FISH STORY

歌曲 FISH STORY
歌手 斉藤和義
专辑 フィッシュストーリー

歌词

[00:00.00] 作曲 : 斉藤和義
[00:01.00] 作词 : 斉藤和義・伊坂光太郎
[00:03.800]
[00:25.370] 僕の孤独が魚だったら、
[00:36.590] 巨大さと獰猛さに、
[00:43.100] 鯨でさえ逃げ出す
[00:47.270] きっとそうだ
[00:52.690] きっとそうだ
[00:55.840]
[01:10.390] 僕の孤独が魚だったら、
[01:15.820] 巨大さと獰猛さに、
[01:18.580] 鯨でさえ逃げ出す
[01:21.210] オレは死んでないぜ
[01:23.930] オレは死んでないぜ
[01:26.700] 音の積み木だけが 世界を救う
[01:32.040] 僕の挫折が魚だったら、
[01:37.640] 悲痛さと滑稽さに、
[01:40.460] 海にさえ棲み処がない
[01:43.180] オマエはホラ吹きだ
[01:45.850] オマエはホラ吹きだ
[01:48.620] 音の積み木だけが
[01:51.240] 正義の味方
[01:53.960] Oh Oh Oh
[02:10.890] 僕の正義が魚だったら、
[02:13.510] 貪欲さと傲慢さで
[02:16.180] 海底のマグマを爆発させてやる!
[02:21.560]
[03:22.430] 僕の孤独が魚だったら、
[03:27.580] 巨人さと獰猛さに、
[03:30.330] 鯨でさえ逃げ出す
[03:33.100] オレは死んでないぜ
[03:36.030] オマエの目は節穴
[03:38.490] 砂糖たっぷりの アメ玉しゃっぶってな!
[03:43.930] Oh Oh Oh
[04:00.430] 僕の勇気が魚だったら、
[04:03.090] 巨大さと若さで、
[04:05.910] 月光の揺らめく波を 嵐に変えてやる!
[04:11.330] オレは死んでないぜ
[04:14.000] オレは死んでないぜ
[04:16.620] オマエはホラ吹きだ
[04:19.490] オマエはホラ吹きだ
[04:22.220] 音の積み木だけが
[04:24.940] 音の積み木だけが
[04:27.650] 宇宙に届く 世界を救う
[04:33.800]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : qí téng hé yì
[00:01.00] zuò cí : qí téng hé yì yī bǎn guāng tài láng
[00:03.800]
[00:25.370] pú gū dú yú
[00:36.590] jù dà níng měng
[00:43.100] jīng táo chū
[00:47.270]
[00:52.690]
[00:55.840]
[01:10.390] pú gū dú yú
[01:15.820] jù dà níng měng
[01:18.580] jīng táo chū
[01:21.210]
[01:23.930]
[01:26.700] yīn jī mù shì jiè jiù
[01:32.040] pú cuò zhé yú
[01:37.640] bēi tòng huá jī
[01:40.460] hǎi qī chǔ
[01:43.180] chuī
[01:45.850] chuī
[01:48.620] yīn jī mù
[01:51.240] zhèng yì wèi fāng
[01:53.960] Oh Oh Oh
[02:10.890] pú zhèng yì yú
[02:13.510] tān yù ào màn
[02:16.180] hǎi dǐ bào fā!
[02:21.560]
[03:22.430] pú gū dú yú
[03:27.580] jù rén níng měng
[03:30.330] jīng táo chū
[03:33.100]
[03:36.030] mù jié xué
[03:38.490] shā táng yù!
[03:43.930] Oh Oh Oh
[04:00.430] pú yǒng qì yú
[04:03.090] jù dà ruò
[04:05.910] yuè guāng yáo bō lán biàn!
[04:11.330]
[04:14.000]
[04:16.620] chuī
[04:19.490] chuī
[04:22.220] yīn jī mù
[04:24.940] yīn jī mù
[04:27.650] yǔ zhòu jiè shì jiè jiù
[04:33.800]

歌词大意

[00:25.370] tǎng ruò wǒ de jì mò shì yì zhī yú
[00:36.590] tā jiāng huì shì xiōng měng jù dà de
[00:43.100] lián jīng yú yě wú fǎ yǔ qí bǐ jiān
[00:47.270] yí dìng shì zhè yàng
[00:52.690] yí dìng shì zhè yàng
[01:10.390] tǎng ruò wǒ de jì mò shì yì zhī yú
[01:15.820] tā jiāng huì shì xiōng měng jù dà de
[01:18.580] lián jīng yú yě wú fǎ yǔ qí bǐ jiān
[01:21.210] wǒ hái méi yǒu sǐ!
[01:23.930] wǒ hái méi yǒu sǐ!
[01:26.700] jī mù bān duī dié de yuè yīn zhěng jiù le shì jiè
[01:32.040] tǎng ruò wǒ de cuò zhé shì yì zhī yú
[01:37.640] tā jiāng huì shì bēi cǎn kě xiào de
[01:40.460] hǎi zhōng yě wú wǒ de róng shēn zhī chù
[01:43.180] nǐ bù zhī dào nǐ shì gè piàn zi
[01:45.850] nǐ bù zhī dào nǐ shì gè piàn zi
[01:48.620] jī mù bān duī dié de yuè yīn
[01:51.240] jiù shì zhèng yì de huǒ bàn
[01:53.960] Oh Oh Oh
[02:10.890] tǎng ruò wǒ de zhèng yì zhēn shì zhǐ yú
[02:13.510] tā jiāng huì shì tān lán ào màn de
[02:16.180] hǎi dǐ huì pēn fā chū chì rè de yán jiāng
[03:22.430] tǎng ruò wǒ de jì mò shì yì zhī yú
[03:27.580] tā jiāng huì shì xiōng měng jù dà de
[03:30.330] lián jīng yú yě wú fǎ yǔ qí bǐ jiān
[03:33.100] wǒ hái méi yǒu sǐ!
[03:36.030] nǐ nán dào méi kàn jiàn ma?!
[03:38.490] xiàng dà liàng de táng qiú yì bān de dōng xī
[03:43.930] Oh Oh Oh
[04:00.430] tǎng ruò wǒ de yǒng qì zhēn shì zhǐ yú
[04:03.090] tā jiāng huì shì nián qīng qiáng dà de
[04:05.910] yuè guāng zài làng shàng bèi fēng bào chuī dé shǎn shǎn fā guāng!
[04:11.330] wǒ hái méi yǒu sǐ!
[04:14.000] wǒ hái méi yǒu sǐ!
[04:16.620] nǐ bù zhī dào nǐ shì gè piàn zi
[04:19.490] nǐ bù zhī dào nǐ shì gè piàn zi
[04:22.220] jī mù bān duī dié de yuè yīn
[04:24.940] jī mù bān duī dié de yuè yīn
[04:27.650] chuān tòu le zhěng gè yǔ zhòu zhěng jiù le shì jiè