未明の海の底から

歌曲 未明の海の底から
歌手 みとせのりこ
专辑 LoveSongs～Noriko Mitose Heart Works Best～

歌词

[00:00.523] 作詞：みとせのりこ
[00:03.542] 作曲：流歌
[00:06.728] 编曲：流歌
[00:09.911] 呗：みとせのりこ
[00:13.190]
[00:14.245] まだ明けきらない浅い夜の色　苍く
[00:27.052] 窓辺にもたれて　頬杖ついたまま
[00:39.778] この部屋はまるで深い海の波底(なみそこ)
[00:52.572] 置き去りにされて沈む水槽のよう
[01:01.167]
[01:02.669] 当たり前に　谁かがそこにいる
[01:11.870] いつの间にかその场処が「空白」になること
[01:21.770] 気づかずいた
[01:24.971] 知らずにいた
[01:28.427]
[01:29.848] それは　やわらかな棘
[01:39.560] 色彩(いろ)のない　独りきりの闭じられたセカイ
[01:45.986] ——水の底の　谁もいない
[01:52.355] そのままで　ただこのまま　今のままで
[01:58.834] ——ただ変わらぬ　日常(ひび)のままで
[02:05.210] 眠らぬ　夜は明ける
[02:12.921]
[02:37.335] 水面の月光(つき)へと伸ばした指は届かない
[02:49.876] 谁の手にも　触れはしない
[02:54.512] ——何も聴こえない
[02:57.260]
[02:59.636] 知らぬ间に　色彩(いろ)を帯びてかすかに辉やく
[03:05.892] ——君がそこに　ただいるだけ
[03:12.382] 痛むほど瞳を刺す　淡い光
[03:18.636] ——寄せて返す　揺らて惑う
[03:24.245]
[03:25.108] 色彩(いろ)のないはずのセカイ　锁されたセカイ
[03:31.597] ——君がそこに　ただいるだけ
[03:37.936] このままで　だたこのまま　今のままで
[03:44.532] ——今日と同じ　明日のままで
[03:49.935]
[03:50.755] 思考(おもい)は拡散(き)えてゆく
[04:00.159] 波间に…

拼音

[00:00.523] zuò cí :
[00:03.542] zuò qǔ : liú gē
[00:06.728] biān qǔ : liú gē
[00:09.911] bei :
[00:13.190]
[00:14.245] míng qiǎn yè sè cāng
[00:27.052] chuāng biān jiá zhàng
[00:39.778] bù wū shēn hǎi bō dǐ
[00:52.572] zhì qù shěn shuǐ cáo
[01:01.167]
[01:02.669] dāng qián shuí
[01:11.870] jiān chǎng chǔ kòng bái
[01:21.770] qì
[01:24.971] zhī
[01:28.427]
[01:29.848] jí
[01:39.560] sè cǎi dú bì
[01:45.986] shuǐ dǐ shuí
[01:52.355] jīn
[01:58.834] biàn rì cháng
[02:05.210] mián yè míng
[02:12.921]
[02:37.335] shuǐ miàn yuè guāng shēn zhǐ jiè
[02:49.876] shuí shǒu chù
[02:54.512] hé tīng
[02:57.260]
[02:59.636] zhī jiān sè cǎi dài huī
[03:05.892] jūn
[03:12.382] tòng tóng cì dàn guāng
[03:18.636] jì fǎn yáo huò
[03:24.245]
[03:25.108] sè cǎi suǒ
[03:31.597] jūn
[03:37.936] jīn
[03:44.532] jīn rì tóng míng rì
[03:49.935]
[03:50.755] sī kǎo kuò sàn
[04:00.159] bō jiān

歌词大意

[00:00.523]
[00:03.542]
[00:06.728]
[00:09.911]
[00:13.190]
[00:14.245] yǎng wàng lí míng qián yīn yūn de qiǎn dàn yè sè cāng lán rú shuǐ
[00:27.052] bǎi wú liáo lài dì yǐ zài chuāng biān tái shǒu zhī zhù liǎn jiá
[00:39.778] zhè jiān wū zi jiù hǎo sì bō wén zhī xià de hǎi dǐ shēn yuān
[00:52.572] rú tóng bèi fàng zhì yuán dì wú rén wèn jīn de chén jì yú gāng
[01:01.167]
[01:02.669] hǎo sì lǐ suǒ dāng rán bān yǒu shuí lì yú nà chù
[01:11.870] jiù zài bù zhī bù jué jiān nà chù yǐ rán huà wèi kòng bái yī shì
[01:21.770] duì cǐ huǎng rán wèi jué
[01:24.971] shǐ zhōng bù céng zhī xiǎo
[01:28.427]
[01:29.848] nà jiù xiàng róu ruǎn dài cì de jīng jí
[01:39.560] shì wèi zhù sè cǎi de jié rán yī shēn kùn fù qí zhōng de fēng bì shì jiè
[01:45.986] shuǐ dǐ dàng rán kōng wú yī rén
[01:52.355] wéi yǒu rú cǐ zhǐ de wéi xì rú cǐ bǎo chí rú jīn de miàn mào
[01:58.834] wéi yǒu chóng yìng zhù qiān piān yī lǜ de rì cháng wèi céng gǎi biàn
[02:05.210] zhǎn zhuǎn fǎn cè lí míng jiāng zhì
[02:12.921]
[02:37.335] zòng shǐ xiàng dào yìng yú shuǐ miàn dī yuè guāng tàn chū zhǐ jiān yě yī jiù wú fǎ chù jí
[02:49.876] wú lùn shì shuí tàn chū de shǒu zhǐ dōu bù yǔn chù pèng
[02:54.512] ěr pàn suǒ wén yī piàn kōng jì
[02:57.260]
[02:59.636] bù zhī bù jué jiān zhè shì jiè yǐ bèi sè cǎi diǎn zhuì shǎn shuò zhù qiǎn dàn guāng huī
[03:05.892] zhǐ yīn nǐ zhù lì yú nà chù jǐn jǐn rú cǐ
[03:12.382] àn dàn guāng máng què rú cì tòng bān yìng rù móu zhōng
[03:18.636] cháo xī lái qù wǎng fù xīn yì suí zhī chén fú
[03:24.245]
[03:25.108] běn yīng bèi wú sè huī àn suǒ zhuāng diǎn de shì jiè bèi fēng suǒ de shì jiè
[03:31.597] jǐn jǐn shì yīn wèi nǐ cún zài yú nà chù
[03:37.936] wéi yǒu rú cǐ zhǐ de wéi xì rú cǐ bǎo chí rú jīn de miàn mào
[03:44.532] míng rì yī jiù rú gù yǔ jīn rì xiāng fǎng
[03:49.935]
[03:50.755] sī kǎo jì yì zhèng qiǎo rán kuò sàn jiàn jiàn yān miè
[04:00.159] yú bō làng zhī jiān