Luv (Sic) Grand Finale Part 6 (Remix)

歌曲 Luv (Sic) Grand Finale Part 6 (Remix)
歌手 Nujabes
专辑 Luv (Sic) Grand Finale Part 6

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:18.68] I met a metaphorical girl in a metaphysical world
[00:21.68] Now you got me day dreaming, sleeping in a curl
[00:24.00] Her name on my tongue, a fresh flavor, yup
[00:26.46] Whenever she popped up, put a swirl on my cone
[00:29.10] I used to rap like I had some marbles in my mouth
[00:31.21] But the stones turned precious when they all came out
[00:33.63] On a string of deep thought that could never be bought
[00:36.02]
[00:38.64] Cold as ice so I stared as it thawed to the floor,
[00:41.19] What was left a shoestring budget on call
[00:43.48] Then these new styles came along
[00:45.65] Some on to the next on some other hit, their own trip
[00:48.15] Colors faded on airbrushed centerfolds, dated
[00:50.90] Make you feel old and jaded
[00:52.74] The goal was to make it and we made it but
[00:54.59] We didn't know how to keep it
[00:56.68] Like nice kicks. that wouldn't fit
[00:58.24] Only way was to box it up and duct tape it up
[01:00.43] Store it underneath the bed and open it up
[01:02.80] Once in a blue moon,
[01:04.18] Think about a cool ending
[01:06.12] To a story that ended too soon
[01:07.69] Gotta bring back the feeling
[01:09.56] I'll do anything not to be stuck on fiending
[01:12.22] A pen can be sharper than a scalpel to a patient
[01:14.83] To an open heart, it's a daily operation
[01:17.18]
[01:19.85] Access code to the pearly gates
[01:22.07] They say heaven can wait
[01:23.21] And you speak of fate
[01:24.53] A finale to a play for my mate
[01:25.90] I see the angels draw the drapes over the earthscape
[01:30.24] Where the wine is the spirit of grapes
[01:32.11] Gotta finish what we started, so I cut the tape
[01:34.05] As our records will stay on rotate
[01:56.37] You say a circle is a flawless shape
[01:58.58] Every part equi-distance from the center
[02:01.41] On the arc without a start or a finish
[02:02.83] A line on a loop carries weight
[02:04.65] A freight train runs unabated
[02:06.54] Views vanish from my point vantage,
[02:08.29] Passages come in and out
[02:09.75] The way I recall your antics (how I remember your antics)
[02:11.56] Still alive cause I said it
[02:13.07] A life of its own unless we dead it
[02:15.21] Till they see our name in credits
[02:16.84] A labor of love you mean slavery
[02:18.93] Surely, it's been quite savory
[02:21.38] Crepe on the balcony, verbal alchemy
[02:23.75] Pure magic when she touches me
[02:25.89] I read that love is kind but it's also blind of any style
[02:29.62] You profess, would you be my guest (you could be my guest)
[02:31.42] Happiness is a hot potato that you can't possess for long
[02:34.66] Just pass it on like a song
[02:36.36] And I might look calm and collected at a glance
[02:38.74] But I taste the void when I'm not connected
[02:41.02] To the world kinetic, as opposed to static
[02:43.59] I'd hands a workshop of a digital addict (a modern-day addict)
[02:45.95] On a hot streak for inspiration is key to feed The mind in need of stimulation
[02:51.06] Elevator music to the space station
[02:53.33] Penthouse of stars a-blazing
[02:55.45]
[02:57.56] Access code to the pearly gates
[03:00.05] They say heaven can wait
[03:01.36] And you speak of fate
[03:02.47] A finale to a play for my mate
[03:04.21] I see the angels draw the drape over the earthscape
[03:08.41] Where the wine is the spirit of grapes
[03:11.00] Gotta finish what we started, so I cut the tape
[03:13.36] As our records will stay on rotate

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:18.68] wǒ zài yí gè zhēn shí de shì jiè lǐ, yù dào le yí gè měi dé ràng rén wú fǎ xiāng xìn de nǚ hái
[00:21.68] ràng wǒ tiān tiān yào bù jiù zài xiǎng zhe nǐ, yào bù jiù zài shuì jiào
[00:24.00] tā de míng zì shì nà me de měi miào
[00:26.46] tā de chū xiàn néng ràng suǒ yǒu de huài shì biàn hǎo shì
[00:29.10] wǒ yuán lái bú huì shuō huà, bú huì shuō chàng
[00:31.21] dàn shì xiàn zài zhèi xiē hé shí tou yí yàng yìng de cí dōu yǒu le yì yì
[00:33.63] zhè zhǒng dōng xī jīn qián mǎi bù lái
[00:36.02] Body rock don' t stop, be bop to hip hop bú yào tíng xià lái, jiē zhe gēn zhe hip hop yáo bǎi ba
[00:38.64] wǒ kàn zhe zhèi xiē xiàng bīng yí yàng de dōng xī róng huà
[00:41.19] zuì hòu zhǐ shèng xià yī wén bù zhí de dōng xī
[00:43.48] dàn shì tū rán zhèi xiē xīn de huā lái le
[00:45.65] zài kōng zhōng zì yóu de piāo sàn
[00:48.15] zhòng duō de yán sè róng hé zài yì qǐ, jiàn jiàn dàn huà
[00:50.90] ràng nǐ gǎn dào shí jiān de shì qù hé pí bèi
[00:52.74] wǒ men dāng shí de mù biāo jiù shì wán chéng zhè yī duàn lǚ chéng, wǒ men zuì zhōng zuò dào le
[00:54.59] dàn shì wǒ men què bù zhī rú hé bǎo cún zhù nà xǐ yuè
[00:56.68] jiù xiàng yī shuāng bù hé jiǎo de hǎo xié
[00:58.24] wéi yī néng bǎo cún de fāng fǎ jiù shì bǎ tā fàng zài hé zi lǐ, fēng shàng
[01:00.43] zài fàng dào chuáng dǐ xià
[01:02.80] zhǎng shí jiān cái dǎ kāi yī cì
[01:04.18] xiǎng yí gè zhēn zhèng wán měi dí jié jú
[01:06.12] gěi yí gè tài zǎo jié shù de gù shì
[01:07.69] yào ràng nèi xiē gǎn jué huí lái
[01:09.56] bù zài chén jìn yú mí liàn
[01:12.22] yī zhī bǐ duì xīn de fǎn yìng bǐ shǒu shù dāo duì shāng rén de fǎn yìng gèng jiā qiáng liè
[01:14.83] zhè duì wǒ men lái shuō yǐ jīng bù qí guài le
[01:17.18] After six come seven and eight6 hòu yǒu 7 hé 8
[01:19.85] tōng wǎng tiān guó zhī mén de mì mǎ
[01:22.07] tā men shuō tiān táng kě yǐ děng nǐ
[01:23.21] nǐ hái shuō mìng yùn de zhòng yào xìng
[01:24.53] dàn shì xiàn zài què shì zhōng
[01:25.90] wǒ kàn dào tiān shǐ men zài dì píng xiàn shàng fàng xià le mù lián
[01:30.24] jiù xiàng pú táo jiǔ shì pú táo de líng hún yí yàng
[01:32.11] wǒ yào wán chéng wǒ men de gù shì
[01:34.05] yīn yuè yǒng bú huì tíng
[01:56.37] jiù xiàng nǐ shuō yuán shì gè wán měi dí tú xíng
[01:58.58] yuán shàng de měi yì diǎn hé yuán xīn dōu shì tóng yàng jù lí
[02:01.41] zài yí gè méi yǒu zhǔn què qǐ diǎn hé zhòng diǎn de xiàn shàng
[02:02.83] yǒng bù tíng xī de chóng fù
[02:04.65] jiù xiàng yī liàng bù xiàn sù de huǒ chē
[02:06.54] wǒ yǐ jīng kàn bú dào rèn hé dōng xī
[02:08.29] yīn yuè yī jié yī duàn háo bù tíng xī
[02:09.75] wǒ hái jì de nǐ nèi xiē hǎo xiào de dòng zuò
[02:11.56] yī rán lì lì zài mù
[02:13.07] jì yì jiù shì yí gè shēng mìng tǐ, bú huì tíng zhǐ
[02:15.21] zhí dào wǒ men lí qù
[02:16.84] wèi ài nǔ lì
[02:18.93] dào mù qián wèi zhì, zhè tàng lǚ chéng shí fēn de yuè rén
[02:21.38] jiù xiàng cí yǔ de liàn jīn shù
[02:23.75] měi cì dāng tā chù jí dào wǒ, dōu méi yǒu shén qí de shì fā shēng
[02:25.89] wǒ dú dào ài shí fēn de cí bēi, dàn shì yě máng mù
[02:29.62] nǐ shuō, nǐ yuàn yì dāng wǒ de bīn kè ma?
[02:31.42] kuài lè jiù xiàng tàng shǒu shān yù yí yàng wú fǎ bèi pěng zài shǒu lǐ
[02:34.66] nà me jiù xiàng yī shǒu gē yí yàng de chuán dì xià qù ba
[02:36.36] suī rán wǒ kàn qǐ lái hěn dàn dìng
[02:38.74] dàn shì dāng wǒ tuō lí shì jiè de shí hòu, wǒ néng gǎn jué
[02:41.02] zhè gè jié zòu kuài de shì jiè de kōng dòng
[02:43.59] dàn shì yīn wèi yǒu yīn yuè, cái ràng zhè gè gāo kē jì de shì jiè bù dān yī
[02:45.95] zhǐ yǒu yīn yuè cái néng mǎn zú xū yào gǔ lì de rén men
[02:51.06] suǒ yǐ nà me jiù bǎ yīn yuè fàng dào tài kōng lǐ ba,
[02:53.33] ràng xīng xīng yě tīng
[02:55.45] After six come seven and eight6 hòu yǒu 7 hé 8
[02:57.56] tōng wǎng tiān guó zhī mén de mì mǎ
[03:00.05] tā men shuō tiān táng kě yǐ děng nǐ
[03:01.36] nǐ hái shuō mìng yùn de zhòng yào xìng
[03:02.47] dàn shì xiàn zài què shì zhōng zhāng
[03:04.21] wǒ kàn dào tiān shǐ men zài dì píng xiàn shàng fàng xià le mù lián.
[03:08.41] jiù xiàng pú táo jiǔ shì pú táo de líng hún yí yàng
[03:11.00] wǒ yào wán chéng wǒ men de gù shì
[03:13.36] yīn yuè yǒng bú huì tíng