歌曲 | 紅蓮の弓矢(TVサイズver.) |
歌手 | Sound Horizon |
专辑 | 紅蓮の弓矢 |
[00:00.03] | Seid ihr das Essen? |
[00:01.20] | Nein, wir sind der Jager! |
[00:14.98] | 踏まれた花の 名前も知らずに |
[00:20.28] | 地に墜ちた鳥は 風を待ち侘びる |
[00:25.48] | 祈ったところで 何も変わらない |
[00:30.78] | ?不本意な現状を変えるのは |
[00:33.43] | 戦う覚悟だ... |
[00:36.25] | 屍踏み越えて |
[00:38.70] | 進む意志を 嗤う豚よ |
[00:41.46] | 家畜の安寧 ...虚偽の繁栄 |
[00:44.17] | ...死せる俄狼の『自由』を! |
[00:46.93] | 囚われた屈辱は |
[00:49.37] | 反撃の嚆矢(こうし)だ |
[00:52.07] | 城壁の其の彼方 |
[00:54.82] | 獲物を屠る狩人(イェーガー) |
[00:57.58] | 迸る殺意(しょうどう)に |
[01:00.01] | 其の身を灼きながら |
[01:02.71] | 黄昏に緋を穿つ |
[01:05.37] | 紅蓮の弓矢 |
[00:00.03] | Seid ihr das Essen? |
[00:01.20] | Nein, wir sind der Jager! |
[00:14.98] | tà huā míng qián zhī |
[00:20.28] | dì zhuì niǎo fēng dài chà |
[00:25.48] | qí hé biàn |
[00:30.78] | ? bù běn yì xiàn zhuàng biàn |
[00:33.43] | zhàn jué wù... |
[00:36.25] | shī tà yuè |
[00:38.70] | jìn yì zhì chī tún |
[00:41.46] | jiā chù ān níng ... xū wěi fán róng |
[00:44.17] | ... sǐ é láng zì yóu! |
[00:46.93] | qiú qū rǔ |
[00:49.37] | fǎn jí hāo shǐ |
[00:52.07] | chéng bì qí bǐ fāng |
[00:54.82] | huò wù tú shòu rén |
[00:57.58] | bèng shā yì |
[01:00.01] | qí shēn zhuó |
[01:02.71] | huáng hūn fēi chuān |
[01:05.37] | hóng lián gōng shǐ |
[00:00.03] | nǐ men shì shí wù ma? |
[00:01.20] | bù, wǒ men shì liè rén! |
[00:14.98] | huā xiè diāo líng zhōng zāo rén jiàn cán bàn zhī míng zhì jīn nán biàn |
[00:20.28] | zhuì dì zhī niǎo gù yǐng zì lián jí pàn fēng qǐ yǐ le sù yuàn |
[00:25.48] | yī wèi dǎo gào zòng rán xīn qián shì jiān yòu néng yǒu hé gǎi biàn |
[00:30.78] | gǎi biàn dāng xià wéi yǒu xìn niàn |
[00:33.43] | shū sǐ yī zhàn bù wèi jiān xiǎn |
[00:36.25] | shī héng biàn yě kuà bù zài xiàng qián |
[00:38.70] | dú jié ào chǐ bù qián zhū luó xiào chú gǒu xuān |
[00:41.46] | jiā chù ān níng kǎn nèi fán róng yì xū wěi |
[00:44.17] | è láng zhǐ qiú zì yóu zhì sǐ bù huǐ! |
[00:46.93] | shēn kùn láo lóng zhōng qū rǔ de tǐ yàn |
[00:49.37] | niàng chū fǎn gōng pò jiǎn ér xiàn |
[00:52.07] | liè rén fèn zhàn chéng qiáng lìng yī biān |
[00:54.82] | lù dí rú fēng xuè rǎn màn yún tiān |
[00:57.58] | yíng mǎn de chōng dòng bèng fā zài xīn jiān |
[01:00.01] | zhuó shāo qí shēn sì yì dì xuān xiè |
[01:02.71] | guàn chuān yú mù tiān fēi hóng zhī liè yàn |
[01:05.37] | yàn ruò hóng lián jí shì jiàn |