Egg Cream

歌曲 Egg Cream
歌手 Lou Reed
专辑 Original Album Series

歌词

[00:00.00] 作词 : Reed
[00:27.792] When I was a young man, no bigger than this
[00:32.342] A chocolate egg cream was not to be missed
[00:36.865] Some U-Bet's Chocolate Syrup, Seltzer water mixed with milk
[00:41.753] Stir it up into a heady fro, tasted just like silk
[00:46.417] You scream, I steam, we all want Egg Cream
[00:55.977] You scream, I steam, we all want Egg Cream
[01:03.425]
[01:22.204] Now you can go to Junior's, Dave's on Canal St.
[01:28.180] And I think there's Ken's in Boston
[01:29.556] There must be something in L.A.
[01:32.828] But Becky's on Kings Highway, was the Egg Cream of choice
[01:37.348] And if you don't believe me, go ask any of the boys
[01:41.924] You scream, I steam, we all want Egg Cream
[01:51.812] You scream, I steam, we all want Egg Cream
[01:58.043]
[02:37.683] The only good thing I remember about P.S.92
[02:41.725] Was the Egg Cream served at Becky's
[02:44.205] It was a fearsome brew
[02:46.965] For fifty cents you got a shot,chocolate bubbles up your nose
[02:50.701] That made it easier to deal with knife flights, and kids pissing in the street
[02:55.895] You scream, I steam, we all want Egg Cream
[03:05.061] You scream, I steam, we all want Egg Cream
[03:10.586]
[03:13.203] So the next time you're in Brooklyn, Please say hello for me
[03:18.003] At Totonno's for Pizza and ice cream at Al and Shirley's
[03:22.402] But mostly you go to Becky's, sit in a booth and say hello
[03:27.011] And have two chocolate Egg Cream, one to stay and go
[03:32.700] You scream, I steam, we all want Egg Cream
[03:41.037] You scream, I steam, we all want Egg Cream

拼音

[00:00.00] zuò cí : Reed
[00:27.792] When I was a young man, no bigger than this
[00:32.342] A chocolate egg cream was not to be missed
[00:36.865] Some UBet' s Chocolate Syrup, Seltzer water mixed with milk
[00:41.753] Stir it up into a heady fro, tasted just like silk
[00:46.417] You scream, I steam, we all want Egg Cream
[00:55.977] You scream, I steam, we all want Egg Cream
[01:03.425]
[01:22.204] Now you can go to Junior' s, Dave' s on Canal St.
[01:28.180] And I think there' s Ken' s in Boston
[01:29.556] There must be something in L. A.
[01:32.828] But Becky' s on Kings Highway, was the Egg Cream of choice
[01:37.348] And if you don' t believe me, go ask any of the boys
[01:41.924] You scream, I steam, we all want Egg Cream
[01:51.812] You scream, I steam, we all want Egg Cream
[01:58.043]
[02:37.683] The only good thing I remember about P. S. 92
[02:41.725] Was the Egg Cream served at Becky' s
[02:44.205] It was a fearsome brew
[02:46.965] For fifty cents you got a shot, chocolate bubbles up your nose
[02:50.701] That made it easier to deal with knife flights, and kids pissing in the street
[02:55.895] You scream, I steam, we all want Egg Cream
[03:05.061] You scream, I steam, we all want Egg Cream
[03:10.586]
[03:13.203] So the next time you' re in Brooklyn, Please say hello for me
[03:18.003] At Totonno' s for Pizza and ice cream at Al and Shirley' s
[03:22.402] But mostly you go to Becky' s, sit in a booth and say hello
[03:27.011] And have two chocolate Egg Cream, one to stay and go
[03:32.700] You scream, I steam, we all want Egg Cream
[03:41.037] You scream, I steam, we all want Egg Cream

歌词大意

[00:27.792] dāng wǒ hái nián qīng de shí hòu, dà gài zhǐ yǒu zhè me gāo
[00:32.342] yī bēi bù róng cuò guò de qiǎo kè lì egg cream
[00:36.865] yì diǎn lái zì UBet de qiǎo kè lì táng jiāng, zài hùn diǎn Seltzer sū dá shuǐ hé niú nǎi
[00:41.753] jiǎo bàn chū lìng rén táo zuì de wèi dào, rú sī chóu bān shùn huá de kǒu gǎn
[00:46.417] nǐ jiān jiào, wǒ zuì dào, wǒ men dōu ài hē egg cream
[00:55.977] nǐ jiān jiào, wǒ zuì dào, wǒ men dōu ài hē egg cream
[01:22.204] nǐ kě yǐ dào Junior' s hé Dave' s qù hē
[01:28.180] wǒ xiǎng bō sī dùn de Ken' s yě shì yǒu de
[01:29.556] zài luò shān jī kěn dìng yě yǒu mài de
[01:32.828] dàn shì guó wáng dà dào shàng de Becky' s, cái yǒu zuì zhèng zōng de egg cream
[01:37.348] rú guǒ bù xiāng xìn wǒ, nà nǐ zài jiē shàng zhǎo rén suí biàn wèn wèn dōu huì gào sù nǐ Becky' s de cái zuì hǎo hē
[01:41.924] nǐ jiān jiào, wǒ zuì dào, wǒ men dōu ài hē egg cream
[01:51.812] nǐ jiān jiào, wǒ zuì dào, wǒ men ài dōu hē egg cream
[02:37.683] zài P. S. 92 xué xiào lǐ wǒ néng jì qǐ lái de wéi yī yī jiàn hǎo shì qíng
[02:41.725] jiù shì hē Becky' s jiā de egg cream
[02:44.205] tā jiǎn zhí hǎo hē dào kě pà
[02:46.965] wǔ shí měi fēn yī bēi, qiǎo kè lì pào pào yī zhí mào dào nǐ de bí zi shàng
[02:50.701] ràng nǐ qīng sōng wàng jì jiē shàng de chí dāo huǒ bìng hé suí dì sā niào de xiǎo hái
[02:55.895] nǐ jiān jiào, wǒ zuì dào, wǒ men dōu ài hē egg cream
[03:05.061] nǐ jiān jiào, wǒ zuì dào, wǒ men dōu ài hē egg cream
[03:13.203] xià cì nǐ zài qù bù lǔ kè lín,
[03:18.003] qǐng xiàng mài pī sà de Totonno' s hé mài bīng qí lín de Al and Shirley' s bāng wǒ dài gè hǎo
[03:22.402] dàn nǐ yí dìng yào qù Becky' s, zuò zài zuò wèi shàng dǎ gè zhāo hū
[03:27.011] diǎn liǎng bēi qiǎo kè lì egg cream, yī bēi zài diàn lǐ hē, yī bēi dài zǒu
[03:32.700] nǐ jiān jiào, wǒ zuì dào, wǒ men ài dōu hē egg cream
[03:41.037] nǐ jiān jiào, wǒ zuì dào, wǒ men ài dōu hē egg cream