夕陽を見ているか?

歌曲 夕陽を見ているか?
歌手 AKB48
专辑 Team 4 1st stage「僕の太陽」～studio recordings コレクション～

歌词

[00:00.00] 作曲 : 岡田実音
[00:01.00] 作词 : 秋元康
[00:35.950] 今日がどんな一日だったかなんて
[00:40.440] 帰り道 考えるよね
[00:45.960] 悲しいことやつらいこともあるさ
[00:50.490] 楽しいことが勝ち越せばいい
[00:54.450]
[00:56.720] 家族や友達やまわりの人に
[01:01.250] 心配をかけたくなくて
[01:06.840] 無理に微笑み 嘘いくつかついて
[01:11.410] 君だけが抱え込むのはやめて…
[01:16.270] 季節の風の向き感じたり
[01:21.560] 足下の花に気づいたり
[01:26.710] 小さな出会いに そう感謝できたら
[01:31.900] 僕らはしあわせになれるんだ
[01:36.880] 夕陽が沈む空を見ているか?
[01:42.750] 時間(とき)が過ぎるその背中は美しいだろう?
[01:48.600] Yes!それなりの今日が終わり
[01:53.200] すべてリセットする夜が来るよ
[01:58.360] 家路を急ぐ君は一人きり
[02:03.630] どうして 自分のことを誉めてあげないのか
[02:09.570] ねえ ちゃんと見てあげようよ
[02:14.110] 君が君らしく生きてること
[02:19.900]
[02:41.080] 人間関係は面倒だけど
[02:45.650] 一人では生きて行けない
[02:51.180] 人は誰でも 弱い生き物だから
[02:55.670] お互い支え合っているんだ
[03:00.630] 時にはきつい言い方したり
[03:05.820] 誰かの足を踏んでしまったり
[03:11.110] 誤解されたりいろいろとあったけど
[03:16.570] いつも希望に満ちている
[03:21.270] 夕陽が沈む空を見ているか?
[03:27.110] 今を受け入れること進むこと教えてくれる
[03:33.890] 失うことは何かを いつか必ず手に入れられること
[03:42.780] 辺は少しずつ暗くなり
[03:47.960] 夜を描く点線みたいな星たち
[03:53.830] ねえ ちゃんと明日が来るまで
[03:58.410] 君は君らしく夢を見よう
[04:02.980] 夕陽が沈む空を見ているか?
[04:08.790] 時間(とき)が過ぎるその背中は美しいだろう?
[04:14.750] Yes!それなりの今日が終わり
[04:19.230] すべてリセットする夜が来るよ
[04:24.420] 家路を急ぐ君は一人きり
[04:29.660] どうして 自分のことを誉めてあげないのか
[04:35.600] ねえ ちゃんと見てあげようよ
[04:40.150] 君が君らしく生きてること

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : gāng tián shí yīn
[00:01.00] zuò cí : qiū yuán kāng
[00:35.950] jīn rì yī rì
[00:40.440] guī dào kǎo
[00:45.960] bēi
[00:50.490] lè shèng yuè
[00:54.450]
[00:56.720] jiā zú yǒu dá rén
[01:01.250] xīn pèi
[01:06.840] wú lǐ wēi xiào xū
[01:11.410] jūn bào ru
[01:16.270] jì jié fēng xiàng gǎn
[01:21.560] zú xià huā qì
[01:26.710] xiǎo chū huì gǎn xiè
[01:31.900] pú
[01:36.880] xī yáng shěn kōng jiàn?
[01:42.750] shí jiān guò bèi zhōng měi?
[01:48.600] Yes! jīn rì zhōng
[01:53.200] yè lái
[01:58.360] jiā lù jí jūn yī rén
[02:03.630] zì fēn yù
[02:09.570] jiàn
[02:14.110] jūn jūn shēng
[02:19.900]
[02:41.080] rén jiān guān xì miàn dào
[02:45.650] yī rén shēng xíng
[02:51.180] rén shuí ruò shēng wù
[02:55.670] hù zhī hé
[03:00.630] shí yán fāng
[03:05.820] shuí zú tà
[03:11.110] wù jiě
[03:16.570] xī wàng mǎn
[03:21.270] xī yáng shěn kōng jiàn?
[03:27.110] jīn shòu rù jìn jiào
[03:33.890] shī hé bì shǒu rù
[03:42.780] biān shǎo àn
[03:47.960] yè miáo diǎn xiàn xīng
[03:53.830] míng rì lái
[03:58.410] jūn jūn mèng jiàn
[04:02.980] xī yáng shěn kōng jiàn?
[04:08.790] shí jiān guò bèi zhōng měi?
[04:14.750] Yes! jīn rì zhōng
[04:19.230] yè lái
[04:24.420] jiā lù jí jūn yī rén
[04:29.660] zì fēn yù
[04:35.600] jiàn
[04:40.150] jūn jūn shēng

歌词大意

[00:35.950] jīn tiān shì zěn yàng de yì tiān ne
[00:40.440] wǒ zǒng huì zài huí qù de lù shàng sī kǎo zhe
[00:45.960] bēi shāng de shì shāng rén de shì kěn dìng yě huì yǒu la
[00:50.490] kuài lè de shì qíng shèng guò tā jiù hǎo le
[00:56.720] wèi liǎo bù ràng jiā rén hé péng yǒu
[01:01.250] hái yǒu zhōu wéi de rén dān xīn
[01:06.840] miǎn qiǎng zì jǐ jǐ chū wēi xiào shèn zhì qù shuō huǎng
[01:11.410] qí shí nǐ zhēn de bù yòng yí ge rén qù bēi fù zhèi xiē a
[01:16.270] shì zhe qù gǎn shòu zhe qīng fǔ ér guò de jì jié fēng xiàng
[01:21.560] shì zhe qù fā xiàn jiǎo biān ān jìng zhàn fàng de huā ér
[01:26.710] néng qù gǎn xiè zhè miǎo xiǎo de xiāng yù de huà
[01:31.900] wǒ men yí dìng huì kě yǐ biàn de xìng fú de
[01:36.880] nǐ zài kàn tiān kōng zhōng jiàn jiàn xià chén de xī yáng ma
[01:42.750] jiù suàn shí guāng rěn rǎn nà bèi yǐng yě hái shì měi lì rú chū ba
[01:48.600] yes! jīn tiān jiù zhè yàng wán le
[01:53.200] jiāng yī qiè zhòng zhì de hēi yè yào dào lái le ō
[01:58.360] gū shēn yī rén gǎn huí jiā de nǐ
[02:03.630] wèi shí me bù kuā jiǎng yī xià nǐ zì jǐ ne
[02:09.570] nà hǎo hǎo kàn qīng chǔ zì jǐ
[02:14.110] nǐ huó chū le nǐ zì jǐ ā
[02:41.080] suī rán rén jì guān xì hěn má fán
[02:45.650] dàn shì bù kě yǐ yí ge rén shēng huó qián xíng
[02:51.180] yīn wéi rén lèi shì bǐ shuí dōu yào ruǎn ruò de shēng wù
[02:55.670] suǒ yǒu cái gèng xū yào hù xiāng zhī chēng
[03:00.630] yǒu shí huì tīng dào shāng rén de huà yǔ
[03:05.820] yǒu shí huì cǎi dào tā rén de jiǎo
[03:11.110] yǒu shí bèi wù jiě suī rán yǒu zhe xǔ duō zhè yàng de shì
[03:16.570] dàn wǒ men yī zhí xīn zhōng mǎn huái xī wàng
[03:21.270] nǐ zài kàn tiān kōng zhōng jiàn jiàn xià chén de xī yáng ma
[03:27.110] tā jiào huì wǒ men jiē shòu xiàn zài yǒng gǎn xiàng qián
[03:33.890] shī qù de dōng xī yí dìng huì zài mǒu tiān zài dù dé dào
[03:42.780] sì zhōu kāi shǐ jiàn jiàn rù hēi
[03:47.960] fán xīng xiàng shì miáo huì zhe yè kōng de diǎn yǔ xiàn
[03:53.830] nà zài míng tiān dào lái zhī qián yāo hǎo hǎo dì
[03:58.410] qù zuò zhe yǒu nǐ zì jǐ fēng gé de mèng
[04:02.980] nǐ zài kàn tiān kōng zhōng jiàn jiàn xià chén de xī yáng ma
[04:08.790] jiù suàn shí guāng rěn rǎn nà bèi yǐng yě hái shì měi lì rú chū ba
[04:14.750] yes! jīn tiān jiù zhè yàng wán le
[04:19.230] jiāng yī qiè zhòng zhì de hēi yè yào dào lái le ō
[04:24.420] gū shēn yī rén gǎn huí jiā de nǐ
[04:29.660] wèi shí me bù kuā jiǎng yī xià nǐ zì jǐ ne
[04:35.600] nà hǎo hǎo kàn qīng chǔ zì jǐ
[04:40.150] nǐ huó chū le nǐ zì jǐ ā