| [00:00.000] | 作词 : Pekka Kainulainen |
| [00:01.000] | 作曲 : Amorphis/Santeri Kallio |
| [00:38.449] | This long road |
| [00:40.947] | Paved with victories |
| [00:43.633] | These monuments |
| [00:45.881] | Named after heroes |
| [00:48.866] | On this spring-like night |
| [00:51.536] | When the trees are blooming |
| [00:54.216] | I languish upon this road |
| [00:59.591] | I perish on the icy path |
| [01:10.797] | Who are you |
| [01:13.917] | Why have you called me here |
| [01:17.988] | (And the wind steals the sound) |
| [01:22.985] | And this long road |
| [01:26.073] | Where are you leading me |
| [01:30.052] | (And the snow erases the tracks) |
| [01:45.273] | It leads the way |
| [01:47.716] | Tireless through the dusk |
| [01:50.252] | Forces me to carry on |
| [01:55.722] | Flowers wither… lights and stars go out |
| [02:01.050] | I blindly fall down |
| [02:06.064] | Into the abyss of sleep and death |
| [02:41.324] | Why I’m the one |
| [02:47.394] | The chose one… |
| [02:53.673] | When I’m no one |
| [04:31.700] | I strain to, to hear the call |
| [04:39.326] | But the wind steals the sound |
| [04:43.658] | I strive to, to keep on trail |
| [04:51.356] | And the snow erases the tracks |
| [00:00.000] | zuo ci : Pekka Kainulainen |
| [00:01.000] | zuo qu : Amorphis Santeri Kallio |
| [00:38.449] | This long road |
| [00:40.947] | Paved with victories |
| [00:43.633] | These monuments |
| [00:45.881] | Named after heroes |
| [00:48.866] | On this springlike night |
| [00:51.536] | When the trees are blooming |
| [00:54.216] | I languish upon this road |
| [00:59.591] | I perish on the icy path |
| [01:10.797] | Who are you |
| [01:13.917] | Why have you called me here |
| [01:17.988] | And the wind steals the sound |
| [01:22.985] | And this long road |
| [01:26.073] | Where are you leading me |
| [01:30.052] | And the snow erases the tracks |
| [01:45.273] | It leads the way |
| [01:47.716] | Tireless through the dusk |
| [01:50.252] | Forces me to carry on |
| [01:55.722] | Flowers wither lights and stars go out |
| [02:01.050] | I blindly fall down |
| [02:06.064] | Into the abyss of sleep and death |
| [02:41.324] | Why I' m the one |
| [02:47.394] | The chose one |
| [02:53.673] | When I' m no one |
| [04:31.700] | I strain to, to hear the call |
| [04:39.326] | But the wind steals the sound |
| [04:43.658] | I strive to, to keep on trail |
| [04:51.356] | And the snow erases the tracks |
| [00:00.000] | zuò cí : Pekka Kainulainen |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Amorphis Santeri Kallio |
| [00:38.449] | This long road |
| [00:40.947] | Paved with victories |
| [00:43.633] | These monuments |
| [00:45.881] | Named after heroes |
| [00:48.866] | On this springlike night |
| [00:51.536] | When the trees are blooming |
| [00:54.216] | I languish upon this road |
| [00:59.591] | I perish on the icy path |
| [01:10.797] | Who are you |
| [01:13.917] | Why have you called me here |
| [01:17.988] | And the wind steals the sound |
| [01:22.985] | And this long road |
| [01:26.073] | Where are you leading me |
| [01:30.052] | And the snow erases the tracks |
| [01:45.273] | It leads the way |
| [01:47.716] | Tireless through the dusk |
| [01:50.252] | Forces me to carry on |
| [01:55.722] | Flowers wither lights and stars go out |
| [02:01.050] | I blindly fall down |
| [02:06.064] | Into the abyss of sleep and death |
| [02:41.324] | Why I' m the one |
| [02:47.394] | The chose one |
| [02:53.673] | When I' m no one |
| [04:31.700] | I strain to, to hear the call |
| [04:39.326] | But the wind steals the sound |
| [04:43.658] | I strive to, to keep on trail |
| [04:51.356] | And the snow erases the tracks |
| [00:38.449] | 这漫长之路 |
| [00:40.947] | 由胜利铺就 |
| [00:43.633] | 这些纪念碑 |
| [00:45.881] | 以英雄为名 |
| [00:48.866] | 在这个春夜 |
| [00:51.536] | 当树木盛开之时 |
| [00:54.216] | 我在这条路上痛苦挣扎 |
| [00:59.591] | 我在冰雪重重的路上灭亡 |
| [01:10.797] | 你是谁 |
| [01:13.917] | 为什么叫我来这里 |
| [01:17.988] | (而风偷走了声音) |
| [01:22.985] | 这条漫长的路 |
| [01:26.073] | 你正在带领我去哪里 |
| [01:30.052] | (而雪抹去了足迹) |
| [01:45.273] | 它引领我的脚步 |
| [01:47.716] | 不倦不休直到至黄昏 |
| [01:50.252] | 逼我继续前行 |
| [01:55.722] | 花朵残败凋谢……灯光和星星俱灭 |
| [02:01.050] | 我在盲目中跌倒 |
| [02:06.064] | 进入梦与死亡的深渊 |
| [02:41.324] | 为什么我是那个 |
| [02:47.394] | 被选中的…… |
| [02:53.673] | 当我不知己身所为何人 |
| [04:31.700] | 我努力去聆听那呼唤 |
| [04:39.326] | 但风偷走了声音 |
| [04:43.658] | 我努力保持在正轨 |
| [04:51.356] | 但雪覆盖了足迹 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)