Ég á Líf (Eurovision 2013 - Iceland)

歌曲 Ég á Líf (Eurovision 2013 - Iceland)
歌手 Various Artists
专辑 Eurovision Song Contest - Malmö 2013

歌词

[00:02.28] Music: Pétur Örn Guðmundsson,Örlygur Smári
[00:03.23] Lyrics: Pétur Örn Guðmundsson,Örlygur Smári
[00:04.35] Song: Eyþór Ingi Gunnlaugsson
[00:05.33]
[00:06.92] Lagði ég af stað í það langa ferðalag
[00:13.26] Ég áfram gekk í villu eirðarlaus
[00:19.87] Hugsaði ekki um neitt, ekki fram á næsta dag
[00:26.19] Einveru og friðsemdina kaus
[00:31.11]
[00:31.93] Ég á líf, ég á líf yfir erfiðleika svíf
[00:38.22] Ég á líf, ég á líf vegna þín
[00:44.60] Þegar móti mér blæs, yfir fjöllin há ég klíf
[00:51.03] Ég á líf, ég á líf, ég á líf
[00:57.37]
[00:57.97] Ég skildi ekki ástina sem öllu hreyfir við
[01:04.61] Þorði ekki að faðma og vera til
[01:10.25] Fannst sem ætti ekki skilið að opna huga minn
[01:17.04] Og hleypa bjartri ástinni þar inn
[01:22.05]
[01:23.03] Ég á líf, ég á líf yfir erfiðleika svíf
[01:29.44] Ég á líf, ég á líf vegna þín
[01:35.82] Þegar móti mér blæs, yfir fjöllin há ég klíf
[01:42.18] Ég á líf, ég á líf vegna þín
[01:47.94]
[01:48.13] Og ég trúi því, já, ég trúi því
[01:54.53] Kannski opnast fagrar gáttir himins
[02:00.80] Yfir flæðir fegursta ástin
[02:05.07] Hún umvefur mig alein
[02:20.46]
[02:27.04] Ég á líf… yfir erfiðleika svíf
[02:33.49] Ég á líf, ég á líf vegna þín
[02:39.49] Þegar móti mér blæs, yfir fjöllin há ég klíf
[02:46.21] Ég á líf, ég á líf vegna þín
[02:52.54] Ég á líf, ég á líf, ég á líf
[03:00.27]

拼音

[00:02.28] Music: Pé tur rn Gu mundsson, rlygur Smá ri
[00:03.23] Lyrics: Pé tur rn Gu mundsson, rlygur Smá ri
[00:04.35] Song: Eyó r Ingi Gunnlaugsson
[00:05.33]
[00:06.92] Lag i é g af sta í a langa fer alag
[00:13.26] É g á fram gekk í villu eir arlaus
[00:19.87] Hugsa i ekki um neitt, ekki fram á n sta dag
[00:26.19] Einveru og fri semdina kaus
[00:31.11]
[00:31.93] É g á lí f, é g á lí f yfir erfi leika sví f
[00:38.22] É g á lí f, é g á lí f vegna í n
[00:44.60] egar mó ti mé r bl s, yfir fj llin há é g klí f
[00:51.03] É g á lí f, é g á lí f, é g á lí f
[00:57.37]
[00:57.97] É g skildi ekki á stina sem llu hreyfir vi
[01:04.61] or i ekki a fa ma og vera til
[01:10.25] Fannst sem tti ekki skili a opna huga minn
[01:17.04] Og hleypa bjartri á stinni ar inn
[01:22.05]
[01:23.03] É g á lí f, é g á lí f yfir erfi leika sví f
[01:29.44] É g á lí f, é g á lí f vegna í n
[01:35.82] egar mó ti mé r bl s, yfir fj llin há é g klí f
[01:42.18] É g á lí f, é g á lí f vegna í n
[01:47.94]
[01:48.13] Og é g trú i ví, já, é g trú i ví
[01:54.53] Kannski opnast fagrar gá ttir himins
[02:00.80] Yfir fl ir fegursta á stin
[02:05.07] Hú n umvefur mig alein
[02:20.46]
[02:27.04] É g á lí f yfir erfi leika sví f
[02:33.49] É g á lí f, é g á lí f vegna í n
[02:39.49] egar mó ti mé r bl s, yfir fj llin há é g klí f
[02:46.21] É g á lí f, é g á lí f vegna í n
[02:52.54] É g á lí f, é g á lí f, é g á lí f
[03:00.27]

歌词大意

[00:02.28]
[00:03.23]
[00:04.35]
[00:06.92] wǒ kāi shǐ le nà cì cháng tú lǚ xíng
[00:13.26] wǒ mí máng ér jiāo zào dì xíng zǒu
[00:19.87] shén me yě bù kǎo lǜ, zhí dào dì èr tiān
[00:26.19] wǒ xuǎn zé le píng jìng hé ān níng
[00:31.93] wǒ hái huó zhe, wǒ hái huó zhe, zài měi cì jiān nán xiǎn zǔ zhōng liàng qiàng ér xíng
[00:38.22] wǒ hái huó zhe, wǒ hái huó zhe, yīn wèi nǐ
[00:44.60] dāng fēng yíng miàn chuī lái, wǒ yuè guò le gāo shān
[00:51.03] wǒ hái huó zhe, wǒ hái huó zhe, wǒ hái huó zhe
[00:57.97] nà gè kě yǐ gǎn dòng yī qiè de dōng xī
[01:04.61] bù gǎn qù yōng bào, bù gǎn jiǎn dān dì cún zài
[01:10.25] gǎn jué wǒ bù zhí de qù chǎng kāi xīn fēi
[01:17.04] ràng cuǐ càn zhī liàn jìn rù wǒ xīn
[01:23.03] wǒ hái huó zhe, wǒ hái huó zhe, zài měi cì jiān nán xiǎn zǔ zhōng liàng qiàng ér xíng
[01:29.44] wǒ hái huó zhe, wǒ hái huó zhe, yīn wèi nǐ
[01:35.82] dāng fēng yíng miàn chuī lái, wǒ yuè guò le gāo shān
[01:42.18] wǒ hái huó zhe, wǒ hái huó zhe, yīn wèi nǐ
[01:48.13] zhè yì diǎn wǒ jiān xìn, shì de, wǒ jiān xìn
[01:54.53] yě xǔ qí miào de tiān táng zhī mén jiāng huì dǎ kāi
[02:00.80] měi lì de ài qíng jiāng huì pò mén ér chū
[02:05.07] yōng bào wǒ
[02:27.04] wǒ hái huó zhe zài měi cì jiān nán xiǎn zǔ zhōng liàng qiàng ér xíng
[02:33.49] wǒ hái huó zhe, wǒ hái huó zhe, yīn wèi nǐ
[02:39.49] dāng fēng yíng miàn chuī lái, wǒ yuè guò le gāo shān
[02:46.21] wǒ hái huó zhe, wǒ hái huó zhe, yīn wèi nǐ
[02:52.54] wǒ hái huó zhe, wǒ hái huó zhe, wǒ hái huó zhe