If You Can't Hang

歌曲 If You Can't Hang
歌手 Sleeping with Sirens
专辑 Rise Records vs Rock Sound Volume 170

歌词

[00:30.501] Met a girl at seventeen
[00:32.845] Thought she meant the world to me,
[00:35.278] So I gave her everything,
[00:37.799] She turned out to be a cheat
[00:40.303] Said she'd been thinking for a long time
[00:43.181] And she found somebody new
[00:45.333] I've been thinking that this whole time
[00:48.333] Well I never thought you'd stay
[00:51.617] That's okay
[00:53.958] I hope he takes your filthy heart
[00:56.238] And then he throws you away some day
[00:59.153] Before you go, there's one thing you ought to know
[01:04.573] If you can't hang then, there's the door, baby
[01:07.408] If you can't hang then, there's the door, baby
[01:09.909] If you can't hang then, there's the door, baby
[01:12.493] If you can't hang then, there's the door
[01:14.674] I don't wanna take your precious time
[01:19.357] 'Cause you're such a pretty, pretty, pretty, pretty face
[01:21.838] But you turned into a pretty big waste of my time
[01:25.079] I don't wanna take up all your time
[01:29.285] 'Cause you're such a pretty, pretty, pretty, pretty face
[01:31.837] But you turned into a pretty big waste of my time
[01:35.493] You're the lowest type
[01:37.917] You're the lowest
[01:40.294] I met a girl stuck in her ways
[01:42.878] She found a boy she knew she'd change
[01:45.277] I changed my clothes, my hair, my face
[01:47.725] To watch us go our separate ways
[01:50.245] She said we've grown apart for some time
[01:53.045] But then she found somebody new
[01:55.509] I hope Mr. Right puts up with all the bullshit that you do
[02:00.093] Stay the hell away,
[02:04.069] While I sit here by myself
[02:06.688] And figure out how I got this way
[02:09.141] Before you go, there's one thing you ought to know
[02:14.439] If you can't hang then, there's the door, baby
[02:17.301] If you can't hang then, there's the door, baby
[02:19.733] If you can't hang then, there's the door, baby
[02:22.285] If you can't hang then, there's the door
[02:24.646] I don't wanna take your precious time
[02:29.214] 'Cause you're such a pretty, pretty, pretty, pretty face
[02:31.821] But you turned into a pretty big waste of my time
[02:35.077] I don't wanna take up all your time
[02:39.238] 'Cause you're such a pretty, pretty, pretty, pretty face
[02:41.848] But you turned into a pretty big waste of my time
[02:45.597] I don't want to get things confused
[02:48.846] She said she'd never settle for some boy she couldn't use
[02:53.734] So now I gotta call the doctor
[02:56.590] So he can prescribe me medication
[02:58.966] So I can deal with all the memories of being here this way
[03:05.431] I met a girl at twenty-three
[03:07.885] Knew she meant the world to me,
[03:10.261] So I gave her everything,
[03:12.846] And she did the same for me
[03:15.951] Imagine that!
[03:21.918] 'Cause you're such a pretty, pretty face
[03:24.280] No you're such a pretty, pretty face
[03:26.677] Whoa, oh, yeah...
[03:31.758] 'Cause you're such a pretty, pretty face
[03:34.277] No you're such a pretty, pretty face
[03:37.166] I don't wanna take your precious time
[03:41.881] 'Cause you're such a pretty, pretty, pretty, pretty face
[03:44.382] But you turned into a pretty big waste of my time
[03:47.638] I don't wanna take up all your time
[03:51.783] 'Cause you're such a pretty, pretty, pretty, pretty face
[03:54.343] But you turned into a pretty big waste of my time
[03:57.710] Would you please stay and come inside, baby
[04:00.294] Would you please stay and please be mine, baby
[04:02.398] Would you please stay and come inside, baby
[04:04.774] Would you please stay and please be mine?

歌词大意

[00:30.501] 17 suì de wǒ yù jiàn yí gè nǚ hái
[00:32.845] rèn wéi tā jiù shì wǒ de quán shì jiè
[00:35.278] wǒ gěi le tā yī qiè
[00:37.799] tā què shì gè nǚ biǎo zi
[00:40.303] tā shuō tā xiǎng le hěn jiǔ
[00:43.181] jiù zhǎo le gè xīn huān
[00:45.333] wǒ yī zhí zài xiǎng
[00:48.333] hǎo ba nǐ cóng wèi rèn wéi nǐ huì liú xià
[00:51.617] yī qiè hái xíng
[00:53.958] wǒ xī wàng tā néng qǔ zǒu nǐ āng zāng de xīn
[00:56.238] rán hòu yǒu yì tiān jiāng qí yuǎn yuǎn diū kāi
[00:59.153] zài nǐ zǒu zhī qián yǒu jiàn shì nǐ yīng gāi zhī dào
[01:04.573] rú guǒ nǐ jiān chí bù xià qù le zhè hái yǒu shàn mén liú gěi nǐ bǎo bèi
[01:07.408] rú guǒ nǐ jiān chí bù xià qù le zhè hái yǒu shàn mén liú gěi nǐ bǎo bèi
[01:09.909] rú guǒ nǐ jiān chí bù xià qù le zhè hái yǒu shàn mén liú gěi nǐ bǎo bèi
[01:12.493] rú guǒ nǐ jiān chí bù xià qù le zhè hái yǒu shàn mén liú gěi nǐ
[01:14.674] wǒ bù xiǎng làng fèi nǐ nà bǎo guì de shí jiān
[01:19.357] yīn wèi nǐ de liǎn shì rú cǐ rú cǐ rú cǐ rú cǐ de měi lì
[01:21.838] dàn shì nǐ què làng fèi le wǒ hěn duō shí jiān
[01:25.079] wǒ bù xiǎng zhàn yòng nǐ de shí jiān
[01:29.285] yīn wèi nǐ de liǎn shì rú cǐ rú cǐ rú cǐ rú cǐ de měi lì
[01:31.837] dàn shì nǐ què làng fèi le wǒ hěn duō shí jiān
[01:35.493] nǐ shì zuì làn de
[01:37.917] zuì chā jìn de nǚ yǒu
[01:40.294] wǒ yù jiàn le yí gè xiàn rù kùn jìng de nǚ hái
[01:42.878] tā zhǎo dào le yí gè tā kě yǐ gǎi biàn de nán hái
[01:45.277] wǒ gǎi biàn le wǒ de yī qiè
[01:47.725] kàn zhe wǒ men fēn dào yáng biāo
[01:50.245] tā shuō wǒ men fēn kāi yǒu yī duàn shí jiān le
[01:53.045] rán hòu tā jiù lìng xún xīn huān
[01:55.509] wǒ xī wàng mǒu mǒu xiān shēng kě yǐ róng rěn nǐ de yī qiè
[02:00.093] wǒ yuǎn lí dì yù
[02:04.069] dāng wǒ jié rán yī shēn shí
[02:06.688] nòng qīng chǔ wǒ shì zěn me zǒu dào zhè yī bù de
[02:09.141] zài nǐ zǒu zhī qián yǒu jiàn shì nǐ yīng gāi zhī dào
[02:14.439] rú guǒ nǐ jiān chí bù xià qù le zhè hái yǒu shàn mén liú gěi nǐ bǎo bèi
[02:17.301] rú guǒ nǐ jiān chí bù xià qù le zhè hái yǒu shàn mén liú gěi nǐ bǎo bèi
[02:19.733] rú guǒ nǐ jiān chí bù xià qù le zhè hái yǒu shàn mén liú gěi nǐ bǎo bèi
[02:22.285] rú guǒ nǐ jiān chí bù xià qù le zhè hái yǒu shàn mén liú gěi nǐ
[02:24.646] wǒ bù xiǎng zhàn yòng nǐ nà bǎo guì de shí jiān
[02:29.214] yīn wèi nǐ de liǎn shì rú cǐ rú cǐ rú cǐ rú cǐ de měi lì
[02:31.821] dàn shì nǐ què làng fèi le wǒ yī dà bǐ shí jiān
[02:35.077] wǒ bù xiǎng zhàn yòng nǐ de shí jiān
[02:39.238] yīn wèi nǐ de liǎn shì rú cǐ rú cǐ rú cǐ rú cǐ de měi lì
[02:41.848] dàn shì nǐ què làng fèi le wǒ yī dà bǐ shí jiān
[02:45.597] wǒ bù xiǎng nòng dé shì qíng yī tuán zāo
[02:48.846] tā shuō tā bú huì zài tā bù néng lì yòng de nán hái shēn shàng dé dào mǎn zú
[02:53.734] xiàn zài wǒ xū yào qù kàn kàn yī shēng le
[02:56.590] tā huì gěi wǒ líng dān miào yào de
[02:58.966] zhè yàng wǒ jiù kě yǐ chǔ lǐ diào wǒ zài zhè lǐ de yī qiè jì yì
[03:05.431] wǒ yù jiàn yí gè nǚ hái zài wǒ 23 suì shí
[03:07.885] zhī dào le tā jiù shì wǒ de shì jiè
[03:10.261] wǒ gěi le tā yī qiè
[03:12.846] jiē zhe tā duì wǒ zuò le xiāng tóng de shì qíng
[03:15.951] xiǎng xiàng ba !
[03:21.918] yīn wèi nǐ de liǎn shì rú cǐ rú cǐ de měi lì
[03:24.280] bù nǐ yě jiù zhǐ yǒu nǐ nà zhāng chòu liǎn le
[03:26.677] Whoa, oh, yeah...
[03:31.758] yīn wèi nǐ de liǎn shì rú cǐ rú cǐ de měi lì
[03:34.277] bù nǐ yě jiù zhǐ yǒu nǐ nà zhāng chòu liǎn le
[03:37.166] wǒ bù xiǎng zhàn yòng nǐ nà bǎo guì de shí jiān
[03:41.881] yīn wèi nǐ de liǎn shì rú cǐ rú cǐ rú cǐ rú cǐ de měi lì
[03:44.382] dàn shì nǐ què làng fèi le wǒ yī dà bǐ shí jiān
[03:47.638] wǒ bù xiǎng zhàn yòng nǐ de shì jiè
[03:51.783] yīn wèi nǐ de liǎn shì rú cǐ rú cǐ rú cǐ rú cǐ de měi lì
[03:54.343] dàn shì nǐ què làng fèi le wǒ yī dà bǐ shí jiān
[03:57.710] néng qǐng nǐ liú xià bìng qiě jìn lái ma? bǎo bèi
[04:00.294] néng qǐng nǐ liú xià ma?
[04:02.398] néng qǐng nǐ bié zǒu ma?
[04:04.774] néng qǐng nǐ chéng wéi wǒ de lìng yī bàn ma?