Can't Hold Us

歌曲 Can't Hold Us
歌手 Macklemore
歌手 Macklemore & Ryan Lewis
专辑 MTV Hits Vol.3

歌词

[00:19.900] Return of the Mack, get up!
[00:21.200] What it is, what it does, what it is, what it isn’t.
[00:23.040] Looking for a better way to get up out of bed
[00:24.530] Instead of getting on the Internet and checking a new hit me
[00:26.220] Get up! Thrift shop pimp strut walking, little bit of humble, little bit of cautious
[00:28.590] Somewhere between like rocky and Cosby sweater gang nope nope y’all can’t copy
[00:32.490] Yup. Bad, moon walking, this here, is our party, my posse's been on Broadway,
[00:38.420] And we did it, our way.
[00:39.540] Grown music, I shed my skin and put my bones into everything I record to it
[00:44.290] And yet I’m on.
[00:45.630] Let that stage light go and shine on down, got that Bob Barker suit game and plinko in my style.
[00:52.220] Money, stay on my craft and stick around for those pounds,
[00:55.220] But I do that to pass the torch and put on for my town
[00:58.830] Trust me. On my I-N-D-E-P-E-N-D-E-N-T shit hustler,
[01:03.140] Chasing dreams since I was 14 with the four track bussing halfway cross that city with the backpack,
[01:09.930] fat cat, crushing Labels out here,
[01:13.500] Now they can’t tell me nothing
[01:14.960] We give that to the people,
[01:16.500] Spread it across the country
[01:18.200] Labels out here,
[01:19.900] Now they can’t tell me nothing
[01:21.320] We give it to the people,
[01:22.930] Spread it across the country
[01:24.690] Here we go back, this is the moment
[01:27.870] Tonight is the night, we’ll fight till it’s over
[01:31.000] So we put our hands up like the ceiling can’t hold us
[01:36.310] Like the ceiling can’t hold us
[01:38.500] Here we go back, this is the moment
[01:41.300] Tonight is the night, we’ll fight till it’s over
[01:44.600] So we put our hands up like the ceiling can’t hold us
[01:49.160] Like the ceiling can’t hold us
[01:52.260] Now, can I kick it? Thank you. Yeah I'm so damn grateful.
[01:55.900] I grew up, really wanted gold fronts
[01:57.620] But that’s what you get when Wu tang raised you
[01:59.510] Y’all can’t stop me, go hard like I got an 808 in my heart beat
[02:01.930] And I’m eating at the beat like you gave a little speed to a great white shark on shark week
[02:05.810] Raw. Tell me go up. Gone!
[02:07.220] Deuces goodbye. I got a world to see, and my girl she wanna see Rome,
[02:10.250] Caesar make you a believer. Now I never ever did it for a throne.
[02:13.620] That validation comes from giving it back to the people.
[02:16.490] Now sing a song and it goes like
[02:18.510] Raise those hands, this is our party
[02:21.530] We came here to live life like nobody was watching
[02:24.600] I got my city right behind me
[02:26.930] If I fall, they got me. Learn from that failure gain humility and then we keep marching ourselves
[02:31.880] Here we go back, this is the moment
[02:33.840] Tonight is the night, we’ll fight till it’s over
[02:36.990] So we put our hands up like the ceiling can’t hold us
[02:41.460] Like the ceiling can’t hold us
[02:45.030] Here we go back, this is the moment
[02:47.140] Tonight is the night, we’ll fight till it’s over
[02:50.170] So we put our hands up like the ceiling can’t hold us
[02:54.460] Like the ceiling can’t hold us
[03:03.540] I saw we put our hands up
[03:16.500] I saw we put our hands up
[03:24.360] Na na na na na na na na
[03:28.300] And all my people say
[03:31.470] Na na na na na na na na
[03:33.210] Ma-ckle-more
[03:36.210] And all my people say
[03:37.630] Na na na na na na na na
[03:40.270] Ma-ckle-more
[03:43.310] And all my people say
[03:44.230] Na na na na na na na na
[03:47.210] Ma-ckle-more
[03:50.950] Here we go back, this is the moment
[03:53.560] Tonight is the night, we’ll fight till it’s over
[03:56.570] So we put our hands up like the ceiling can’t hold us
[04:01.010] Like the ceiling can’t hold us
[04:04.400] Here we go back, this is the moment
[04:06.610] Tonight is the night, we’ll fight till it’s over
[04:09.680] So we put our hands up like the ceiling can’t hold us
[04:14.540] Like the ceiling can’t hold us.

拼音

[00:19.900] Return of the Mack, get up!
[00:21.200] What it is, what it does, what it is, what it isn' t.
[00:23.040] Looking for a better way to get up out of bed
[00:24.530] Instead of getting on the Internet and checking a new hit me
[00:26.220] Get up! Thrift shop pimp strut walking, little bit of humble, little bit of cautious
[00:28.590] Somewhere between like rocky and Cosby sweater gang nope nope y' all can' t copy
[00:32.490] Yup. Bad, moon walking, this here, is our party, my posse' s been on Broadway,
[00:38.420] And we did it, our way.
[00:39.540] Grown music, I shed my skin and put my bones into everything I record to it
[00:44.290] And yet I' m on.
[00:45.630] Let that stage light go and shine on down, got that Bob Barker suit game and plinko in my style.
[00:52.220] Money, stay on my craft and stick around for those pounds,
[00:55.220] But I do that to pass the torch and put on for my town
[00:58.830] Trust me. On my INDEPENDENT shit hustler,
[01:03.140] Chasing dreams since I was 14 with the four track bussing halfway cross that city with the backpack,
[01:09.930] fat cat, crushing Labels out here,
[01:13.500] Now they can' t tell me nothing
[01:14.960] We give that to the people,
[01:16.500] Spread it across the country
[01:18.200] Labels out here,
[01:19.900] Now they can' t tell me nothing
[01:21.320] We give it to the people,
[01:22.930] Spread it across the country
[01:24.690] Here we go back, this is the moment
[01:27.870] Tonight is the night, we' ll fight till it' s over
[01:31.000] So we put our hands up like the ceiling can' t hold us
[01:36.310] Like the ceiling can' t hold us
[01:38.500] Here we go back, this is the moment
[01:41.300] Tonight is the night, we' ll fight till it' s over
[01:44.600] So we put our hands up like the ceiling can' t hold us
[01:49.160] Like the ceiling can' t hold us
[01:52.260] Now, can I kick it? Thank you. Yeah I' m so damn grateful.
[01:55.900] I grew up, really wanted gold fronts
[01:57.620] But that' s what you get when Wu tang raised you
[01:59.510] Y' all can' t stop me, go hard like I got an 808 in my heart beat
[02:01.930] And I' m eating at the beat like you gave a little speed to a great white shark on shark week
[02:05.810] Raw. Tell me go up. Gone!
[02:07.220] Deuces goodbye. I got a world to see, and my girl she wanna see Rome,
[02:10.250] Caesar make you a believer. Now I never ever did it for a throne.
[02:13.620] That validation comes from giving it back to the people.
[02:16.490] Now sing a song and it goes like
[02:18.510] Raise those hands, this is our party
[02:21.530] We came here to live life like nobody was watching
[02:24.600] I got my city right behind me
[02:26.930] If I fall, they got me. Learn from that failure gain humility and then we keep marching ourselves
[02:31.880] Here we go back, this is the moment
[02:33.840] Tonight is the night, we' ll fight till it' s over
[02:36.990] So we put our hands up like the ceiling can' t hold us
[02:41.460] Like the ceiling can' t hold us
[02:45.030] Here we go back, this is the moment
[02:47.140] Tonight is the night, we' ll fight till it' s over
[02:50.170] So we put our hands up like the ceiling can' t hold us
[02:54.460] Like the ceiling can' t hold us
[03:03.540] I saw we put our hands up
[03:16.500] I saw we put our hands up
[03:24.360] Na na na na na na na na
[03:28.300] And all my people say
[03:31.470] Na na na na na na na na
[03:33.210] Macklemore
[03:36.210] And all my people say
[03:37.630] Na na na na na na na na
[03:40.270] Macklemore
[03:43.310] And all my people say
[03:44.230] Na na na na na na na na
[03:47.210] Macklemore
[03:50.950] Here we go back, this is the moment
[03:53.560] Tonight is the night, we' ll fight till it' s over
[03:56.570] So we put our hands up like the ceiling can' t hold us
[04:01.010] Like the ceiling can' t hold us
[04:04.400] Here we go back, this is the moment
[04:06.610] Tonight is the night, we' ll fight till it' s over
[04:09.680] So we put our hands up like the ceiling can' t hold us
[04:14.540] Like the ceiling can' t hold us.

歌词大意

[00:19.900] zhè shì Mack de huí guī, dōu hāi qǐ lái!
[00:21.200] guǎn tā shì shén me bú shì shén me
[00:23.040] qǐng xún zhǎo gèng hǎo de fāng shì gǔn chū bèi wō ba
[00:24.530] bié zài wǎng shàng shuā yòu yǒu shuí fěn wǒ le
[00:26.220] qǐ lái ba! xiàng èr shǒu diàn pí tiáo kè nà yàng dà yáo dà bǎi dì zǒu qǐ lái, yǒu diǎn qiān xùn, yǒu diǎn jǐn shèn
[00:28.590] xiàng shì Rocky hé Cosby de zhōng jiān tǐ, gē de máo yī fēng gé dú yī wú èr, nǐ men kě xué bù lái
[00:32.490] méi cuò. Bad MJ de gē, tài kōng bù, jiù shì zhè lǐ, zhè shì wǒ men de pài duì, gē de tuán duì shàng guò bǎi lǎo huì
[00:38.420] wǒ men zuò dào le, yòng wǒ men de fāng shì
[00:39.540] yǐ jīng chéng shú de yīn yuè, gē hào jìn suǒ yǒu xīn xuè, fàng rù gē suǒ lù zhì de měi shǒu gē lǐ
[00:44.290] ér xiàn zài wǒ kāi shǐ chàng
[00:45.630] ràng nà wǔ tái dēng guāng zhào yào xià lái ba, bǎ Bob Barker de xī zhuāng tiáo diào hé dàn zhū yóu xì dōu róng rù wǒ de fēng gé lǐ
[00:52.220] qián, kào zhe gē de kuài zuǐ pí zi zhèng qián
[00:55.220] kě wǒ shì wèi le chuán chéng wén huà ér Rap, wèi le wǒ de xiǎo zhèn ér Rap
[00:58.830] xiāng xìn wǒ. wèi le wǒ de dú lì yīn yuè mèng wǒ bù xiè nǔ lì
[01:03.140] 14 suì qǐ wǒ biàn zài zhuī zhú wǒ de mèng xiǎng, chuān guò dà bàn gè chéng shì, bēi zhe bēi bāo zài chéng shì sì chù bēn bō
[01:09.930] nèi xiē chàng piān gōng sī yǒu quán yǒu shì de rén
[01:13.500] tā men shuō de wǒ yì diǎn dōu bù xiǎng tīng
[01:14.960] wǒ men bǎ zhèi xiē gào sù rén men
[01:16.500] ràng zhěng gè guó jiā de rén zhī dào
[01:18.200] nèi xiē suǒ wèi de chàng piān gōng sī
[01:19.900] tā men shuō de wǒ yì diǎn dōu bù xiǎng tīng
[01:21.320] wǒ men bǎ zhèi xiē gào sù rén men
[01:22.930] ràng tā chuán biàn zhěng gè guó jiā
[01:24.690] wǒ men huí dé qù ma? jiù shì xiàn zài
[01:27.870] jiù shì jīn wǎn, wǒ men jiāng fèn zhàn dào zuì hòu yī kè
[01:31.000] suǒ yǐ ràng wǒ men jǔ qǐ shuāng shǒu yáo bǎi, lián tiān huā bǎn yě zǔ lán bù liǎo wǒ men
[01:36.310] lián tiān huā bǎn yě zǔ lán bù liǎo wǒ men
[01:38.500] wǒ men huí dé qù ma? jiù shì xiàn zài
[01:41.300] jiù shì jīn wǎn, wǒ men jiāng fèn zhàn dào zuì hòu yī kè
[01:44.600] suǒ yǐ ràng wǒ men jǔ qǐ shuāng shǒu yáo bǎi, lián tiān huā bǎn yě zǔ lán bù liǎo wǒ men
[01:49.160] lián tiān huā bǎn yě zǔ lán bù liǎo wǒ men
[01:52.260] xiàn zài, wǒ kě yǐ fǎn jī le ma? xiè xiè. shì a wǒ zhēn TM xiè xiè nǐ
[01:55.900] wǒ cóng xiǎo jiù tè bié xiǎng yào yī zuǐ jīn yá
[01:57.620] bù guò méi bàn fǎ bì jìng shì WuTang bǎ wǒ yǎng dà Wu Tang: měi guó zhù míng hiphop zǔ hé
[01:59.510] nǐ men zǔ zhǐ bù liǎo wǒ, wǒ qīng jìn yī qiè jiù rú tóng wǒ de xīn tiào shì 808 gǔ
[02:01.930] ér wǒ jiù shì nà gè jié pāi, xiàng nǐ zài shā yú zhōu gěi yí gè dà bái shā jiā yì diǎn sù dù
[02:05.810] Raw, quán sù qián jìn de shí jiān dào le, zǒu qǐ ba!
[02:07.220] huī shǒu zài jiàn. wǒ hái yào zhōu yóu zhè gè shì jiè, wǒ de mèi zǐ hái xiǎng yào jiàn jiàn luó mǎ
[02:10.250] kǎi sǎ ràng nǐ biàn chéng yí gè xìn yǎng zhě. wǒ zuò zhèi xiē cóng lái dōu bú shì wèi le míng shēng
[02:13.620] wǒ zhǐ shì xiǎng yào bǎ tā men fèng xiàn gěi rén mín
[02:16.490] tīng wǒ chàng shǒu gē, jiù shì
[02:18.510] jǔ qǐ nǐ de shǒu, zhè shì wǒ men de pài duì
[02:21.530] wǒ men shì wèi le xiǎng shòu shēng huó ér lái zhè de. fēng kuáng ba, jiù dàng zuò zhǐ yǒu nǐ yī rén
[02:24.600] wǒ de chéng shì shì wǒ de kào shān
[02:26.930] rú guǒ wǒ bèi jī dǎo, tā men huì jiē zhù wǒ. rán hòu wǒ xī qǔ jiào xùn zài juǎn tǔ chóng lái
[02:31.880] wǒ men huí dé qù ma? jiù shì xiàn zài
[02:33.840] jiù shì jīn wǎn, wǒ men jiāng fèn zhàn dào zuì hòu yī kè
[02:36.990] suǒ yǐ ràng wǒ men jǔ qǐ shuāng shǒu yáo bǎi, lián tiān huā bǎn yě zǔ lán bù liǎo wǒ men
[02:41.460] lián tiān huā bǎn yě zǔ lán bù liǎo wǒ men
[02:45.030] wǒ men huí dé qù ma? jiù shì xiàn zài
[02:47.140] jiù shì jīn wǎn, wǒ men jiāng fèn zhàn dào zuì hòu yī kè
[02:50.170] suǒ yǐ ràng wǒ men jǔ qǐ shuāng shǒu yáo bǎi, lián tiān huā bǎn yě zǔ lán bù liǎo wǒ men
[02:54.460] lián tiān huā bǎn yě zǔ lán bù liǎo wǒ men
[03:03.540] wǒ men jǔ qǐ shuāng shǒu
[03:16.500] wǒ men jǔ qǐ shuāng shǒu
[03:24.360] nà nà nà nà nà nà nà nà
[03:28.300] rán hòu wǒ de rén dōu zài shuō
[03:31.470] nà nà nà nà nà nà nà nà
[03:33.210] Macklemore
[03:36.210] rán hòu wǒ de rén dōu zài shuō
[03:37.630] nà nà nà nà nà nà nà nà
[03:40.270] Macklemore
[03:43.310] rán hòu wǒ de rén dōu zài shuō
[03:44.230] nà nà nà nà nà nà nà nà
[03:47.210] Macklemore
[03:50.950] wǒ men huí dé qù ma? jiù shì xiàn zài
[03:53.560] jiù shì jīn wǎn, wǒ men jiāng fèn zhàn dào zuì hòu yī kè
[03:56.570] suǒ yǐ ràng wǒ men jǔ qǐ shuāng shǒu yáo bǎi, lián tiān huā bǎn yě zǔ lán bù liǎo wǒ men
[04:01.010] lián tiān huā bǎn yě zǔ lán bù liǎo wǒ men
[04:04.400] wǒ men huí dé qù ma? jiù shì xiàn zài
[04:06.610] jiù shì jīn wǎn, wǒ men jiāng fèn zhàn dào zuì hòu yī kè
[04:09.680] suǒ yǐ ràng wǒ men jǔ qǐ shuāng shǒu yáo bǎi, lián tiān huā bǎn yě zǔ lán bù liǎo wǒ men
[04:14.540] lián tiān huā bǎn yě zǔ lán bù liǎo wǒ men