START:DASH!!(TVサイズ) [第3话挿入歌]

歌曲 START:DASH!!(TVサイズ) [第3话挿入歌]
歌手 藤澤慶昌
专辑 TVアニメ『ラブライブ!』オリジナルサウンドトラック Notes of School idol days

歌词

[00:05.940] I say...
[00:10.180] Hey,hey,hey,START:DASH!!
[00:16.020] Hey,hey,hey,START:DASH!!
[00:19.790] うぶ毛の小鸟たちも
[00:22.460] うぶ毛の小鸟たちも
[00:25.650] いつか空に羽ばたく
[00:28.680] 大きな强い翼で飞ぶ
[00:34.510]
[00:35.070] 谛めちゃダメなんだ
[00:38.240] その日が绝対来る
[00:41.430] 君も感じてるよね
[00:44.520] 始まりの鼓动
[00:47.700]
[00:48.010] 明日よ変われ！
[00:50.860] 希望に変われ！
[00:53.970] 眩しい光に照らされて変われSTART!!
[01:01.350]
[01:01.910] 悲しみに闭ざされて
[01:05.140] 泣くだけの君じゃない
[01:08.460] 热い胸 きっと未来を切り开く筈さ
[01:14.820] 悲しみに闭ざされて
[01:18.050] 泣くだけじゃつまらない
[01:21.000] きっと(きっと)君の(梦の)
[01:24.230] チカラ(いまを)动かすチカラ
[01:27.640] 信じてるよ…だから START!!
[01:33.320]
[01:45.460] 雨上がりの気分で
[01:48.550] 高まる期待のなか
[01:51.970] 踬いたことさえも
[01:54.940] 思い出にしよう
[01:58.260]
[01:58.580] 明日が咲くよ！
[02:01.290] 希望が咲くよ！
[02:04.410] 楽しいメロディー口ずさみ咲いたDASH!!
[02:12.040]
[02:12.430] 喜びを受けとめて
[02:15.720] 君と仆つながろう
[02:18.850] 迷い道 やっと外へ抜けだした筈さ
[02:25.060] 喜びを受けとめて
[02:28.370] 君と仆 进むだろう
[02:31.610] それは(それは)远い(梦の)
[02:34.590] カケラ(だけど)爱しいカケラ
[02:37.730] 彼方へと…仆は DASH!!
[02:43.940]
[02:44.680] またひとつ 梦が生まれ…
[02:54.620]
[03:08.000]
[03:09.910] 悲しみに闭ざされて
[03:13.130] 泣くだけの君じゃない
[03:16.260] 热い胸 きっと未来を切り开く筈さ
[03:22.890] 喜びを受けとめて
[03:25.840] 君と仆つながろう
[03:29.210] 迷い道 やっと外へ抜けだした筈さ
[03:35.530] 喜びを受けとめて
[03:38.670] 君と仆 进むだろう
[03:41.720] それは(それは)远い(梦の)
[03:44.800] カケラ(だけど)爱しいカケラ
[03:48.180] 彼方へと…仆は DASH!!
[03:54.240]
[03:55.110] Hey,hey,hey,START:DASH!!
[04:01.530] Hey,hey,hey,START:DASH!!
[04:05.570]

拼音

[00:05.940] I say...
[00:10.180] Hey, hey, hey, START: DASH!!
[00:16.020] Hey, hey, hey, START: DASH!!
[00:19.790] máo xiǎo niǎo
[00:22.460] máo xiǎo niǎo
[00:25.650] kōng yǔ
[00:28.680] dà qiáng yì fēi
[00:34.510]
[00:35.070] dì
[00:38.240] rì jué duì lái
[00:41.430] jūn gǎn
[00:44.520] shǐ gǔ dòng
[00:47.700]
[00:48.010] míng rì biàn!
[00:50.860] xī wàng biàn!
[00:53.970] xuàn guāng zhào biàn START!!
[01:01.350]
[01:01.910] bēi bì
[01:05.140] qì jūn
[01:08.460] rè xiōng wèi lái qiè kāi kuò
[01:14.820] bēi bì
[01:18.050] qì
[01:21.000] jūn mèng
[01:24.230] dòng
[01:27.640] xìn START!!
[01:33.320]
[01:45.460] yǔ shàng qì fēn
[01:48.550] gāo qī dài
[01:51.970] zhì
[01:54.940] sī chū
[01:58.260]
[01:58.580] míng rì xiào!
[02:01.290] xī wàng xiào!
[02:04.410] lè kǒu xiào DASH!!
[02:12.040]
[02:12.430] xǐ shòu
[02:15.720] jūn pū
[02:18.850] mí dào wài bá kuò
[02:25.060] xǐ shòu
[02:28.370] jūn pū jìn
[02:31.610] yuǎn mèng
[02:34.590] ài
[02:37.730] bǐ fāng pū DASH!!
[02:43.940]
[02:44.680] mèng shēng
[02:54.620]
[03:08.000]
[03:09.910] bēi bì
[03:13.130] qì jūn
[03:16.260] rè xiōng wèi lái qiè kāi kuò
[03:22.890] xǐ shòu
[03:25.840] jūn pū
[03:29.210] mí dào wài bá kuò
[03:35.530] xǐ shòu
[03:38.670] jūn pū jìn
[03:41.720] yuǎn mèng
[03:44.800] ài
[03:48.180] bǐ fāng pū DASH!!
[03:54.240]
[03:55.110] Hey, hey, hey, START: DASH!!
[04:01.530] Hey, hey, hey, START: DASH!!
[04:05.570]

歌词大意

[00:05.940] wǒ shuō
[00:10.180] hēi, kāi shǐ, chōng
[00:16.020] hēi, kāi shǐ, chōng
[00:19.790] jiù suàn shì xīn shēng de chú niǎo
[00:22.460] jiù suàn shì xīn shēng de chú niǎo
[00:25.650] zǒng yǒu yì tiān huì zhāng kāi chì bǎng xiàng tiān kōng
[00:28.680] píng jiè zhe nà kuān dà qiáng rèn de chì bǎng gāo fēi
[00:35.070] jué bù néng qīng yán fàng qì
[00:38.240] nà yì tiān yí dìng huì dào lái
[00:41.430] nǐ yě gǎn jué dào le ba
[00:44.520] jí jiāng kāi shǐ de nà fèn jì dòng
[00:48.010] míng rì huì gǎi biàn
[00:50.860] chōng mǎn zhe xī wàng
[00:53.970] huì biàn de bèi yào yǎn de yáng guāng zhào yào, kāi shǐ
[01:01.910] nǐ bú huì zhǐ shì jìn chén zài bēi shāng zhōng
[01:05.140] dú zì kū qì
[01:08.460] zhǐ yào huái zhe mǎn qiāng rè qíng dìng néng kāi tuò chū wèi lái de dào lù
[01:14.820] zhǐ shì chén jìn yú bēi shāng zhōng
[01:18.050] dú zì kū qì duō me wú qù
[01:21.000] kěn dìng huì kěn dìng huì nǐ nà mèng xiǎng de
[01:24.230] lì liàng zhèng shì shǐ nǐ qián jìn de lì liàng
[01:27.640] wǒ shì rú cǐ jiān xìn zhe　 suǒ yǐ ràng wǒ men kāi shǐ!!
[01:45.460] dài zhe yǔ guò tiān qíng de xīn qíng
[01:48.550] yú gāo zhǎng de qī dài zhōng
[01:51.970] nèi xiē shī bài de guò wǎng sī
[01:54.940] zhōng jiāng chéng wéi huí yì
[01:58.580] míng rì jiāng huì shèng kāi
[02:01.290] zhàn fàng chū xī wàng
[02:04.410] yú kuài de xuán lǜ zài kǒu zhōng huà zuò wéi yīn fú shèng kāi zhàn fàng DASH
[02:12.430] jiē shòu zhè xǐ yuè de xīn qíng
[02:15.720] jiāng nǐ wǒ jǐn jǐn xiāng xì
[02:18.850] jí shǐ páng huáng mí shī yě néng zhòng guī zhèng tú
[02:25.060] jiē shòu zhè xǐ yuè de xīn qíng
[02:28.370] yǔ nǐ yī tóng qián jìn
[02:31.610] nà jí shì nà jí shì yōu yuǎn mèng xiǎng de
[02:34.590] suì piàn yě shì lìng rén lián ài de suì piàn
[02:37.730] wǒ jiāng dài zhe tā cháo yuǎn fāng bēn pǎo!!!
[02:44.680] zhǎn xīn de mèng xiǎng zài dù dàn shēng
[03:09.910] bèi qiú jìn yú bēi shāng zhōng
[03:13.130] ér kū qì bìng bù xiàng nǐ
[03:16.260] zhǐ yào huái zhe mǎn qiāng rè qíng dìng néng kāi tuò chū wèi lái de dào lù
[03:22.890] jiē shòu zhè xǐ yuè de xīn qíng
[03:25.840] jiē shòu zhè xǐ yuè de xīn qíng
[03:29.210] jí shǐ páng huáng mí shī yě néng zhòng guī zhèng tú
[03:35.530] jiē shòu zhè xǐ yuè de xīn qíng
[03:38.670] yǔ nǐ yī tóng qián jìn
[03:41.720] nà jí shì nà jí shì yōu yuǎn mèng xiǎng de
[03:44.800] suì piàn yě shì lìng rén lián ài de suì piàn
[03:48.180] dài zhe tā cháo yuǎn fāng bēn pǎo
[03:55.110] hēi, kāi shǐ, chōng!!!
[04:01.530] hēi, kāi shǐ, chōng!!!