Manic Monday

歌曲 Manic Monday
歌手 Billie Joe Armstrong
专辑 Manic Monday

歌词

[00:00.000] 作词 : Prince R. Nelson
[00:01.000] 作曲 : Prince R. Nelson
[00:18.413] Six o'clock already
[00:19.888] I was just in the middle of a dream
[00:25.715] I was kissin' Valentino
[00:27.707] By a crystal blue Italian stream
[00:33.502] But I can't be late
[00:35.460] 'Cause then I guess I just won't get paid
[00:41.804] These are the days
[00:43.423] When you wish your bed was already made
[00:47.312] It's just another manic Monday
[00:52.559] I wish it was Sunday
[00:56.548] 'Cause that's my fun day
[01:00.370] My "I don't have to run" day
[01:03.088] It's just another manic Monday
[01:07.394] Have to catch an early train
[01:09.325] Have to be to work by nine
[01:14.732] And if I had an air-o-plane
[01:17.199] I still couldn't make it on time
[01:22.621] 'Cause it takes me so long
[01:24.828] Just to figure out what I'm gonna wear
[01:30.650] Blame it on the train
[01:32.443] But the boss is already there
[01:37.012] It's just another manic Monday
[01:41.634] I wish it was Sunday
[01:45.589] 'Cause that's my fun day
[01:49.576] My "I don't have to run" day
[01:52.408] It's just another manic Monday
[01:56.413] All of the nights
[01:58.050] Why did my lover have to pick
[02:00.152] last night to get down
[02:04.348] Doesn't it matter
[02:05.995] That I have to feed both of us
[02:07.984] Employment's down
[02:12.137] He tells me in his bedroom voice
[02:15.820] "C'mon honey, let's go make some noise"
[02:21.605] It's just another manic Monday
[02:26.773] I wish it was Sunday
[02:30.634] 'Cause that's my fun day
[02:34.680] My "I don't have to run" day
[02:37.675] It's just another manic Monday
[02:42.724] I wish it was Sunday
[02:46.444] 'Cause that's my fun day
[02:50.356] My "I don't have to run" day
[02:53.260] It's just another manic Monday

拼音

[00:00.000] zuò cí : Prince R. Nelson
[00:01.000] zuò qǔ : Prince R. Nelson
[00:18.413] Six o' clock already
[00:19.888] I was just in the middle of a dream
[00:25.715] I was kissin' Valentino
[00:27.707] By a crystal blue Italian stream
[00:33.502] But I can' t be late
[00:35.460] ' Cause then I guess I just won' t get paid
[00:41.804] These are the days
[00:43.423] When you wish your bed was already made
[00:47.312] It' s just another manic Monday
[00:52.559] I wish it was Sunday
[00:56.548] ' Cause that' s my fun day
[01:00.370] My " I don' t have to run" day
[01:03.088] It' s just another manic Monday
[01:07.394] Have to catch an early train
[01:09.325] Have to be to work by nine
[01:14.732] And if I had an air-o-plane
[01:17.199] I still couldn' t make it on time
[01:22.621] ' Cause it takes me so long
[01:24.828] Just to figure out what I' m gonna wear
[01:30.650] Blame it on the train
[01:32.443] But the boss is already there
[01:37.012] It' s just another manic Monday
[01:41.634] I wish it was Sunday
[01:45.589] ' Cause that' s my fun day
[01:49.576] My " I don' t have to run" day
[01:52.408] It' s just another manic Monday
[01:56.413] All of the nights
[01:58.050] Why did my lover have to pick
[02:00.152] last night to get down
[02:04.348] Doesn' t it matter
[02:05.995] That I have to feed both of us
[02:07.984] Employment' s down
[02:12.137] He tells me in his bedroom voice
[02:15.820] " C' mon honey, let' s go make some noise"
[02:21.605] It' s just another manic Monday
[02:26.773] I wish it was Sunday
[02:30.634] ' Cause that' s my fun day
[02:34.680] My " I don' t have to run" day
[02:37.675] It' s just another manic Monday
[02:42.724] I wish it was Sunday
[02:46.444] ' Cause that' s my fun day
[02:50.356] My " I don' t have to run" day
[02:53.260] It' s just another manic Monday

歌词大意

[00:18.413] yǐ jīng liù diǎn zhōng le
[00:19.888] wǒ zhèng zuò zhe mèng
[00:25.715] mèng lǐ wǒ zài qīn wěn Valentino
[00:27.707] zài yì dà lì shuǐ jīng lán de hé liú páng
[00:33.502] dàn wǒ kě bù néng chí dào
[00:35.460] bù rán wǒ jiù dé bú dào xīn shuǐ le
[00:41.804] zhè jiù shì nèi xiē
[00:43.423] nǐ xī wàng chuáng pù yǐ jīng zhěng lǐ hǎo de rì zi
[00:47.312] yòu shì yí gè lìng rén zhuā kuáng de xīng qī yī
[00:52.559] wǒ xī wàng hái shì xīng qī tiān
[00:56.548] yīn wèi nà shi wǒ kāi xīn de rì zi
[01:00.370] wǒ bù xū yào chōng cì de rì zi
[01:03.088] yòu shì yí gè lìng rén kuáng zào de xīng qī yī
[01:07.394] yào qù gǎn zǎo bān chē
[01:09.325] bì xū zài jiǔ diǎn kāi shǐ gōng zuò
[01:14.732] rú guǒ wǒ yǒu jià fēi jī
[01:17.199] wǒ réng bù néng zhǔn shí dào dá
[01:22.621] yīn wèi wǒ huā fèi tài duō shí jiān
[01:24.828] qù xiǎng jīn tiān wǒ yào chuān shén me
[01:30.650] zài huǒ chē shàng bào yuàn
[01:32.443] dàn lǎo bǎn yǐ jīng dào le
[01:37.012] yòu shì yí gè lìng rén zhuā kuáng de xīng qī yī
[01:41.634] wǒ xī wàng hái shì xīng qī tiān
[01:45.589] yīn wèi nà shi wǒ kāi xīn de rì zi
[01:49.576] wǒ bù xū yào chōng cì de rì zi
[01:52.408] yòu shì yí gè lìng rén kuáng zào de xīng qī yī
[01:56.413] měi tiān yè wǎn
[01:58.050] wèi shí me wǒ de ài ren
[02:00.152] fēi yào wèi zuó wǎn de shì jǔ sàng
[02:04.348] zhòng yào ma
[02:05.995] wǒ yào yǎng huo wǒ men liǎ
[02:07.984] zhǎo gōng zuò bù róng yì
[02:12.137] tā qiāo qiāo duì wǒ shuō
[02:15.820] lái ba bǎo bèi wǒ men zuò diǎn xiū xiū de shì qing
[02:21.605] yòu shì yí gè lìng rén zhuā kuáng de xīng qī yī
[02:26.773] wǒ xī wàng hái shì xīng qī tiān
[02:30.634] yīn wèi nà shi wǒ kāi xīn de rì zi
[02:34.680] wǒ bù xū yào chōng cì de rì zi
[02:37.675] yòu shì yí gè lìng rén kuáng zào de xīng qī yī
[02:42.724] wǒ xī wàng hái shì xīng qī tiān
[02:46.444] yīn wèi nà shi wǒ kāi xīn de rì zi
[02:50.356] wǒ bù xū yào chōng cì de rì zi
[02:53.260] yòu shì yí gè lìng rén kuáng zào de xīng qī yī