| 歌曲 | Trade In |
| 歌手 | Lou Reed |
| 专辑 | Original Album Series |
| 作词 : Reed | |
| I met a new me at 8 am, the other one got lost | |
| This was not a trade in, although i wouldn't believe the cost | |
| I woke up crying as we said goodbye | |
| Me an my old self, each day he vanished more and more | |
| As i became someone else | |
| He actually was murdered i had taken him apart | |
| But when i put him back together, i couldn't find his heart | |
| It was resting underneath a chair, in a bed of bright tin foil | |
| If i pulled back the flaps, i could still see it beat | |
| I could still hear his voice uncoil, as i said : | |
| I want a trade in, a 14th chance at this life | |
| I've met a woman with a thousand faces | |
| And i want to make her my wife | |
| How could i have been so mistaken, how could i think that it was true | |
| A child that is raised by an idiot, and that idiot then becomes you | |
| How could i believe in a movie, how could i believe in a book | |
| But most of all how could i listen to you, such an obvious schmuck | |
| A life spent listening to assholes, it's funny but it's true | |
| So get rid of them i said to myself | |
| But first i'm getting rid of you | |
| I want a trade in, a 14th chance at this life | |
| I've met a woman with a thousand faces | |
| And i want to make her my wife | |
| Take me over to the window, my heart said to my head | |
| Please set me on fine, so we can start again | |
| I was so wrong that it's funny, and i can't apologize | |
| But instead you can be everything that i'm not, the second that i die | |
| Ooohhh, i want a trade in, the second chance at this life | |
| I've met a woman with a thousand faces | |
| And i want to make her my wife | |
| Ha! | |
| A 14th chance at this life, i want a trade in ... | |
| ... i said ... uuuhhh, 14th, 14th chance at this life |
| zuò cí : Reed | |
| I met a new me at 8 am, the other one got lost | |
| This was not a trade in, although i wouldn' t believe the cost | |
| I woke up crying as we said goodbye | |
| Me an my old self, each day he vanished more and more | |
| As i became someone else | |
| He actually was murdered i had taken him apart | |
| But when i put him back together, i couldn' t find his heart | |
| It was resting underneath a chair, in a bed of bright tin foil | |
| If i pulled back the flaps, i could still see it beat | |
| I could still hear his voice uncoil, as i said : | |
| I want a trade in, a 14th chance at this life | |
| I' ve met a woman with a thousand faces | |
| And i want to make her my wife | |
| How could i have been so mistaken, how could i think that it was true | |
| A child that is raised by an idiot, and that idiot then becomes you | |
| How could i believe in a movie, how could i believe in a book | |
| But most of all how could i listen to you, such an obvious schmuck | |
| A life spent listening to assholes, it' s funny but it' s true | |
| So get rid of them i said to myself | |
| But first i' m getting rid of you | |
| I want a trade in, a 14th chance at this life | |
| I' ve met a woman with a thousand faces | |
| And i want to make her my wife | |
| Take me over to the window, my heart said to my head | |
| Please set me on fine, so we can start again | |
| I was so wrong that it' s funny, and i can' t apologize | |
| But instead you can be everything that i' m not, the second that i die | |
| Ooohhh, i want a trade in, the second chance at this life | |
| I' ve met a woman with a thousand faces | |
| And i want to make her my wife | |
| Ha! | |
| A 14th chance at this life, i want a trade in ... | |
| ... i said ... uuuhhh, 14th, 14th chance at this life |
| [00:26.214] | zǎo shàng 8 diǎn wǒ yù dào le yí gè xīn de zì jǐ, lìng yí gè zǒu shī le |
| [00:32.353] | zhè bú shì chǎng xīn jiù jiāo yì, jǐn guǎn wǒ xiāng xìn bù liǎo tā de dài jià |
| [00:38.622] | wǒ men gào bié de shí hòu wǒ kū zhe xǐng lái |
| [00:43.925] | nà gè jiù de zì jǐ, měi tiān dū zài bù duàn xiāo shì |
| [00:47.477] | zài wǒ biàn chéng lìng yí ge rén de shí hòu |
| [00:50.900] | tā shí jì shì bèi móu shā le, wǒ chāi jiě le tā |
| [00:56.960] | dāng wǒ shì tú bǎ tā ān huí yuán yàng, què zhǎo bu dào tā de xīn zàng le |
| [01:02.341] | tā zhèng zài yī bǎ yǐ zi xià xiē xī, zài yī zhāng shǎn liàng de xī bó chuáng shàng |
| [01:08.584] | rú guǒ wǒ lā huí lián zi, hái néng kàn dào tā zài tiào dòng |
| [01:11.719] | hái néng tīng jiàn tā dǎ kāi sǎng yīn, zhè shí wǒ shuō: |
| [01:17.962] | wǒ xiǎng zuò gè jiāo yì, cǐ shēng dì 14 cì jī huì |
| [01:28.882] | wǒ yù dào le yí gè qiān miàn nǚ láng |
| [01:35.282] | wǒ xiǎng ràng tā zuò wǒ de qī zǐ |
| [01:41.629] | wǒ zěn néng fàn zhè me dà de cuò wù, zěn néng xiāng xìn tā shì zhēn de |
| [01:47.193] | yí gè bèi shǎ zi yǎng dà de hái zi, hòu lái nà gè shǎ zi biàn chéng le nǐ |
| [01:53.855] | wǒ zěn néng xiāng xìn yī bù diàn yǐng, zěn néng xiāng xìn yī běn shū |
| [01:59.575] | dàn zuì zhǔ yào de shì, wǒ zěn néng tīng xìn yú nǐ yí gè xiǎn ér yì jiàn de chǔn huò |
| [02:05.845] | yī shēng dōu zài tīng jiǎng huà, zhè hěn kě xiào què shì zhēn de |
| [02:11.931] | yú shì wǒ duì zì jǐ shuō, bǎi tuō tā men ba |
| [02:14.935] | dàn shǒu xiān wǒ yào bǎi tuō nǐ |
| [02:21.283] | wǒ xiǎng zuò gè jiāo yì, cǐ shēng dì 14 cì jī huì |
| [02:32.464] | wǒ yù dào le yí gè qiān miàn nǚ láng |
| [02:38.472] | wǒ yào ràng tā zuò wǒ de qī zǐ |
| [02:45.446] | bǎ wǒ dài dào chuāng biān ba, wǒ de xīn gào sù wǒ |
| [02:50.462] | qǐng bǎ wǒ diǎn rán, zhè yàng wǒ men jiù néng cóng xīn kāi shǐ |
| [02:55.817] | wǒ cuò dé rú cǐ lì hài yǐ zhì yú kě xiào, què bù néng dào qiàn |
| [03:02.034] | dàn shí jì shang nǐ kě yǐ chéng wéi rèn hé wǒ suǒ bú shì de rén, zài wǒ sǐ qù de nà yī kè |
| [03:11.334] | ó, wǒ xiǎng zuò gè jiāo yì, cǐ shēng dì èr cì |
| [03:21.861] | wǒ yù dào le yí gè qiān miàn nǚ láng |
| [03:28.862] | wǒ xiǎng ràng tā zuò wǒ de qī zǐ |
| [03:38.188] | hā! |
| [03:57.440] | cǐ shēng dì 14 cì jī huì, wǒ xiǎng zuò gè jiāo yì... |
| [04:13.113] | wǒ shuō... , dì 14 cì, cǐ shēng dì 14 cì |
| [04:20.113] | ... |