Something (Eurovision 2013 - Lithuania)

歌曲 Something (Eurovision 2013 - Lithuania)
歌手 Andrius Pojavis
专辑 Eurovision Song Contest - Malmö 2013

歌词

[00:09.05] I have to tell you something
[00:13.67] It’s been on my mind so long
[00:20.94] I’ve got to tell you this
[00:24.79] It’s been on my mind way too long
[00:32.18] I promised myself to tell
[00:36.88] Instead I’m falling apart to see you here
[00:45.04][01:55.51] If you don’t know
[00:48.99][01:59.08][02:28.57] I’m in love with you
[00:52.44][02:02.70][02:32.13] When summertime falls
[00:56.03][02:06.32][02:35.80] It becomes untrue
[00:59.85][02:09.96][02:39.47] Because of my shoes
[01:03.46][02:13.69][02:43.13] I’m wearing today
[01:07.17] One is called Love,the other is Pain
[01:26.00] So tell me now
[01:29.42] I’m in your head
[01:33.38] I’m in your heart
[01:36.96][01:44.22] Tell me now
[01:47.36] Because I’m falling apart to see you here
[02:17.30][02:46.83][02:54.30] One is called Love, the other is Pain
[02:24.41] But still you don’t know

拼音

[00:09.05] I have to tell you something
[00:13.67] It' s been on my mind so long
[00:20.94] I' ve got to tell you this
[00:24.79] It' s been on my mind way too long
[00:32.18] I promised myself to tell
[00:36.88] Instead I' m falling apart to see you here
[00:45.04][01:55.51] If you don' t know
[00:48.99][01:59.08][02:28.57] I' m in love with you
[00:52.44][02:02.70][02:32.13] When summertime falls
[00:56.03][02:06.32][02:35.80] It becomes untrue
[00:59.85][02:09.96][02:39.47] Because of my shoes
[01:03.46][02:13.69][02:43.13] I' m wearing today
[01:07.17] One is called Love, the other is Pain
[01:26.00] So tell me now
[01:29.42] I' m in your head
[01:33.38] I' m in your heart
[01:36.96][01:44.22] Tell me now
[01:47.36] Because I' m falling apart to see you here
[02:17.30][02:46.83][02:54.30] One is called Love, the other is Pain
[02:24.41] But still you don' t know

歌词大意

[00:09.05] wǒ yào xiàng nǐ tǎn bái
[00:13.67] yā yì zài wǒ xīn zhōng tài jiǔ
[00:20.94] wǒ yào xiàng nǐ qīng sù
[00:24.79] jǐn bì zài wǒ xīn zhōng tài jiǔ
[00:32.18] wǒ jué duì bù zài qī piàn zì jǐ
[00:36.88] yīn wǒ kě wàng jiàn nǐ
[00:45.04] ruò nǐ hái bù zhī xiǎo
[00:48.99] wǒ zǎo yǐ ài shàng nǐ
[00:52.44] dāng xià rì jiù yào jié shù
[00:56.03] wǒ men jiù yǒu kě néng fēn bié
[00:59.85] yīn wèi wǒ de shuāng jiǎo
[01:03.46] fēn bié dōu yǒu chéng zài
[01:07.17] yì zhī chéng zài ài yì, lìng yì zhī fù dān tòng kǔ
[01:26.00] xiàn zài jiù duì wǒ shuō
[01:29.42] wǒ jìn zhù le nǐ de nǎo hǎi
[01:33.38] wǒ zhàn lǐng le nǐ de xīn zàng
[01:36.96] xiàn zài jiù duì wǒ shuō
[01:44.22] xiàn zài jiù duì wǒ shuō
[01:47.36] yīn wǒ kě wàng jiàn nǐ
[01:55.51] ruò nǐ hái bù zhī xiǎo
[01:59.08] wǒ zǎo yǐ ài shàng nǐ
[02:02.70] dāng xià rì jiù yào jié shù
[02:06.32] wǒ men jiù yǒu kě néng fēn bié
[02:09.96] yīn wèi wǒ de shuāng jiǎo
[02:13.69] fēn bié dōu yǒu chéng zài
[02:17.30] yì zhī chéng zài ài yì, lìng yì zhī fù dān tòng kǔ
[02:24.41] ruò nǐ hái bù zhī xiǎo
[02:28.57] wǒ zǎo yǐ ài shàng nǐ
[02:32.13] dāng xià rì jiù yào jié shù
[02:35.80] wǒ men jiù yǒu kě néng fēn bié
[02:39.47] yīn wèi wǒ de shuāng jiǎo
[02:43.13] fēn bié dōu yǒu chéng zài
[02:46.83] yì zhī chéng zài ài yì, lìng yì zhī fù dān tòng kǔ
[02:54.30] yì zhī chéng zài ài yì, lìng yì zhī fù dān tòng kǔ