あなたとクリスマスイブ

歌曲 あなたとクリスマスイブ
歌手 AKB48
专辑 Team A 1st stage “PARTYが始まるよ” ~studio recordings コレクション~

歌词

[00:34.100] どんなプレゼントより
[00:40.510] あなたの両手に抱かれたかった
[00:47.680] 紺のコートの胸に
[00:54.000] おでこつけたまま ずっと
[01:00.770] 粉雪が二人を包んで
[01:07.360] 街の灯(ひ) 点り始めても
[01:13.460] 離れたくないよ
[01:17.660] この場所から
[01:21.020] 永遠より 一秒長く
[01:28.190] 世界で 一番素敵な
[01:34.350] クリスマスイブをありがとう
[01:39.620] いつか 今日を思い出すわ
[01:48.070] Merry X'mas and I love you.
[01:55.400]
[01:58.490] 何も話さなくても
[02:04.990] 流れる時間が愛を伝える
[02:12.220] こんな意味ある夜に
[02:18.500] 一緒にいられるだけで
[02:25.210] 粉雪は まだまだ止(や)まずに
[02:31.860] 二人に降り積もるけど
[02:37.910] このままでいいよ どんなものより
[02:45.510] あなたは暖かい毛布
[02:52.700] 世界のどこかで囁(ささや)く
[02:58.870] 恋人たちの約束は
[03:04.110] きっと 今日から始まるのね
[03:12.610] Merry X'mas and I love you.
[03:19.940]
[03:27.710]
[03:29.710] 世界で 一番素敵な
[03:36.100] クリスマスイブをありがとう
[03:41.300] いつか 今日を思い出すわ
[03:49.800] Merry X'mas and I love you.
[03:56.970] 世界のどこかで囁(ささや)く
[04:03.100] 恋人たちの約束は
[04:08.330] きっと 今日から始まるのね
[04:16.800] Merry X'mas and I love you.
[04:23.550] Merry X'mas and I love you.
[04:31.910]
[04:33.910] 収録：AKB48 - チームA 1st Stage「PARTYが始まるよ」／発売日：2007/03/07
[04:46.910]

拼音

[00:34.100]
[00:40.510] liǎng shǒu bào
[00:47.680] gàn xiōng
[00:54.000]
[01:00.770] fěn xuě èr rén bāo
[01:07.360] jiē dēng diǎn shǐ
[01:13.460] lí
[01:17.660] chǎng suǒ
[01:21.020] yǒng yuǎn yī miǎo zhǎng
[01:28.190] shì jiè yī fān sù dí
[01:34.350]
[01:39.620] jīn rì sī chū
[01:48.070] Merry X' mas and I love you.
[01:55.400]
[01:58.490] hé huà
[02:04.990] liú shí jiān ài chuán
[02:12.220] yì wèi yè
[02:18.500] yī xù
[02:25.210] fěn xuě zhǐ
[02:31.860] èr rén jiàng jī
[02:37.910]
[02:45.510] nuǎn máo bù
[02:52.700] shì jiè niè
[02:58.870] liàn rén yuē shù
[03:04.110] jīn rì shǐ
[03:12.610] Merry X' mas and I love you.
[03:19.940]
[03:27.710]
[03:29.710] shì jiè yī fān sù dí
[03:36.100]
[03:41.300] jīn rì sī chū
[03:49.800] Merry X' mas and I love you.
[03:56.970] shì jiè niè
[04:03.100] liàn rén yuē shù
[04:08.330] jīn rì shǐ
[04:16.800] Merry X' mas and I love you.
[04:23.550] Merry X' mas and I love you.
[04:31.910]
[04:33.910] shōu lù: AKB48 A 1st Stage PARTY shǐ fā mài rì: 2007 03 07
[04:46.910]

歌词大意

[00:34.100] wú lùn shén me lǐ wù
[00:40.510] dōu bù bǐ nǐ yǐ shuāng shǒu jǐn bào zhe wǒ
[00:47.680] xiǎng mái shǒu zài nǐ zàng qīng sè dà yī de xiōng qián
[00:54.000] yī zhí yī zhí
[01:00.770] xì xuě bāo wéi wǒ men
[01:07.360] jiē dēng yī zhǎn zhǎn diǎn liàng
[01:13.460] bù xiǎng lí kāi
[01:17.660] zhǐ yuàn zài zhè lǐ
[01:21.020] bǐ qǐ yǒng yuǎn duō yī miǎo yě hǎo
[01:28.190] xiè xiè nǐ zèng yǔ wǒ
[01:34.350] quán shì jiè zuì měi hǎo de shèng dàn qián yè
[01:39.620] rán hòu zài mǒu tiān chóng xīn huí yì jīn tiān
[01:48.070] Merry X' mas and I love you.
[01:58.490] chén mò bù yǔ yě kě yǐ
[02:04.990] liú shì de shí jiān chuán dì zhe ài yì
[02:12.220] zhè yàng yì yì shēn yuǎn de yè wǎn
[02:18.500] zhǐ yào néng hé nǐ yì qǐ jiù zú gòu
[02:25.210] xì xuě jì xù jiàng xià
[02:31.860] sǎ zài wǒ men shēn shàng
[02:37.910] zhè yàng jiù hǎo nǐ shì bǐ qǐ shì shàng yī qiè
[02:45.510] dōu yào wēn nuǎn de máo tǎn
[02:52.700] shì jiè de mǒu chǔ zài dī sù
[02:58.870] liàn rén men de yuē dìng
[03:04.110] yí dìng shì cóng jīn tiān kāi shǐ de ba
[03:12.610] Merry X' mas and I love you.
[03:29.710] xiè xiè nǐ zèng yǔ wǒ
[03:36.100] quán shì jiè zuì měi hǎo de shèng dàn qián yè
[03:41.300] rán hòu zài mǒu tiān chóng xīn huí yì jīn tiān
[03:49.800] Merry X' mas and I love you.
[03:56.970] shì jiè de mǒu chǔ zài dī sù
[04:03.100] liàn rén men de yuē dìng
[04:08.330] yí dìng shì cóng jīn tiān kāi shǐ de ba
[04:16.800] Merry X' mas and I love you.
[04:23.550] Merry X' mas and I love you.
[04:33.910]