| 歌曲 | Halloween Parade |
| 歌手 | Lou Reed |
| 专辑 | Original Album Series |
| [00:00.00] | 作词 : Reed |
| [00:00.680] | There's a down town fairy singing out "Proud Mary" |
| [00:03.870] | As she cruises Christopher Street |
| [00:06.120] | And some Southern Queen is acting loud and mean |
| [00:09.280] | Where the docks and the Badlands meet |
| [00:12.030] | This Halloween is something to be sure |
| [00:18.090] | Especially to be here without you |
| [00:23.600] | There's a Greta Garbo and an Alfred Hitchcock |
| [00:26.610] | And some black Jamaican stud |
| [00:29.460] | There's five Cinderellas and some leather drags |
| [00:32.290] | I almost fell into my mug |
| [00:35.110] | There's a Crawford, Davis and a tacky Cary Grant |
| [00:40.770] | And some Homeboys lookin' for trouble down here |
| [00:43.640] | from the Bronx |
| [00:46.590] | But there ain't no Hairy and no Virgin Mary |
| [00:49.480] | You won't hear those voices again |
| [00:52.250] | And Johnny Rio and Rotten Rita |
| [00:55.130] | You'll never see those faces again |
| [00:58.440] | This Halloween is something to be sure |
| [01:04.170] | Especially to be here without you |
| [01:09.660] | There's the Born Again Losers |
| [01:11.150] | and the Lavender Boozers |
| [01:12.290] | And some crack team from Washington Heights |
| [01:15.260] | The boys from Avenue B and the girls from Avenue D |
| [01:18.040] | A Tinkerbell in tights |
| [01:20.870] | This celebration somehow gets me down |
| [01:26.830] | Especially when I see you're not around |
| [01:32.310] | There's no Peter Pedantic saying things romantic |
| [01:35.430] | In Latin, Greek or Spic |
| [01:37.870] | There's no Three bananas or Brandy Alexander |
| [01:41.140] | dishing all their tricks |
| [01:43.610] | It's a different feeling that I have today |
| [01:49.680] | Especially when I know you've gone away |
| [01:54.970] | There's a girl from Soho with a teeshirt saying "I Blow" |
| [01:58.270] | She's with the "jive five 2 plus 3" |
| [02:00.590] | And the girls for pay dates are giving cut rates |
| [02:03.900] | Or else doing it for free |
| [02:06.630] | The past keeps knock, knock, knocking on my door |
| [02:12.380] | And I don't want to hear it anymore |
| [02:17.630] | No consolations please for feelin' funky |
| [02:20.560] | I got to get my head above my knees |
| [02:23.420] | But it makes me mad and mad makes me sad |
| [02:26.420] | And then I start to freeze |
| [02:29.090] | In the back of my mind I was afraid it might be true |
| [02:34.650] | In the back of my mind I was afraid that they meant you |
| [02:42.270] | The Halloween Parade |
| [02:47.150] | At the Halloween parade |
| [02:52.650] | At the Halloween parade |
| [02:57.870] | See you next year, at the Halloween parade |
| [00:00.00] | zuò cí : Reed |
| [00:00.680] | There' s a down town fairy singing out " Proud Mary" |
| [00:03.870] | As she cruises Christopher Street |
| [00:06.120] | And some Southern Queen is acting loud and mean |
| [00:09.280] | Where the docks and the Badlands meet |
| [00:12.030] | This Halloween is something to be sure |
| [00:18.090] | Especially to be here without you |
| [00:23.600] | There' s a Greta Garbo and an Alfred Hitchcock |
| [00:26.610] | And some black Jamaican stud |
| [00:29.460] | There' s five Cinderellas and some leather drags |
| [00:32.290] | I almost fell into my mug |
| [00:35.110] | There' s a Crawford, Davis and a tacky Cary Grant |
| [00:40.770] | And some Homeboys lookin' for trouble down here |
| [00:43.640] | from the Bronx |
| [00:46.590] | But there ain' t no Hairy and no Virgin Mary |
| [00:49.480] | You won' t hear those voices again |
| [00:52.250] | And Johnny Rio and Rotten Rita |
| [00:55.130] | You' ll never see those faces again |
| [00:58.440] | This Halloween is something to be sure |
| [01:04.170] | Especially to be here without you |
| [01:09.660] | There' s the Born Again Losers |
| [01:11.150] | and the Lavender Boozers |
| [01:12.290] | And some crack team from Washington Heights |
| [01:15.260] | The boys from Avenue B and the girls from Avenue D |
| [01:18.040] | A Tinkerbell in tights |
| [01:20.870] | This celebration somehow gets me down |
| [01:26.830] | Especially when I see you' re not around |
| [01:32.310] | There' s no Peter Pedantic saying things romantic |
| [01:35.430] | In Latin, Greek or Spic |
| [01:37.870] | There' s no Three bananas or Brandy Alexander |
| [01:41.140] | dishing all their tricks |
| [01:43.610] | It' s a different feeling that I have today |
| [01:49.680] | Especially when I know you' ve gone away |
| [01:54.970] | There' s a girl from Soho with a teeshirt saying " I Blow" |
| [01:58.270] | She' s with the " jive five 2 plus 3" |
| [02:00.590] | And the girls for pay dates are giving cut rates |
| [02:03.900] | Or else doing it for free |
| [02:06.630] | The past keeps knock, knock, knocking on my door |
| [02:12.380] | And I don' t want to hear it anymore |
| [02:17.630] | No consolations please for feelin' funky |
| [02:20.560] | I got to get my head above my knees |
| [02:23.420] | But it makes me mad and mad makes me sad |
| [02:26.420] | And then I start to freeze |
| [02:29.090] | In the back of my mind I was afraid it might be true |
| [02:34.650] | In the back of my mind I was afraid that they meant you |
| [02:42.270] | The Halloween Parade |
| [02:47.150] | At the Halloween parade |
| [02:52.650] | At the Halloween parade |
| [02:57.870] | See you next year, at the Halloween parade |
| [00:00.680] | zài měi lì de shì zhōng xīn, yī xiē rén chàng zhe" jiāo ào de Mary" |
| [00:03.870] | zài tā yóu xíng dào Christopher jiē de shí hòu |
| [00:06.120] | nán bù de nǚ wáng men zhèng dà shēng dì, zhuāng zuò kè bó dì yǎn zhe xì |
| [00:09.280] | zài mǎ tóu hé huāng dì jiāo huì zhī dì |
| [00:12.030] | zài wàn shèng jiē zhōng, yǒu xiē shì qíng shì wú kě fǒu rèn de |
| [00:18.090] | tè bié shì jié rán yī rén xiǎng shòu zhè měi hǎo shí guāng |
| [00:23.600] | yóu xíng duì wǔ zhōng yǒu Greta Garbo ruì diǎn yǎn yuán hé Alfred Hitchcock yīng guó dǎo yǎn |
| [00:26.610] | yǒu jǐ pǐ hēi sè de yá mǎi jiā zhǒng mǎ |
| [00:29.460] | hái yǒu wǔ gè huī gū niáng hé yī xiē chuān pí yī de biàn zhuāng xiǎo chǒu |
| [00:32.290] | wǒ chà diǎn ér dōu yào diào jìn wǒ de mǎ kè bēi lǐ le gǎo dé wǒ yūn tóu zhuàn xiàng |
| [00:35.110] | duì wǔ lǐ hái yǒu Crawford, Davis hé sú qì de Cary Grant |
| [00:40.770] | zài Bronx niǔ yuē shì zuì běi de qū |
| [00:43.640] | yǒu jǐ gè lǎo xiāng zài zhè ér zì zhǎo má fan |
| [00:46.590] | dàn shì duì wǔ lǐ méi yǒu Hairy hé shèng mǔ mǎ lì yà |
| [00:49.480] | nǐ bú huì zài tīng dào zhèi xiē shēng yīn le |
| [00:52.250] | Johnny Rio hé Rotten Rita |
| [00:55.130] | nǐ zài yě bú huì kàn dào zhèi xiē miàn kǒng le |
| [00:58.440] | zài wàn shèng jiē zhōng, yǒu xiē shì qíng yǐ jīng wú fǎ gǎi biàn le |
| [01:04.170] | tè bié shì méi yǒu nǐ zài wǒ shēn biān |
| [01:09.660] | duì wǔ lǐ yǒu yī xiē chóng huò xīn shēng de de shī bài zhě |
| [01:11.150] | hé chuān zhe dàn zǐ sè yī fú de jiǔ guǐ |
| [01:12.290] | hái yǒu yī xiē lái zì huá shèng dùn gāo dì de cháng shèng qiú duì |
| [01:15.260] | duì wǔ yǒu lǐ lái zì B dà jiē de nán hái men hé lái zì D dà jiē de nǚ hái men |
| [01:18.040] | hé yì zhī chuān zháo jǐn shēn kù de dīng dāng māo |
| [01:20.870] | zhè gè qìng diǎn bù zhī wèi hé shǐ wǒ mò míng shī luò |
| [01:26.830] | tè bié shì dāng wǒ kàn bú dào nǐ zài wǒ shēn páng |
| [01:32.310] | zhè ér méi yǒu Peter Pedantic shuō zhe làng màn de huà yǔ |
| [01:35.430] | yòng lā dīng yǔ, xī là yǔ hé xī bān yá yǔ |
| [01:37.870] | zài yě jiàn bú dào Three bananas huò bái lán dì Alexander |
| [01:41.140] | biǎo yǎn nèi xiē xiǎo zá shuǎ |
| [01:43.610] | jīn tiān de gǎn jué yǔ wǎng cháng gé wài bù tóng |
| [01:49.680] | tè bié shì dāng wǒ zhī dào nǐ yǐ jīng lí kāi de shí hòu |
| [01:54.970] | zhè yǒu yí gè lái zì xiě zì lóu de nǚ hái, chuān zhe xiě zhe" wǒ gǎo zá le" de chèn shān |
| [01:58.270] | tā hé chuān zhe" jive five èr jiā sān" de rén yì qǐ |
| [02:00.590] | nèi xiē fù fèi yuē huì nǚ shēng de fú wù zhèng zài dǎ shé |
| [02:03.900] | yào bù rán jiù gān cuì miǎn fèi ba |
| [02:06.630] | wǎng shì bù tíng dì zhòng kòu wǒ de xīn líng zhī mén |
| [02:12.380] | wǒ bù xiǎng zài tīng dào lìng wǒ xīn xù rǒng zá de yī qiè le |
| [02:17.630] | méi yǒu wéi le ràng zì jǐ gǎn jué zì jǐ hěn shí máo ér shuō de ān wèi huà yǔ |
| [02:20.560] | wǒ bù dé bù bǎ wǒ de tóu tái dào wǒ de xī gài zhī shàng |
| [02:23.420] | dàn shì zhè lìng wǒ yǒu xiē diān kuáng, yǒu xiē bēi shāng |
| [02:26.420] | rán hòu wǒ de shēn tǐ kāi shǐ jiāng zhù le |
| [02:29.090] | zài wǒ de nǎo hǎi zhōng, wǒ xiǎng kǒng pà zhè shì zhēn de |
| [02:34.650] | zài wǒ de nǎo hǎi zhōng, kǒng pà nà lìng wǒ gǎn jué jīn tiān bù tóng wǎng cháng de yī qiè dōu shì yīn wèi nǐ |
| [02:42.270] | zài zhè wàn shèng jiē yóu xíng |
| [02:47.150] | zài zhè shèng dà de wàn shèng jiē yóu xíng |
| [02:52.650] | zài zhè yǒu xiē quē hàn, yǒu xiē shāng gǎn de wàn shèng jiē yóu xíng |
| [02:57.870] | míng nián zài jiàn, zài zhè nán wàng de wàn shèng jiē yóu xíng |