biàn lǎo,
[00:56.80] yě zài bù duàn chéng zhǎng.
[00:58.10] suǒ yǐ rú jīn bù zài yǒu nà me duō de bō zhé,
[01:00.01] ér qiě wǒ men yě dǒng de le xǔ duō.
[01:01.90] zài yí gè rú cǐ chéng chè de yè wǎn, zhàn zài wū dǐng shàng,
[01:04.87] chéng shì de dēng guāng fǎng fú dōu xiāo shī bú jiàn le.
[01:08.06]
[01:08.23] wǒ liǎo jiě nǐ,
[01:10.26] jí biàn nǐ bù xiāng xìn wǒ,
[01:11.62] dàn wǒ xìn rèn nǐ.
[01:14.72] wǒ zhī dào, yī qiè huì biàn de qīng sōng xǔ duō,
[01:18.60] zhǐ yào nǐ yuàn yì.
[01:20.91]
[01:36.28] lǎo péng you, dào wǒ shēn biān lái ba,
[01:42.30] wǒ céng shì nà yàng de wǒ, céng jīng de wǒ.
[01:49.21] wǒ xiàng běi qián xíng, yòu xiàng dōng zǒu qù,
[01:55.63] zhuī xún zhe,
[01:59.44] mǒu gè měi lì shēng líng de zú jī.
[02:01.69]
[02:02.25] dàn rú jīn wǒ men jiàn jiàn biàn lǎo,
[02:03.45] yě zài bù duàn chéng zhǎng.
[02:04.95] suǒ yǐ rú jīn bù zài yǒu nà me duō de bō zhé,
[02:06.68] ér qiě wǒ men yě dǒng de le xǔ duō.
[02:08.56] zài yí gè rú cǐ chéng chè de yè wǎn, zhàn zài wū dǐng shàng,
[02:11.64] chéng shì de dēng guāng fǎng fú dōu xiāo shī bú jiàn le.
[02:14.59]
[02:14.96] wǒ liǎo jiě nǐ,
[02:16.80] jí biàn nǐ bù xiāng xìn wǒ,
[02:18.30] dàn wǒ xìn rèn nǐ.
[02:21.30] wǒ zhī dào, yī qiè huì biàn de qīng sōng xǔ duō,
[02:38.24] rú guǒ nǐ yuàn yì.
[02:40.43]
[02:43.09] ō, wǒ men céng jīng zài gōng yuán lǐ jìn qíng bēn pǎo,
[02:49.96] gǎn shòu zháo liáng shuǎng de kōng qì hé ān shù yè de qì xī.
[02:55.90] ō, wǒ men céng xiàng wài tiào wàng,
[02:59.43] tiào wàng nà piàn hǎi wān.
[03:02.76] yí dìng shì chuān guò le nà shàn mén,
[03:06.73] pò bù jí dài dì xiǎng yào táo lí.
[03:09.26]
[03:21.73] wǒ liǎo jiě nǐ,
[03:23.54] jí biàn nǐ bù xiāng xìn wǒ,
[03:25.10] dàn wǒ xìn rèn nǐ.
[03:28.13] wǒ zhī dào, yī qiè huì biàn de qīng sōng xǔ duō,
[03:31.94] rú guǒ nǐ yuàn yì.
[03:34.26]
[03:34.62] wǒ liǎo jiě nǐ,
[03:36.63] jí biàn nǐ bù xiāng xìn wǒ,
[03:38.12] dàn wǒ xìn rèn nǐ.
[03:40.96] dàn wǒ zhī dào, yī qiè zhèng biàn de róng yì,
[03:44.95] jiù xiàng tā běn jiù gāi rú cǐ.