Speed of Light (L'amour et les etoiles)

歌曲 Speed of Light (L'amour et les etoiles)
歌手 Baptiste Giabiconi
专辑 Oxygen

歌词

[00:10.53] We'll build a time machine,
[00:12.46] Set it to you and me
[00:14.63] And skip the space in between
[00:18.18] You're comin true to me
[00:20.14] Like a million dollar dream
[00:22.31] Not a second wasted
[00:25.45] And all I need is your world around me
[00:29.27] Everything I do, girl, it's all for you
[00:33.42] All I see as the walls around me fall
[00:39.58] Je t'ai rêvé(e) si fort,
[00:41.53] Tu as dû me voir
[00:43.40] J'avais peint ton corps
[00:45.19] Au ciel des nuits noires
[00:47.54] Ce rendez-vous
[00:49.18] C'est comme un départ
[00:51.40] Le début de tout l'amour et les étoiles
[00:55.42] Je rêv'rai encore
[00:56.66] Nos jours et nos soirs
[00:58.83] Tu es mon décor
[01:00.51] Ma plus belle histoire
[01:02.66] Et j'abandonne tout
[01:03.94] De mes vies accessoires
[01:06.79] Pour pendre à ton cou
[01:09.84] Mon amour et mes étoiles
[01:13.47] Pour pendre à ton cou
[01:17.55] Mon amour et mes étoiles
[01:19.74] This time we'll run away
[01:21.70] Just like the plans we made
[01:23.82] Leave it all behind us
[01:27.62] We could change our names
[01:29.62] Live like we're renegades
[01:31.55] They'll never find us
[01:34.70] And all you need is my arms around you
[01:38.55] Everything we do, girl, we're starting new
[01:42.68] Take my hand as the walls around us fall
[01:48.77] Je t'ai rêvé(e) si fort
[01:50.73] Tu as dû me voir
[01:52.62] J'avais peint ton corps
[01:54.51] Au ciel des nuits noires
[01:56.72] Ce rendez-vous
[01:58.39] C'est comme un départ
[02:00.62] Le début de tout l'amour et les étoiles
[02:04.42] Je rêv'rai encore
[02:05.86] Nos jours et nos soirs
[02:08.00] Tu es mon décor
[02:09.68] Ma plus belle histoire
[02:11.79] Et j'abandonne tout
[02:13.15] De mes vies accessoires
[02:15.96] Pour pendre à ton cou
[02:19.12] Mon amour et mes étoiles
[02:22.33] Et je m'étendrai le long
[02:26.01] De ton monde idéal
[02:29.86] Car je n'ai plus de questions
[02:34.16] Que de l'amour et des étoiles
[02:42.53] Je t'ai rêvé(e) si fort,
[02:44.49] Tu as dû me voir
[02:46.46] J'avais peint ton corps
[02:48.34] Au ciel des nuits noires
[02:50.53] Ce rendez-vous
[02:52.20] C'est comme un départ
[02:54.40] Le début de tout l'amour et les étoiles
[02:58.20] Je rêv'rai encore
[02:59.78] Nos jours et nos soirs
[03:01.83] Tu es mon décor
[03:03.52] Ma plus belle histoire
[03:05.62] Et j'abandonne tout
[03:06.97] De mes vies accessoires
[03:09.74] Pour pendre à ton cou
[03:12.79] Mon amour et mes étoiles
[03:16.69] Pour pendre à ton cou
[03:20.61] Mon amour et mes étoiles

拼音

[00:10.53] We' ll build a time machine,
[00:12.46] Set it to you and me
[00:14.63] And skip the space in between
[00:18.18] You' re comin true to me
[00:20.14] Like a million dollar dream
[00:22.31] Not a second wasted
[00:25.45] And all I need is your world around me
[00:29.27] Everything I do, girl, it' s all for you
[00:33.42] All I see as the walls around me fall
[00:39.58] Je t' ai r vé e si fort,
[00:41.53] Tu as d me voir
[00:43.40] J' avais peint ton corps
[00:45.19] Au ciel des nuits noires
[00:47.54] Ce rendezvous
[00:49.18] C' est comme un dé part
[00:51.40] Le dé but de tout l' amour et les é toiles
[00:55.42] Je r v' rai encore
[00:56.66] Nos jours et nos soirs
[00:58.83] Tu es mon dé cor
[01:00.51] Ma plus belle histoire
[01:02.66] Et j' abandonne tout
[01:03.94] De mes vies accessoires
[01:06.79] Pour pendre à ton cou
[01:09.84] Mon amour et mes é toiles
[01:13.47] Pour pendre à ton cou
[01:17.55] Mon amour et mes é toiles
[01:19.74] This time we' ll run away
[01:21.70] Just like the plans we made
[01:23.82] Leave it all behind us
[01:27.62] We could change our names
[01:29.62] Live like we' re renegades
[01:31.55] They' ll never find us
[01:34.70] And all you need is my arms around you
[01:38.55] Everything we do, girl, we' re starting new
[01:42.68] Take my hand as the walls around us fall
[01:48.77] Je t' ai r vé e si fort
[01:50.73] Tu as d me voir
[01:52.62] J' avais peint ton corps
[01:54.51] Au ciel des nuits noires
[01:56.72] Ce rendezvous
[01:58.39] C' est comme un dé part
[02:00.62] Le dé but de tout l' amour et les é toiles
[02:04.42] Je r v' rai encore
[02:05.86] Nos jours et nos soirs
[02:08.00] Tu es mon dé cor
[02:09.68] Ma plus belle histoire
[02:11.79] Et j' abandonne tout
[02:13.15] De mes vies accessoires
[02:15.96] Pour pendre à ton cou
[02:19.12] Mon amour et mes é toiles
[02:22.33] Et je m'é tendrai le long
[02:26.01] De ton monde idé al
[02:29.86] Car je n' ai plus de questions
[02:34.16] Que de l' amour et des é toiles
[02:42.53] Je t' ai r vé e si fort,
[02:44.49] Tu as d me voir
[02:46.46] J' avais peint ton corps
[02:48.34] Au ciel des nuits noires
[02:50.53] Ce rendezvous
[02:52.20] C' est comme un dé part
[02:54.40] Le dé but de tout l' amour et les é toiles
[02:58.20] Je r v' rai encore
[02:59.78] Nos jours et nos soirs
[03:01.83] Tu es mon dé cor
[03:03.52] Ma plus belle histoire
[03:05.62] Et j' abandonne tout
[03:06.97] De mes vies accessoires
[03:09.74] Pour pendre à ton cou
[03:12.79] Mon amour et mes é toiles
[03:16.69] Pour pendre à ton cou
[03:20.61] Mon amour et mes é toiles

歌词大意

[00:10.53] wǒ men jiāng huì jiàn zào yī zuò shí guāng jī
[00:12.46] ràng tā dài lǐng wǒ hé nǐ
[00:14.63] yì qǐ chuān yuè shí kōng zhī jù
[00:18.18] nǐ yuè lái yuè zhēn shí
[00:20.14] fǎng fú yí gè bǎi wàn měi jīn mèng
[00:22.31] bù xiǎng yǒu yī miǎo bèi làng fèi
[00:25.45] wǒ suǒ xū yào de yī qiè jiù shì bèi nǐ de shì jiè suǒ wéi rào
[00:29.27] wǒ suǒ zuò de yī qiè, bǎo bèi, dōu shì wèi le nǐ
[00:33.42] rán ér wǒ suǒ kàn dào de yī qiè shì shì jiè de tān tā
[00:39.58] wǒ rú cǐ dì sī niàn nǐ
[00:41.53] nǐ yě yí dìng zài mèng lǐ mèng guò wǒ
[00:43.40] wǒ céng miáo huì nǐ měi lì de dòng tǐ
[00:45.19] zài nà yè kōng zhōng
[00:47.54] zhè cì xiāng yù
[00:49.18] jiù rú yí gè měi lì de kāi shǐ
[00:51.40] suǒ yǒu ài qíng hé měi lì xīng chén de chū shǐ
[00:55.42] wǒ réng jiāng mèng jiàn
[00:56.66] nǐ wǒ wèi lái de rì rì yè yè
[00:58.83] nǐ shì wǒ zuì měi dí fēng jǐng
[01:00.51] zuì měi lì de huí yì
[01:02.66] wǒ fàng qì le yī qiè
[01:03.94] guān yú wǒ nà wú guān jǐn yào de shēng huó
[01:06.79] zhǐ wèi jǐn bào zhe nǐ
[01:09.84] wǒ de ài hé wǒ měi lì de xīng chén
[01:13.47] zhǐ wèi jǐn bào zhe nǐ
[01:17.55] wǒ de ài hé wǒ měi lì de xīng chén
[01:19.74] zhè yī cì wǒ men yào làng jī tiān yá
[01:21.70] jiù xiàng wǒ men suǒ jì huà de nà yàng
[01:23.82] jiāng yī qiè pāo zhū nǎo hòu
[01:27.62] wǒ men kě yǐ gēng míng gǎi xìng
[01:29.62] pàn nì dì huó zhe
[01:31.55] méi yǒu rén kě yǐ zhǎo dào wǒ men
[01:34.70] nǐ suǒ xū yào de yī qiè jiù shì wǒ de bì bǎng bǎo hù zhe nǐ
[01:38.55] wǒ men suǒ zuò de měi yī jiàn shì, bǎo bèi, dōu shì chóng xīn kāi shǐ
[01:42.68] wò jǐn wǒ de shǒu, nǎ pà shì jiè dōu tān tā
[01:48.77] wǒ rú cǐ dì sī niàn nǐ
[01:50.73] nǐ yě yí dìng zài mèng lǐ mèng guò wǒ
[01:52.62] wǒ céng miáo huì nǐ měi lì de dòng tǐ
[01:54.51] zài nà yè kōng zhōng
[01:56.72] zhè cì xiāng yù
[01:58.39] jiù rú yí gè měi lì de kāi shǐ
[02:00.62] suǒ yǒu ài qíng hé měi lì xīng chén de chū shǐ
[02:04.42] wǒ réng jiāng mèng jiàn
[02:05.86] nǐ wǒ wèi lái de rì rì yè yè
[02:08.00] nǐ shì wǒ zuì měi dí fēng jǐng
[02:09.68] zuì měi lì de huí yì
[02:11.79] wǒ fàng qì le yī qiè
[02:13.15] guān yú wǒ nà wú guān jǐn yào de shēng huó
[02:15.96] zhǐ wèi jǐn bào zhe nǐ
[02:19.12] wǒ de ài hé wǒ měi lì de xīng chén
[02:22.33] wǒ jiāng yán shēn
[02:26.01] nǐ lǐ xiǎng shì jiè de guǎng dù
[02:29.86] yīn wèi wǒ yǐ wú rèn hé yí huò
[02:34.16] zhǐ yǒu ài hé xīng chén
[02:42.53] wǒ rú cǐ dì sī niàn nǐ
[02:44.49] nǐ yě yí dìng zài mèng lǐ mèng guò wǒ
[02:46.46] wǒ céng miáo huì nǐ měi lì de dòng tǐ
[02:48.34] zài nà yè kōng zhōng
[02:50.53] zhè cì xiāng yù
[02:52.20] jiù rú yí gè měi lì de kāi shǐ
[02:54.40] suǒ yǒu ài qíng hé měi lì xīng chén de chū shǐ
[02:58.20] wǒ réng jiāng mèng jiàn
[02:59.78] nǐ wǒ wèi lái de rì rì yè yè
[03:01.83] nǐ shì wǒ zuì měi dí fēng jǐng
[03:03.52] zuì měi lì de huí yì
[03:05.62] wǒ fàng qì le yī qiè
[03:06.97] guān yú wǒ nà wú guān jǐn yào de shēng huó
[03:09.74] zhǐ wèi jǐn bào zhe nǐ
[03:12.79] wǒ de ài hé wǒ měi lì de xīng chén
[03:16.69] zhǐ wèi jǐn bào zhe nǐ
[03:20.61] wǒ de ài hé wǒ měi lì de xīng chén