エターナルポーズ

歌曲 エターナルポーズ
歌手 エイジア エンジニア
专辑 ONE PIECE 15th Anniversary BEST ALBUM(初回限定盤)

歌词

[00:22.17] つかみかけた夢のかけら
[00:25.19] 変わらないもの追ってる仆らは
[00:28.70] 憧れ大空に浮かべて
[00:33.65] 疲れ果てたときの中でも
[00:36.82] 変わらないもの探すコンパスねぇ
[00:40.40] いつまでも持っていれるかな
[00:44.64] 小さな思い出 そっと開いたノート
[00:47.82] 古い過去の行動を綴ったノート
[00:50.67] それは丁度引き出しの一番奧のほうの
[00:54.23] 今も大切な寶物
[00:56.47] 眠りに付くこ前訪れる
[00:59.24] 夢の構想少しずつ
[01:01.89] 形変えながらも俺は気づくと大人になり
[01:07.29] How to make my dream come true
[01:10.79] 分かるはずなんて無いせいでブルー
[01:13.48] 四苦八苦繰り広げ涙出る
[01:16.00] 夢見る心のみ殘る
[01:19.13] 星屑のように散った夢のかけら
[01:22.03] 今はもう消えているその輝きが
[01:24.94] でもまだ皆胸奧底どこかずっと大切な寶物
[01:30.63] 幼き頃の夢物語
[01:33.64] 忘られじ記憶の糸辿り
[01:36.25] 未だ胸を焦がす殘り火を
[01:38.94] 消してしまわないように
[01:41.99] 見慣れた晴れ渡るこの空に
[01:44.50] 仲間とともに思いを托し
[01:47.80] 移り変わる時代を超え
[01:50.22] 永久に永久に…
[01:53.12] 運命なんて言って良いのかな
[01:55.83] この出會いは同じもの持った者同士、
[01:58.63] 夜通し語った、笑った、
[02:00.67] はしゃいだあの夜に見つけた一番星
[02:04.18] そんな思いを新たに綴ったノート
[02:06.56] 次のページたどり著く為の方法と方向
[02:10.15] 今は帆を揚げて共同
[02:12.00] で走り出したとうとう、
[02:13.84] 進む航路をGO!
[02:15.48] 共に幾つもの季節を通り越して
[02:18.24] 長い間ずっと同じ夢を追ってる
[02:21.68] 振り返ればすぐに投げてきたんだ
[02:23.88] そんな過去をちょっと改めて
[02:26.69] 今ただ風に身を任せて
[02:29.52] 進む方向に思いを乗せるだけで
[02:32.50] 「決して諦めない」なんて言わないだけで
[02:35.77] 分かってるから聲よ屆け!
[02:38.71] 幼き頃の夢物語
[02:40.90] 忘られじ記憶の糸辿り
[02:44.09] 未だ胸を焦がす殘り火を
[02:46.45] 消してしまわないように
[02:49.78] 見慣れた晴れ渡るこの空に
[02:52.59] 仲間とともに思いを托し
[02:55.52] 移り変わる時代を超え
[02:57.97] 永久に永久に…
[03:01.06] 今さら夢なんて
[03:02.85] 見るのもかっこ悪いなんて言われて
[03:07.03] 振り返るゆとりも無いほど
[03:09.00] 足早に時間だけが過ぎていく
[03:12.43] でもあの時描いた想いは確かで
[03:14.65] 胸躍らせてくれる何かで
[03:18.24] 例え誰に言われてもいい
[03:20.76] 仆らはこの道越えて
[03:23.53] きっかけはいつだって些細な事
[03:26.27] 違ったのは何って胸の鼓動
[03:29.09] 変わったのは環境と風の音
[03:31.82] いつもそこにあったカワラナイモノ…
[03:34.72] いつかたどり著く夢の終わりに
[03:37.31] 出る気だけこのままで大人に
[03:40.54] 見上げた果てしないこの大空に
[03:43.22] 永久に永久に…
[03:46.34] つかみかけた夢のかけら
[03:48.38] 変わらないもの追ってる仆らは
[03:52.01] 憧れ大空に浮かべて
[03:57.55] 疲れ果てたときの中でも
[03:59.71] 変わらないもの 探すコンパスねぇ
[04:03.83] いつまでも持っていれるかな
[04:08.76] いつまでも笑っていたいから…

拼音

[00:22.17] mèng
[00:25.19] biàn zhuī pū
[00:28.70] chōng dà kōng fú
[00:33.65] pí guǒ zhōng
[00:36.82] biàn tàn
[00:40.40] chí
[00:44.64] xiǎo sī chū kāi
[00:47.82] gǔ guò qù xíng dòng zhuì
[00:50.67] dīng dù yǐn chū yī fān ào
[00:54.23] jīn dà qiè bǎo wù
[00:56.47] mián fù qián fǎng
[00:59.24] mèng gòu xiǎng shǎo
[01:01.89] xíng biàn ǎn qì dà rén
[01:07.29] How to make my dream come true
[01:10.79] fēn wú
[01:13.48] sì kǔ bā kǔ zǎo guǎng lèi chū
[01:16.00] mèng jiàn xīn cán
[01:19.13] xīng xiè sàn mèng
[01:22.03] jīn xiāo huī
[01:24.94] jiē xiōng ào dǐ dà qiè bǎo wù
[01:30.63] yòu qǐng mèng wù yǔ
[01:33.64] wàng jì yì mì chān
[01:36.25] wèi xiōng jiāo cán huǒ
[01:38.94] xiāo
[01:41.99] jiàn guàn qíng dù kōng
[01:44.50] zhòng jiān sī tuō
[01:47.80] yí biàn shí dài chāo
[01:50.22] yǒng jiǔ yǒng jiǔ
[01:53.12] yùn mìng yán liáng
[01:55.83] chū huì tóng chí zhě tóng shì
[01:58.63] yè tōng yǔ xiào
[02:00.67] yè jiàn yī fān xīng
[02:04.18] sī xīn zhuì
[02:06.56] cì zhe wèi fāng fǎ fāng xiàng
[02:10.15] jīn fān yáng gòng tóng
[02:12.00] zǒu chū
[02:13.84] jìn háng lù GO!
[02:15.48] gòng jǐ jì jié tōng yuè
[02:18.24] zhǎng jiān tóng mèng zhuī
[02:21.68] zhèn fǎn tóu
[02:23.88] guò qù gǎi
[02:26.69] jīn fēng shēn rèn
[02:29.52] jìn fāng xiàng sī chéng
[02:32.50] jué dì yán
[02:35.77] fēn shēng jiè!
[02:38.71] yòu qǐng mèng wù yǔ
[02:40.90] wàng jì yì mì chān
[02:44.09] wèi xiōng jiāo cán huǒ
[02:46.45] xiāo
[02:49.78] jiàn guàn qíng dù kōng
[02:52.59] zhòng jiān sī tuō
[02:55.52] yí biàn shí dài chāo
[02:57.97] yǒng jiǔ yǒng jiǔ
[03:01.06] jīn mèng
[03:02.85] jiàn è yán
[03:07.03] zhèn fǎn wú
[03:09.00] zú zǎo shí jiān guò
[03:12.43] shí miáo xiǎng què
[03:14.65] xiōng yuè hé
[03:18.24] lì shuí yán
[03:20.76] pū dào yuè
[03:23.53] xiē xì shì
[03:26.27] wéi hé xiōng gǔ dòng
[03:29.09] biàn huán jìng fēng yīn
[03:31.82]
[03:34.72] zhe mèng zhōng
[03:37.31] chū qì dà rén
[03:40.54] jiàn shàng guǒ dà kōng
[03:43.22] yǒng jiǔ yǒng jiǔ
[03:46.34] mèng
[03:48.38] biàn zhuī pū
[03:52.01] chōng dà kōng fú
[03:57.55] pí guǒ zhōng
[03:59.71] biàn tàn
[04:03.83] chí
[04:08.76] xiào

歌词大意

[00:22.17] zhuī xún dì mèng xiǎng suì piàn
[00:25.19] zhuī zhú zhe bù biàn de dōng xī de wǒ men
[00:28.70] zài chōng jǐng de tiān kōng lǐ piāo fú zhe
[00:33.65] jí shǐ shì jīn pí lì jìn de shí hòu
[00:36.82] tàn suǒ bù biàn de dōng xī zhǐ nán zhēn a
[00:40.40] wú lùn shén me shí hòu dōu dài zhe ne a
[00:44.64] xiǎo xiǎo de huí yì qiāo qiāo dǎ kāi de bǐ jì
[00:47.82] yǐ wǎng guò qù de xíng dòng xiě chéng de bǐ jì
[00:50.67] nà shi zhèng hǎo tí qǔ chū de zuì shēn ào de
[00:54.23] jí shǐ xiàn zài yě fēi cháng zhòng yào de bǎo wù
[00:56.47] zài shuì jiào shí bàn suí zhe lái fǎng
[00:59.24] yì diǎn xiǎo xiǎo de mèng de yuàn xiǎng
[01:01.89] róng mào zài gǎi biàn děng wǒ chá jué dào shí yǐ jīng biàn chéng le dà rén
[01:07.29] zěn yàng cái néng ràng wǒ de mèng xiǎng shí xiàn ne
[01:10.79] bú shì bù míng bái
[01:13.48] bǎo shòu sì kǔ bā kǔ liú zhe lèi
[01:16.00] kàn jiàn mèng xiǎng de xīn líng hái zài
[01:19.13] xiàng xīng guāng nà yàng sàn fà de mèng xiǎng de suì piàn
[01:22.03] rú jīn yǐ jīng xiāo shī de nà guāng huī
[01:24.94] dàn shì zài dà jiā xiōng táng shēn chù de mǒu dì yī zhí dōu shì fēi cháng zhòng yào de bǎo wù
[01:30.63] xiǎo shí hòu de mèng xiǎng gù shì
[01:33.64] zhuī xún bèi yí wàng de jì yì de xiàn
[01:36.25] zài xiōng zhōng hái yǒu shāo jiāo de cán huǒ
[01:38.94] jí shǐ xī miè le yě méi guān xì
[01:41.99] kàn guàn le de fàng qíng de zhè tiān kōng
[01:44.50] xiàng péng yǒu huǒ bàn jì tuō zhe sī niàn
[01:47.80] chāo yuè yí dòng biàn huà de shí dài
[01:50.22] yǒng jiǔ dì yǒng jiǔ dì...
[01:53.12] mìng yùn shén me de shì hǎo de ba
[01:55.83] zhè xiāng yù shì yǒu zhe tóng yàng dōng xī de rén tóng bàn
[01:58.63] chè yè jiāo tán zhe xiào zhe
[02:00.67] nà gè yè wǎn lǐ xīng fèn de zhǎo dào de zuì liàng de xīng
[02:04.18] nà huí yì chóng xīn xiě chéng de bǐ jì
[02:06.56] xià yī yè xún zhǎo zhù zuò de fāng fǎ hé fāng xiàng
[02:10.15] xiàn zài yì qǐ yáng fān
[02:12.00] zhōng yú yào pǎo zhe chū qù
[02:13.84] qù qián fāng de háng lù!
[02:15.48] yì qǐ dù guò de jǐ gè jì jié
[02:18.24] cháng qī yǐ lái yī zhí zhuī xún zhe tóng yàng de mèng xiǎng
[02:21.68] huí tóu kàn de huà mǎ shàng jiù tóu chū qù
[02:23.88] nà yàng de guò qù shāo wēi gǎi zhèng zháo
[02:26.69] xiàn zài zhī zài fēng zhōng wěi shēn
[02:29.52] zhī zài qián jìn de fāng xiàng dā chéng yuàn wàng
[02:32.50] bù jǐn jǐn shì zuǐ shàng shuō zhe' yǒng bù fàng qì'
[02:35.77] yīn wèi míng bái
[02:38.71] xiǎo shí hòu de mèng xiǎng gù shì
[02:40.90] zhuī xún bèi yí wàng de jì yì de xiàn
[02:44.09] zài xiōng zhōng hái yǒu shāo jiāo de cán huǒ
[02:46.45] jí shǐ xī miè le yě méi guān xì
[02:49.78] kàn guàn le de fàng qíng de zhè tiān kōng
[02:52.59] xiàng péng yǒu huǒ bàn jì tuō zhe sī niàn
[02:55.52] chāo yuè yí dòng biàn huà de shí dài
[02:57.97] yǒng jiǔ dì yǒng jiǔ dì...
[03:01.06] rú jīn mèng shén me de
[03:02.85] kàn dào de yě bèi shuō chéng huài de
[03:07.03] méi yǒu zú gòu de kōng jiān lái huí tóu kàn
[03:09.00] kuài bù zǒu shí jiān cōng cōng liú shì
[03:12.43] dàn shì nà shí miáo huì de huí yì shì què què shí shí de
[03:14.65] shén me dōng xī ràng wǒ hěn xīng fèn
[03:18.24] jí shǐ shì shuí shuō yě kě yǐ
[03:20.76] wǒ men yào chāo yuè zhè tiáo lù
[03:23.53] jī yù zǒng shì yī xiē xiǎo shì
[03:26.27] bù tóng de shì shén me ràng xiōng zài gǔ dòng
[03:29.09] biàn huà de shì huán jìng hé fēng de shēng yīn
[03:31.82] nà kuài zǒng shì yǒu de bù biàn de dōng xī
[03:34.72] shén me shí hòu tàn suǒ dào biān zhì de mèng xiǎng de zhōng jié
[03:37.31] jiù zhè yàng chéng wéi le dà rén
[03:40.54] tái tóu yǎng wàng zhè wú jìn de tiān kōng
[03:43.22] yǒng jiǔ dì yǒng jiǔ dì...
[03:46.34] zhuī xún dì mèng xiǎng suì piàn
[03:48.38] zhuī zhú zhe bù biàn de dōng xī de wǒ men
[03:52.01] zài chōng jǐng de tiān kōng lǐ piāo fú zhe
[03:57.55] jí shǐ shì jīn pí lì jìn de shí hòu
[03:59.71] tàn suǒ bù biàn de dōng xī de zhǐ nán zhēn a
[04:03.83] wú lùn shén me shí hòu dōu dài zhe ne a
[04:08.76] yīn wèi wú lùn shén me shí hòu dōu xiǎng xiào zhe