Boy Division

歌曲 Boy Division
歌手 My Chemical Romance
专辑 Conventional Weapons

歌词

[00:00.900] If all the enemies threw a party,
[00:03.290] Would you light the candles,
[00:04.350] Would you drink the wine,
[00:05.600] While watching television,
[00:07.480] Watch the animals and all the tragedies,
[00:09.730] And sell your arteries to buy my casket gown.
[00:12.410] .
[00:12.790] It better be black,
[00:14.230] It better be tight,
[00:15.480] It better be just my size,
[00:17.800] .
[00:18.110] I'm stalking these metromalls
[00:20.680] And airport halls and all these schoolgirls say,
[00:22.980] .
[00:23.290] I'm not asking, you're not telling
[00:28.290] He's not dead he only looks that way,
[00:34.480] out nowhere, take me out there
[00:38.790] Far away and save me from my
[00:44.300] Self destruction, hopeless for ya,
[00:49.230] Sing a song for california
[00:54.600]
[00:59.000] I bought my enemies rope to hang me,
[01:00.690] And the knives to gang me
[01:02.600] you can watch them stab me on your television,
[01:05.690] stalk the halls because the bathroom walls would have a lot to say
[01:08.570] About the lines you're putting down
[01:10.750] .
[01:11.100] It better be white
[01:12.240] It better be cut,
[01:13.730] It better be just my size
[01:15.850] .
[01:16.650] Until my capillaries burst of boredom
[01:20.280] I'll be waiting
[01:21.590] .
[01:22.200] I'm not laughing,
[01:23.790] You're not joking,
[01:26.420] I'm not dead I only dress that way.
[01:32.850] out nowhere, take me out there
[01:37.040] Far away and save me from my
[01:42.230] Self destruction, hopeless for ya,
[01:47.410] Sing a song for California
[01:52.850] .
[01:53.230] Wherever you are, wherever you are, whoever you are
[01:59.840]
[02:09.510] LA LA LA LA
[02:10.640]
[02:15.580] Cause we got the bomb, we bomb lets go! go!
[02:21.190]
[02:28.110] way out nowhere, take me out there
[02:31.560] Far away and save me from my self destruction
[02:38.400] Hopeless for you,
[02:41.030] Say a prayer for California.
[02:46.460] .
[02:46.800]
[02:49.360] We got the bomb, x4
[02:51.080]
[02:52.260] .

歌词大意

[00:00.900] rú guǒ dí rén men kāi le pài duì
[00:03.290] nǐ kě huì qù diǎn liàng là zhú
[00:04.350] nǐ kě huì tòng yǐn nà měi jiǔ
[00:05.600] kàn zhe diàn shì lǐ
[00:07.480] nèi xiē qín shòu hé bēi jù
[00:09.730] rán hòu chū mài nǐ zì jǐ gěi wǒ de shòu yī mǎi dān
[00:12.410] .
[00:12.790] zuì hǎo mǎi hēi sè de
[00:14.230] zuì hǎo mǎi jǐn zhì de
[00:15.480] zuì hǎo mǎi hé wǒ shēn de
[00:17.800] .
[00:18.110] wǒ zǒu zài dì tiě de shāng chǎng, jī chǎng de dà tīng
[00:20.680] nèi xiē xiǎo nǚ shēng què jiāo tóu jiē ěr
[00:22.980] .
[00:23.290] wǒ méi wèn nǐ yě méi shuō
[00:28.290] tā hái méi sǐ zhǐ shì kàn qǐ lái kuài le ér yǐ
[00:34.480] wú lù kě táo, dài wǒ lí kāi ba
[00:38.790] yuǎn zǒu gāo fēi
[00:44.300] jiāng wǒ cóng zì wǒ huǐ miè zhōng zhěng jiù, duì nǐ men zhǐ shèng jué wàng
[00:49.230] zài wèi jiā zhōu chàng shǒu gē ba
[00:59.000] wǒ gěi dí rén shéng zi lái jiǎo sǐ wǒ
[01:00.690] gěi dí rén bǐ shǒu lái tōu xí wǒ
[01:02.600] nǐ kě yǐ zài diàn shì shàng kàn tā men shì zěn me tǒng wǒ de
[01:05.690] hái shì zài dà tīng zǒu zǒu ba, xǐ shǒu jiān de qiáng yǐ jīng jiàn zhèng le tài duō
[01:08.570] nǐ shì rú hé yī cì cì fàng dī dǐ xiàn de
[01:10.750] .
[01:11.100] zuì hǎo shì bái sè de
[01:12.240] zuì hǎo shì cái jiǎn guò de
[01:13.730] zuì hǎo shì hé wǒ shēn de
[01:15.850] .
[01:16.650] wǒ huì yī zhí děng dào
[01:20.280] wú qù hé yàn juàn shǐ wǒ de xuè guǎn dōu bào liè wéi zhǐ
[01:21.590] .
[01:22.200] wǒ bìng bù kāi xīn
[01:23.790] nǐ yě méi yǒu zài kāi wán xiào
[01:26.420] wǒ hái méi sǐ zhǐ shì chuān chéng nà yàng bà le
[01:32.850] wú chǔ kě táo, dài wǒ lí kāi ba
[01:37.040] yuǎn zǒu gāo fēi
[01:42.230] jiāng wǒ cóng zì wǒ huǐ miè zhōng zhěng jiù, duì nǐ men zhǐ shèng jué wàng
[01:47.410] wèi jiā zhōu chàng shǒu gē ba
[01:52.850] .
[01:53.230] cái bù guǎn nǐ zài nǎ lǐ, bù lùn nǐ zài nǎ lǐ, bù guǎn nǐ shì shuí, bù lùn nǐ shì shuí
[02:09.510] la la la la
[02:15.580] yīn wèi wǒ men ná dào zhà dàn le, wǒ men ná dào zhà dàn le! kuài zǒu kuài zǒu!
[02:28.110] wú lù kě zǒu, dài wǒ yuǎn zǒu gāo fēi ba
[02:31.560] jiāng wǒ cóng zì wǒ huǐ miè zhōng zhěng jiù
[02:38.400] wǒ duì nǐ men jué wàng le
[02:41.030] kuài wèi jiā zhōu qí dǎo ba!
[02:46.460] .
[02:49.360] wǒ men yǐ jīng ná dào zhà dàn le!
[02:52.260] .