海の見える坂

歌曲 海の見える坂
歌手 鈴木常吉
专辑 望郷

歌词

[00:00.000] 作曲 : 良元優作
[00:01.000] 作词 : 鈴木常吉
[00:13.82]
[00:33.15] Oh my time, my dream, my home
[00:39.67] My heart, my feel, my soul
[00:46.21] Oh my time, my dream, my sweet my home
[00:52.47]
[01:06.12] ぼくがいない きみもいない
[01:12.70] 誰もいない坂道
[01:19.29] 雲が乳母車を押している
[01:27.50]
[01:32.52] 赤い頬を風が撫でる
[01:39.14] 柔らかな髪に陽が注ぐ
[01:45.75] 雲が乳母車を押している
[01:54.25]
[02:11.82] 寝息が聞こえる
[02:22.43] 小さな笑顔
[02:25.18]
[03:01.10] ぼくはここ きみはあそこ
[03:07.48] 誰もいない坂道
[03:13.76] 雲が乳母車を押している
[03:21.67]
[03:26.59] 木々の緑が 静寂を守る
[03:32.70] 日差しの中で枝が揺れている
[03:38.98] 誰もいない坂道
[03:45.17]
[04:01.05] 父さん 此処はあなたが
[04:10.66] 歩いた 道ですか
[04:16.79]
[04:52.71] 나의 시간  (私の時間)
[04:55.88] 나의 고향  (私の故郷)
[04:58.69] 내가 느낀 것  (私の感じたもの)
[05:02.20] 나의 꿈 (私の夢)
[05:04.93] 나의 시간  (私の時間)
[05:08.42] 나의 고향  (私の故郷)
[05:11.47] 나의 꿈 (私の夢)
[05:12.36]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : liáng yuán yōu zuò
[00:01.000] zuò cí : líng mù cháng jí
[00:13.82]
[00:33.15] Oh my time, my dream, my home
[00:39.67] My heart, my feel, my soul
[00:46.21] Oh my time, my dream, my sweet my home
[00:52.47]
[01:06.12]  
[01:12.70] shuí bǎn dào
[01:19.29] yún rǔ mǔ chē yā
[01:27.50]
[01:32.52] chì jiá fēng fǔ
[01:39.14] róu fà yáng zhù
[01:45.75] yún rǔ mǔ chē yā
[01:54.25]
[02:11.82] qǐn xī wén
[02:22.43] xiǎo xiào yán
[02:25.18]
[03:01.10]  
[03:07.48] shuí bǎn dào
[03:13.76] yún rǔ mǔ chē yā
[03:21.67]
[03:26.59] mù lǜ  jìng jì shǒu
[03:32.70] rì chà zhōng zhī yáo
[03:38.98] shuí bǎn dào
[03:45.17]
[04:01.05] fù  cǐ chǔ
[04:10.66] bù  dào
[04:16.79]
[04:52.71]     sī shí jiān
[04:55.88]     sī gù xiāng
[04:58.69]     sī gǎn
[05:02.20]    sī mèng
[05:04.93]     sī shí jiān
[05:08.42]    sī gù xiāng
[05:11.47]    sī mèng
[05:12.36]

歌词大意

[00:13.82]
[00:33.15] wǒ de shí jiān wǒ de mèng wǒ de jiā
[00:39.67] wǒ de xīn wǒ de gǎn zhī wǒ de líng hún
[00:46.21] wǒ de shí jiān wǒ de mèng wǒ qīn ài de wǒ de jiā
[00:52.47]
[01:06.12] wǒ bù zài nǐ yě bù zài
[01:12.70] kōng wú yī rén de pō dào
[01:19.29] yún zài tuī zhe yīng ér chē
[01:27.50]
[01:32.52] fēng bì guò hóng pū pū de liǎn jiá
[01:39.14] yáng guāng qīng xiè zài róu ruǎn de fā jiān
[01:45.75] yún zài tuī zhe yīng ér chē
[01:54.25]
[02:11.82] néng tīng jiàn shuì zháo de hū xī shēng
[02:22.43] xiǎo xiǎo de xiào liǎn
[02:25.18]
[03:01.10] wǒ zài zhè nǐ zài nà
[03:07.48] kōng wú yī rén de pō dào
[03:13.76] yún zài tuī zhe yīng ér chē
[03:21.67]
[03:26.59] lǜ shù fán mào shǒu hù jìng jì
[03:32.70] guāng zhào lín jiān zhī chà yáo bǎi
[03:38.98] kōng wú yī rén de pō dào
[03:45.17]
[04:01.05] fù qīn zhè shì nín
[04:10.66] zǒu guò de lù ma
[04:16.79]
[04:52.71] wǒ de shí jiān
[04:55.88] wǒ de gù xiāng
[04:58.69] wǒ gǎn zhī dào de dōng xī
[05:02.20] wǒ de mèng
[05:04.93] wǒ de shí jiān
[05:08.42] wǒ de gù xiāng
[05:11.47] wǒ de mèng
[05:12.36]