Me And Mrs. Jones

歌曲 Me And Mrs. Jones
歌手 Billy Paul
专辑 360 Degrees Of Billy Paul (Remastered)

歌词

[00:25.68] Me and Mrs. Jones,
[00:35.51] we got a thing going on,
[00:46.92] We both know that it's wrong
[00:51.37] But it's much too strong to let it cool down now.
[01:01.62] We meet ev'ry day at the same cafe,
[01:07.92] Six-thirty I know she'll be there,
[01:15.38] Holding hands, making all kinds of plans
[01:22.89] While the jukebox plays our favorite song.
[01:27.83] Me and Mrs., Mrs. Jones, Mrs. Jones, Mrs. Jones,
[01:37.91] Mrs. Jones got a thing going on,
[01:47.83] We both know that it's wrong,
[01:54.68] But it's much too strong to let it cool down now.
[02:05.35] We gotta be extra careful that we don't build our hopes too high
[02:19.97] Cause she's got her own obligations and so do I,
[02:31.41] Me, me and Mrs., Mrs. Jones, Mrs. Jones, Mrs. Jones,
[02:39.89] Mrs. Jones got a thing going on,
[02:55.63] We both know that it's wrong,
[02:59.07] But it's much too strong to let it cool down now.
[03:09.14] Well, it's time for us to be leaving,
[03:16.68] Iit hurts so much, it hurts so much inside,
[03:22.28] Now she'll go her way and I'll go mine,
[03:29.91] But tomorrow we'll meet the same place, the same time.
[03:34.98] Me and Mrs. Jones, Mrs. Jones, Mrs. Jones.
[03:47.03] we got a thing going on
[03:56.94] We gotta be extra careful that we can't build our hopes too high
[04:08.82] I want meet and talk with you at the same place,
[04:14.55] at the same caffe,at the same time
[04:18.28] and we gonna hold hands like we used to
[04:21.55] we gonna talk it over,talk it over
[04:27.04] we know,they know and you know and I know it's wrong

歌词大意

[00:25.68] wǒ hé Jones fū rén
[00:35.51] wǒ men céng mì móu zhe yī jiàn shì qíng
[00:46.92] wǒ men jiē zhī zhè shì cuò wù
[00:51.37] kě tā ràng rén yù bà bù néng wǒ wú fǎ bǎo chí lěng jìng
[01:01.62] wǒ men měi tiān xiàng yuē zài kā fēi guǎn
[01:07.92] liù diǎn sān shí fēn, wǒ zhī dào tā yí dìng huí lái
[01:15.38] qiān zhuó shǒu, yì qǐ guī huà wǒ men de wèi lái
[01:22.89] dāng chàng piān jī xiǎng qǐ wǒ men zuì ài de gē qǔ
[01:27.83] wǒ hé Jones fū rén, Jones fū rén, Jones fū rén...
[01:37.91] wǒ men céng mì móu zhe yī jiàn shì qíng
[01:47.83] wǒ men jiē zhī zhè shì cuò wù
[01:54.68] kě tā ràng rén yù bà bù néng wǒ wú fǎ bǎo chí lěng jìng
[02:05.35] wǒ men gé wài de xiǎo xīn, yīn wèi wǒ men bù xiǎng bèi shuāi dé tài cǎn
[02:19.97]因为她有她的家庭,] ér wǒ yě shì...
[02:31.41] wǒ hé Jones fū rén, Jones fū rén, Jones fū rén...
[02:39.89] wǒ men céng mì móu zhe yī jiàn shì qíng
[02:55.63] wǒ men jiē zhī zhè shì cuò wù
[02:59.07] kě tā ràng rén yù bà bù néng wǒ wú fǎ bǎo chí lěng jìng
[03:09.14] shì de, shì shí hòu lí kāi le
[03:16.68] zhè shāng hài le tài duō, yǐ jí wǒ men bǐ cǐ
[03:22.28] xiàn zài tā yào huí guī tā de jiā tíng, ér wǒ yě shì
[03:29.91] dàn shì míng tiān, wǒ men huì zài xiāng tóng de shí jiān, xiāng tóng de dì diǎn xiāng huì
[03:34.98] wǒ hé Jones fū rén, Jones fū rén, Jones fū rén...
[03:47.03] wǒ men céng mì móu zhe yī jiàn shì qíng
[03:56.94] wǒ men gé wài de xiǎo xīn, yīn wèi wǒ men bù xiǎng bèi shuāi dé tài cǎn
[04:08.82] wǒ xī wàng zài xiāng tóng de dì fāng zài jiàn dào nǐ, hé nǐ liáo tiān,
[04:14.55] zài tóng yí gè kā fēi guǎn, tóng yí gè shí jiān
[04:18.28] rán hòu wǒ men qiān qǐ shǒu, jiù xiàng wǒ men céng jīng...
[04:21.55] wǒ men huì ràng tā jié shù, ràng tā jié shù...
[04:27.04] yīn wèi wǒ men zhī dào, tā men zhī dào, nǐ zhī dào, wǒ zhī dào, nà shi cuò de...