When I Was Your Man

歌曲 When I Was Your Man
歌手 Bruno Mars
专辑 MTV Hits Vol.3

歌词

[00:14.400] Same bed, but it feels just a little bit bigger now
[00:21.260] Our song on the radio, but it don't sound the same
[00:27.860] When our friends talk about you all that it does is just tear me down
[00:34.359] Cause my heart breaks a little when I hear your name
[00:39.59] And it all just sound like uh, uh, uh
[00:45.19]
[00:47.749] Hmmm too young, too dumb to realize
[00:51.769] That I should have bought you flowers and held your hand
[00:58.449] Should have gave you all my hours when I had the chance
[01:05.39] Take you to every party cause all you wanted to do was dance
[01:11.740] Now my baby is dancing, but she's dancing with another man.
[01:17.499]
[01:23.410] My pride, my ego, my needs and my selfish ways
[01:30.499] Caused a good strong woman like you to walk out my life
[01:35.689] Now I never, never get to clean up the mess I made
[01:43.39] And it haunts me every time I close my eyes
[01:47.570] It all just sounds like uh, uh, uh, uh
[01:54.439]
[01:56.390] Too young, too dumb to realize
[02:00.759] That I should have bought you flowers and held your hand
[02:07.160] Should have gave all my hours when I had the chance
[02:13.750] Take you to every party cause all you wanted to do was dance
[02:20.530] Now my baby is dancing, but she's dancing with another man.
[02:26.880]
[02:27.850] Although it hurts I'll be the first to say that I was wrong
[02:40.890] Oh, I know I'm probably much too late
[02:44.210] To try and apologize for my mistakes
[02:47.410] But I just want you to know
[02:53.110] I hope he buys you flowers, I hope he holds your hand
[03:00.370] Give you all his hours when he has the chance
[03:07.260] Take you to every party cause I remember how much you loved to dance
[03:13.790] Do all the things I should have done when I was your man!
[03:20.690] Do all the things I should have done when I was your man!
[03:27.670]

歌词大意

[00:14.400] tóng yàng yī zhāng chuáng, xiàn zài què gǎn jué kōng dàng dàng
[00:21.260] wǒ men zhuān shǔ de gē xiàn zài tīng qǐ lái yě méi yǒu le céng jīng de gǎn jué
[00:27.860] dān shì cóng bié rén zuǐ lǐ tīng dào nǐ de xiāo xī jiù néng bǎ wǒ cuī huǐ
[00:34.359] yīn wèi měi dāng wǒ tīng dào nǐ de míng zì xīn tóu dōu huì wèi zhī yī zhèn
[00:39.59] nà tīng qǐ lái jiù xiàng
[00:47.749] zhǐ guài nián qīng yú chǔn de wǒ bìng bù zhī dào
[00:51.769] wǒ běn kě yǐ gěi nǐ mǎi huā, běn kě yǐ wú shí wú kè de qiān zhe nǐ de shǒu
[00:58.449] wǒ běn kě yǐ chèn wǒ hái yǒu jī huì ài nǐ, duō huā xiē shí jiān péi nǐ
[01:05.39] dài ài tiào wǔ de nǐ cān jiā gè zhǒng wǔ huì
[01:11.740] xiàn zài nǐ zhōng yú kě yǐ tiào wǔ le, kě péi bàn nǐ de rén yǐ jīng bù zài shì wǒ
[01:23.410] wǒ de zì zūn xīn, wǒ de zì fù, wǒ de shē qiú hé wǒ de zì sī
[01:30.499] ràng nǐ zhè me yī wèi shēng xìng hào qiáng de nǚ rén lí wǒ ér qù
[01:35.689] guò qù fàn xià de cuò ràng wǒ wú fǎ zì bá
[01:43.39] měi dāng wǒ bì shang yǎn jīng, tā jiù zài wǒ nǎo hǎi lǐ yíng rào
[01:47.570] nà tīng qǐ lái jiù xiàng
[01:56.390] zhǐ guài nián qīng yú chǔn de wǒ bìng bù zhī dào
[02:00.759] wǒ běn kě yǐ gěi nǐ mǎi huā, běn kě yǐ wú shí wú kè de qiān zhe nǐ de shǒu
[02:07.160] wǒ běn kě yǐ chèn wǒ hái yǒu jī huì ài nǐ, duō huā xiē shí jiān péi nǐ
[02:13.750] dài ài tiào wǔ de nǐ cān jiā gè zhǒng wǔ huì
[02:20.530] xiàn zài nǐ zhōng yú kě yǐ tiào wǔ le, kě péi bàn nǐ de rén yǐ jīng bù zài shì wǒ
[02:27.850] jiù suàn zài xīn tòng, wǒ yě yuàn yì dì yí gè zhàn chū lái, chéng rèn zì jǐ de guò cuò
[02:40.890] wǒ zhī dào zì jǐ xiàn zài zuò zhè yī qiè yě xǔ tài wǎn le
[02:44.210] dàn wǒ yī jiù shì zhe xiàng nǐ dào qiàn lái mí bǔ wǒ de guò cuò
[02:47.410] yīn wèi wǒ zhǐ xiǎng ràng nǐ zhī dào
[02:53.110] xī wàng nǐ xiàn zài de nà gè tā kě yǐ mǎi huā gěi nǐ, hái xī wàng tā wú shí wú kè qiān zhe nǐ de shǒu
[03:00.370] xī wàng tā néng zhēn xī ài nǐ de jī huì, duō huā diǎn shí jiān péi nǐ
[03:07.260] xī wàng tā néng dài nǐ qù suǒ yǒu wǔ huì, yīn wèi wǒ jì de nǐ shì nà me de ài tiào wǔ
[03:13.790] xī wàng tā néng tì wǒ wán chéng nèi xiē dāng wǒ hái shì nǐ lìng yī bàn de shí hòu běn yīng zuò què méi yǒu zuò de shì qíng
[03:20.690] xī wàng tā néng tì wǒ wán chéng nèi xiē dāng wǒ hái shì nǐ lìng yī bàn de shí hòu běn yīng zuò què méi yǒu zuò de shì qíng