歌曲 | Fight Together |
歌手 | 安室奈美恵 |
专辑 | ONE PIECE 15th Anniversary BEST ALBUM(初回限定盤) |
[00:20.500] | 夜(よ)が明(あ)ける前(まえ)に旅立(たびた)とう |
[00:24.260] | まだ見(み)ぬ明日(あした)を迎(むか)えにいこう |
[00:28.950] | そう決(き)めたこと悔(く)いはない |
[00:32.460] | (Oh I know what I'm supposed to do) |
[00:35.420] | どんな試練(しれん)が待(ま)ち受(う)けていようと |
[00:39.030] | 高鳴(たかな)る鼓動(こどう) 止(と)められはしない |
[00:43.770] | 目指(めざ)す場所(ばしょ)はただひとつ |
[00:48.300] | |
[00:48.420] | (Fly to the light) |
[00:50.280] | たたかいの果(は)てに得(え)た絆(きずな) |
[00:53.900] | 誰(だれ)にも傷(きず)つけさせはしない |
[00:57.740] | 握(にぎ)りしめた手(て) 開(ひら)けば |
[01:00.410] | そこに力(ちから)が宿(やど)る |
[01:03.710] | |
[01:03.950] | さあ始(はじ)めよう |
[01:06.350] | 新(あたら)しい世界(せかい)が呼(よ)んでいる |
[01:11.180] | ほら見(み)てごらん |
[01:13.790] | いくつの海(うみ) 隔(えだ)てていたとしても |
[01:19.960] | いつだって支(ささ)えている |
[01:23.690] | 恐(おそ)れずに前(まえ)へ |
[01:28.230] | 忘(わす)れないで |
[01:29.770] | We fight together |
[01:32.210] | |
[01:38.670] | 風(かぜ)を受(う)け鳥(とり)がはばたく |
[01:42.440] | あの虹(にじ)をくぐった先(さき)には |
[01:47.120] | 希望(きぼう)という花(はな)が咲(さ)く |
[01:50.570] | (The flowers will never die) |
[01:53.510] | まっすぐに伸(の)びていくその想(おも)い |
[01:57.190] | 心(こころ)にしまい込(こ)んだままじゃ |
[02:01.930] | 窮屈(きゅうくつ)すぎはしないかい? |
[02:06.070] | |
[02:06.490] | (Fly to the light) |
[02:08.400] | 偽(いつわ)りで何(なに)が守(まも)れる |
[02:12.120] | 膝(ひさ)をつくことは恥(はじ)ではない |
[02:15.830] | 立(た)ち上(あ)がるさ 何度(なんど)でも |
[02:18.620] | きっとまた会(あ)えるから |
[02:21.830] | |
[02:21.990] | さあ始(はじ)めよう |
[02:24.480] | 新(あたら)しい世界(せかい)が呼(よ)んでいる |
[02:29.280] | ほら見(み)てごらん |
[02:31.980] | いくつの海(うみ) 隔(えだ)てていたとしても |
[02:38.220] | いつだって支(ささ)えている |
[02:41.870] | 恐(おそ)れずに前(まえ)へ |
[02:46.310] | 忘(わす)れないで |
[02:47.900] | We fight together |
[02:49.530] | |
[02:50.260] | 穢(けが)したことはない |
[02:57.870] | あの日(ひ) 見上(みあ)げた |
[02:59.940] | どこまでも高(たか)く広(ひろ)い空(そら) |
[03:05.270] | ずいぶんと遠(とお)くまで来(き)た |
[03:08.930] | それぞれの誓(ちか)いを胸(むね)に |
[03:12.670] | 迷(まよ)いなどない |
[03:15.110] | 背負(せお)うものがある |
[03:19.420] | |
[03:19.520] | 陽(ひ)が昇(のぼ)り |
[03:22.180] | 悲(かな)しみさえ等(ひと)しく照(て)らす |
[03:26.990] | 信(しんじ)じてるんだ |
[03:29.620] | いつかひとつに繋(つな)がる未来(みらい)を |
[03:35.900] | 一緒(いっしょ)に見(み)つけにいこう |
[03:39.530] | 君(きみ)の代(か)わりはいない |
[03:43.980] | 忘(わす)れないで |
[03:45.650] | We fight together |
[03:47.970] | |
[03:48.700] | Life goes on... |
[04:10.050] | 忘(わす)れないで |
[04:11.670] | We fight together |
[00:20.500] | yè míng qián lǚ lì |
[00:24.260] | jiàn míng rì yíng |
[00:28.950] | jué huǐ |
[00:32.460] | Oh I know what I' m supposed to do |
[00:35.420] | shì liàn dài shòu |
[00:39.030] | gāo míng gǔ dòng zhǐ |
[00:43.770] | mù zhǐ chǎng suǒ |
[00:48.300] | |
[00:48.420] | Fly to the light |
[00:50.280] | guǒ dé bàn |
[00:53.900] | shuí shāng |
[00:57.740] | wò shǒu kāi |
[01:00.410] | lì sù |
[01:03.710] | |
[01:03.950] | shǐ |
[01:06.350] | xīn shì jiè hū |
[01:11.180] | jiàn |
[01:13.790] | hǎi gé |
[01:19.960] | zhī |
[01:23.690] | kǒng qián |
[01:28.230] | wàng |
[01:29.770] | We fight together |
[01:32.210] | |
[01:38.670] | fēng shòu niǎo |
[01:42.440] | hóng xiān |
[01:47.120] | xī wàng huā xiào |
[01:50.570] | The flowers will never die |
[01:53.510] | shēn xiǎng |
[01:57.190] | xīn ru |
[02:01.930] | qióng qū? |
[02:06.070] | |
[02:06.490] | Fly to the light |
[02:08.400] | wěi hé shǒu |
[02:12.120] | xī chǐ |
[02:15.830] | lì shàng hé dù |
[02:18.620] | huì |
[02:21.830] | |
[02:21.990] | shǐ |
[02:24.480] | xīn shì jiè hū |
[02:29.280] | jiàn |
[02:31.980] | hǎi gé |
[02:38.220] | zhī |
[02:41.870] | kǒng qián |
[02:46.310] | wàng |
[02:47.900] | We fight together |
[02:49.530] | |
[02:50.260] | huì |
[02:57.870] | rì jiàn shàng |
[02:59.940] | gāo guǎng kōng |
[03:05.270] | yuǎn lái |
[03:08.930] | shì xiōng |
[03:12.670] | mí |
[03:15.110] | bèi fù |
[03:19.420] | |
[03:19.520] | yáng shēng |
[03:22.180] | bēi děng zhào |
[03:26.990] | xìn |
[03:29.620] | jì wèi lái |
[03:35.900] | yī xù jiàn |
[03:39.530] | jūn dài |
[03:43.980] | wàng |
[03:45.650] | We fight together |
[03:47.970] | |
[03:48.700] | Life goes on... |
[04:10.050] | wàng |
[04:11.670] | We fight together |
[00:20.500] | zài tài yáng shēng qǐ qián tà shàng lǚ chéng |
[00:24.260] | qù yíng jiē wèi zhī de míng tiān |
[00:28.950] | cóng méi yǒu yīn wèi zhè gè jué dìng ér hòu huǐ |
[00:32.460] | wǒ zhī dào zì jǐ gāi zuò xiē shén me |
[00:35.420] | wú lùn qián fāng huì yǒu duō shǎo jiān nán xiǎn zǔ |
[00:39.030] | dōu wú fǎ zǔ zhǐ nà xīng fèn de xīn qíng |
[00:43.770] | mù biāo zhǐ yǒu yī chù |
[00:48.420] | fēi xiàng guāng míng |
[00:50.280] | gòng tóng shēng sǐ hòu jié xià de jī bàn |
[00:53.900] | bú huì ràng rèn hé rén zài shòu shāng hài |
[00:57.740] | zhāng kāi jǐn wò de shuāng quán |
[01:00.410] | nà lǐ yǐ chōng mǎn le lì liàng |
[01:03.950] | nà jiù chū fā ba |
[01:06.350] | xīn de shì jiè zài hū huàn zhe wǒ men |
[01:11.180] | tiào wàng yuǎn fāng |
[01:13.790] | jí biàn bǐ cǐ réng yuǎn gé chóng yáng |
[01:19.960] | wú lùn hé shí dōu tóng xīn xié lì |
[01:23.690] | bú yào wèi jù yǒng wǎng zhí qián |
[01:28.230] | qiān wàn bié wàng le |
[01:29.770] | wǒ men bìng jiān fèn jìn |
[01:38.670] | niǎo ér yíng fēng jué jiàng dì fēi xiáng |
[01:42.440] | yuè guò cǎi hóng dǐ dá de dì fāng |
[01:47.120] | shèng kāi zhe míng wéi xī wàng de měi lì huā duǒ |
[01:50.570] | yǒng yuǎn bú huì kū wěi |
[01:53.510] | zhè gǔ tǎn shuài zhēn chéng de rè qiè sī niàn |
[01:57.190] | ruò zhǐ shì yī wèi àn nà yú xīn dǐ |
[02:01.930] | qǐ bù xiǎn de jū jǐn |
[02:06.490] | fēi xiàng guāng míng |
[02:08.400] | xū wěi yòu néng shǒu hù shén me |
[02:12.120] | chéng shòu bù qǐ shuāng xī guì dì yòu rú hé |
[02:15.830] | wú lùn duō shǎo cì dōu néng zài dù fèn qǐ |
[02:18.620] | wǒ men yí dìng néng gòu zài huì |
[02:21.990] | nà jiù chū fā ba |
[02:24.480] | xīn de shì jiè zài hū huàn zhe wǒ men |
[02:29.280] | tiào wàng yuǎn fāng |
[02:31.980] | jí biàn bǐ cǐ réng yuǎn gé chóng yáng |
[02:38.220] | wú lùn hé shí dōu tóng xīn xié lì |
[02:41.870] | bú yào wèi jù yǒng wǎng zhí qián |
[02:46.310] | qiān wàn bié wàng le |
[02:47.900] | wǒ men bìng jiān fèn jìn |
[02:50.260] | cóng bù céng bèi diàn wū |
[02:57.870] | nà tiān yì qǐ yǎng wàng zhe |
[02:59.940] | wú bǐ qīng chè de wàn lǐ cháng kōng |
[03:05.270] | màn màn lǚ tú yí lù zǒu lái |
[03:08.930] | bǐ cǐ jiāng shì yán liú cún xīn zhōng |
[03:12.670] | méi yǒu sī háo mí wǎng |
[03:15.110] | zhǐ yīn jiē yǒu suǒ bēi fù |
[03:19.520] | tài yáng jiàn jiàn shēng qǐ |
[03:22.180] | lián bēi shāng yě yī tóng zhào liàng |
[03:26.990] | zhǐ yīn wǒ men jiān xìn |
[03:29.620] | nà zuì zhōng huì jǐn mì xiāng lián de wèi lái |
[03:35.900] | yì qǐ qù xún zhǎo ba |
[03:39.530] | méi yǒu rén néng dài tì de nǐ |
[03:43.980] | qiān wàn bié wàng le |
[03:45.650] | wǒ men bìng jiān fèn jìn |
[03:48.700] | shēng mìng réng zài yán xù...... |
[04:10.050] | qiān wàn bié wàng le |
[04:11.670] | wǒ men bìng jiān fèn jìn |