| [00:00.000] | 作词 : Tj Strohmer |
| [00:01.000] | 作曲 : Tj Strohmer |
| [00:27.780] | Do you remember? |
| [00:30.250] | We were driving in the car again |
| [00:34.520] | Biting on the Lemonheads |
| [00:37.520] | I was listening to what you said |
| [00:40.320] | I said, "So much for my mother" |
| [00:43.690] | You said, "I could be your daughter" |
| [00:47.070] | I said, I said, I said |
| [00:54.650] | "Do you have something that I can swallow?" |
| [01:14.740] | Take my soul, but just to borrow |
| [01:21.110] | It's a ritual that bleeds us both |
| [01:35.150] | Just like that again we're cold |
| [02:16.000] | And you wrote a song again |
| [02:18.980] | I made it about me again |
| [02:21.670] | You were talking about staring |
| [02:25.080] | You were talking about static |
| [02:28.140] | I said, "I don't know why I bother" |
| [02:31.880] | You said, "You don't even bother" |
| [02:35.320] | I said, I said, I said |
| [02:42.850] | "Am I you?" |
| [02:48.960] | I must get off on spilling blood |
| [02:55.910] | And am I you? |
| [03:02.350] | Just let the laughter break it up |
| [03:09.250] | It's a ritual that bleeds us both |
| [03:23.430] | Just like that again we're cold |
| [00:00.000] | zuo ci : Tj Strohmer |
| [00:01.000] | zuo qu : Tj Strohmer |
| [00:27.780] | Do you remember? |
| [00:30.250] | We were driving in the car again |
| [00:34.520] | Biting on the Lemonheads |
| [00:37.520] | I was listening to what you said |
| [00:40.320] | I said, " So much for my mother" |
| [00:43.690] | You said, " I could be your daughter" |
| [00:47.070] | I said, I said, I said |
| [00:54.650] | " Do you have something that I can swallow? " |
| [01:14.740] | Take my soul, but just to borrow |
| [01:21.110] | It' s a ritual that bleeds us both |
| [01:35.150] | Just like that again we' re cold |
| [02:16.000] | And you wrote a song again |
| [02:18.980] | I made it about me again |
| [02:21.670] | You were talking about staring |
| [02:25.080] | You were talking about static |
| [02:28.140] | I said, " I don' t know why I bother" |
| [02:31.880] | You said, " You don' t even bother" |
| [02:35.320] | I said, I said, I said |
| [02:42.850] | " Am I you? " |
| [02:48.960] | I must get off on spilling blood |
| [02:55.910] | And am I you? |
| [03:02.350] | Just let the laughter break it up |
| [03:09.250] | It' s a ritual that bleeds us both |
| [03:23.430] | Just like that again we' re cold |
| [00:00.000] | zuò cí : Tj Strohmer |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Tj Strohmer |
| [00:27.780] | Do you remember? |
| [00:30.250] | We were driving in the car again |
| [00:34.520] | Biting on the Lemonheads |
| [00:37.520] | I was listening to what you said |
| [00:40.320] | I said, " So much for my mother" |
| [00:43.690] | You said, " I could be your daughter" |
| [00:47.070] | I said, I said, I said |
| [00:54.650] | " Do you have something that I can swallow? " |
| [01:14.740] | Take my soul, but just to borrow |
| [01:21.110] | It' s a ritual that bleeds us both |
| [01:35.150] | Just like that again we' re cold |
| [02:16.000] | And you wrote a song again |
| [02:18.980] | I made it about me again |
| [02:21.670] | You were talking about staring |
| [02:25.080] | You were talking about static |
| [02:28.140] | I said, " I don' t know why I bother" |
| [02:31.880] | You said, " You don' t even bother" |
| [02:35.320] | I said, I said, I said |
| [02:42.850] | " Am I you? " |
| [02:48.960] | I must get off on spilling blood |
| [02:55.910] | And am I you? |
| [03:02.350] | Just let the laughter break it up |
| [03:09.250] | It' s a ritual that bleeds us both |
| [03:23.430] | Just like that again we' re cold |
| [00:27.780] | 你还记得吗? |
| [00:30.250] | 我们又一次驾车漫游 |
| [00:34.520] | 嚼着柠檬糖 |
| [00:37.520] | 我听着你的絮语呢喃 |
| [00:40.320] | 我说"母亲的事就此翻篇" |
| [00:43.690] | 你答"我都能当你女儿" |
| [00:47.070] | 我说 我说 我说 |
| [00:54.650] | "有没有能让我咽下的药?" |
| [01:14.740] | 借走我的灵魂吧 |
| [01:21.110] | 这仪式让彼此血流不止 |
| [01:35.150] | 转瞬间我们又变得冷漠 |
| [02:16.000] | 你又写起歌来 |
| [02:18.980] | 我再次对号入座 |
| [02:21.670] | 你说着关于凝视的事 |
| [02:25.080] | 你说着关于静电的事 |
| [02:28.140] | 我说"何必自寻烦恼" |
| [02:31.880] | 你答"你根本懒得烦恼" |
| [02:35.320] | 我说 我说 我说 |
| [02:42.850] | "我是你吗?" |
| [02:48.960] | 我定是嗜血成瘾 |
| [02:55.910] | 我究竟是你吗? |
| [03:02.350] | 就让笑声打破僵局 |
| [03:09.250] | 这仪式让彼此血流不止 |
| [03:23.430] | 转瞬间我们又变得冷漠 |