Angelo

歌曲 Angelo
歌手 Monika Martin
专辑 Hinter jedem Fenster

歌词

[00:08.67] Noch immer sehe sein Gesicht
[00:12.35] Gewalt und Alkohol wollt er nicht
[00:16.23] Sein Motorrad war noch wie neu
[00:19.54] An diesem samstag im Mai
[00:24.42] Niemand weib genau , was geschah
[00:27.94] Da war ein LKW plötzlich da
[00:32.33] Er hat es nicht geschafft und verlor
[00:35.56]
[00:40.80] Er war erst achtzehn jahr
[00:43.90] Und hatte schwarzes Haar
[00:44.71] Und für uns Mädchen
[00:46.08] War er einfach wunderbar
[00:48.33] Und er hieb Angelo
[00:52.37] Er war mein bester Freund
[00:54.55] Und fuhr allein nacht Haus
[00:55.97] Und ich konnt´s nicht verstehn
[00:58.01] Für mich war alles aus
[00:59.96] Wo war nur Angelo
[01:04.18] Er war der Nachbarjunge
[01:06.13] Den man gerne mag
[01:07.99] Und viel zu früh kam ihn dieser eine Tag
[01:11.89] Wo er die Sonne morgens nicht mehr sah
[01:15.32] ich liebte Angelo
[01:20.06]
[01:22.75] Lange suchte ich nacht ihm
[01:24.50] Und lange konnt ich nicht verstehn
[01:26.40] Denn Angelo war einfach nicht mehr da
[01:30.38] Lange weinte ich um ihn
[01:31.98] Und lange habe ich geschrien
[01:34.24] Und nichts mehr war so wie es einmal war
[01:38.61] Angelo war mein Glück
[01:42.21] Er kam nie mehr zurück
[01:45.90] Ich verfluch die Nacht, wo es geschah
[01:52.91]
[01:53.99] Er war erst achtzehn jahr
[01:55.37] Und hatte schwarzes Haar
[01:57.30] Und für uns Mädchen
[01:59.04] War er einfach wunderbar
[02:01.51] Und er hieb Angelo
[02:05.60] Er war mein bester Freund
[02:07.48] Und fuhr allein nacht Haus
[02:09.35] Und ich konnt´s nicht verstehn
[02:11.24] Für mich war alles aus
[02:13.23] Wo war nur Angelo
[02:17.60] Er war der Nachbarjunge
[02:19.17] Den man gerne mag
[02:21.18] Und viel zu früh kam ihn dieser eine Tag
[02:25.22] Wo er die Sonne morgens nicht mehr sah
[02:29.41] ich liebte Angelo
[02:33.36]
[02:36.97] Angelo - Angelo - Angelo
[02:47.92]
[02:49.13] Schon viele Jahre ist es nun her
[02:52.86] Weiter zu leben war für mich schwer
[02:56.69] Doch Liebe ist stärker als Not
[03:00.03] Überwindet den Tod
[03:05.06] Und wenn ich heute noch an ihn denk
[03:08.61] So war sein Dasein für mich ein Geschenk
[03:12.61] Ich vergesse dich nie, mein Freund
[03:16.22] Bis zum Ende der Welt
[03:20.95] Ich vergesse dich nie, mein Freund
[03:25.52] Bis zum Ende der Welt

拼音

[00:08.67] Noch immer sehe sein Gesicht
[00:12.35] Gewalt und Alkohol wollt er nicht
[00:16.23] Sein Motorrad war noch wie neu
[00:19.54] An diesem samstag im Mai
[00:24.42] Niemand weib genau , was geschah
[00:27.94] Da war ein LKW pl tzlich da
[00:32.33] Er hat es nicht geschafft und verlor
[00:35.56]
[00:40.80] Er war erst achtzehn jahr
[00:43.90] Und hatte schwarzes Haar
[00:44.71] Und fü r uns M dchen
[00:46.08] War er einfach wunderbar
[00:48.33] Und er hieb Angelo
[00:52.37] Er war mein bester Freund
[00:54.55] Und fuhr allein nacht Haus
[00:55.97] Und ich konnt s nicht verstehn
[00:58.01] Fü r mich war alles aus
[00:59.96] Wo war nur Angelo
[01:04.18] Er war der Nachbarjunge
[01:06.13] Den man gerne mag
[01:07.99] Und viel zu frü h kam ihn dieser eine Tag
[01:11.89] Wo er die Sonne morgens nicht mehr sah
[01:15.32] ich liebte Angelo
[01:20.06]
[01:22.75] Lange suchte ich nacht ihm
[01:24.50] Und lange konnt ich nicht verstehn
[01:26.40] Denn Angelo war einfach nicht mehr da
[01:30.38] Lange weinte ich um ihn
[01:31.98] Und lange habe ich geschrien
[01:34.24] Und nichts mehr war so wie es einmal war
[01:38.61] Angelo war mein Glü ck
[01:42.21] Er kam nie mehr zurü ck
[01:45.90] Ich verfluch die Nacht, wo es geschah
[01:52.91]
[01:53.99] Er war erst achtzehn jahr
[01:55.37] Und hatte schwarzes Haar
[01:57.30] Und fü r uns M dchen
[01:59.04] War er einfach wunderbar
[02:01.51] Und er hieb Angelo
[02:05.60] Er war mein bester Freund
[02:07.48] Und fuhr allein nacht Haus
[02:09.35] Und ich konnt s nicht verstehn
[02:11.24] Fü r mich war alles aus
[02:13.23] Wo war nur Angelo
[02:17.60] Er war der Nachbarjunge
[02:19.17] Den man gerne mag
[02:21.18] Und viel zu frü h kam ihn dieser eine Tag
[02:25.22] Wo er die Sonne morgens nicht mehr sah
[02:29.41] ich liebte Angelo
[02:33.36]
[02:36.97] Angelo Angelo Angelo
[02:47.92]
[02:49.13] Schon viele Jahre ist es nun her
[02:52.86] Weiter zu leben war fü r mich schwer
[02:56.69] Doch Liebe ist st rker als Not
[03:00.03] Ü berwindet den Tod
[03:05.06] Und wenn ich heute noch an ihn denk
[03:08.61] So war sein Dasein fü r mich ein Geschenk
[03:12.61] Ich vergesse dich nie, mein Freund
[03:16.22] Bis zum Ende der Welt
[03:20.95] Ich vergesse dich nie, mein Freund
[03:25.52] Bis zum Ende der Welt

歌词大意

[00:08.67] niàn niàn bù wàng shì tā de mú yàng
[00:12.35] tā yōu yǎ gōng jǐn yòu hé shàn
[00:16.23] tā de mó tuō shǎn shǎn fā liàng
[00:19.54] zhè shì yí gè wǔ yuè de zhōu mò
[00:24.42] méi yǒu rén zhī dào fā shēng le shén me
[00:27.94] nà liàng kǎ chē tū rán chū xiàn
[00:32.33] méi yǒu dào bié, tā yǐ jīng lí kāi
[00:40.80] nà gè shí bā suì de shào nián
[00:43.90] yǒu zhe hēi sè de tóu fà
[00:44.71] hái yǒu wēn nuǎn de wēi xiào
[00:46.08] nǚ hái ér men dōu wèi tā qīng dǎo
[00:48.33] tā jiào ān jié luò
[00:52.37] tā shì wǒ de zhì yǒu
[00:54.55] dú zì yī rén huí dào jiā
[00:55.97] hái shì méi yǒu rèn hé tóu xù
[00:58.01] wǒ de shì jiè yī piàn huī àn
[00:59.96] ān jié luò dào dǐ qù nǎ ér le?
[01:04.18] tā shì gè lín jiā dà nán hái
[01:06.13] jiù shì nǐ mā mā zuì xǐ huān de nà zhǒng
[01:07.99] wǒ de shì jiè zǎo zǎo huī àn xià lái
[01:11.89] huī àn zài tā bù cí ér bié nà yì tiān
[01:15.32] wǒ ài tā
[01:22.75] yè yǐ jì rì dì xún zhǎo
[01:24.50] bǎi sī bù jiě de fán nǎo
[01:26.40] ān jié luò yǐ jīng lí kāi le a
[01:30.38] yè yǐ jì rì dì kū qì
[01:31.98] shēng sī lì jié de pí bèi
[01:34.24] wǒ cóng wèi zài jiàn guò tā nǎ pà yī miàn
[01:38.61] tā shì wǒ de xìng fú suǒ zài
[01:42.21] ér tā cóng wèi huí lái
[01:45.90] wǒ zēng hèn nà gè yè wǎn, lí bié fā shēng de yè wǎn
[01:53.99] nà gè shí bā suì de shào nián
[01:55.37] yǒu zhe hēi sè de tóu fà
[01:57.30] hái yǒu wēn nuǎn de wēi xiào
[01:59.04] nǚ hái ér men dōu wèi tā qīng dǎo
[02:01.51] tā jiào ān jié luò
[02:05.60] tā shì wǒ de zhì yǒu
[02:07.48] dú zì yī rén huí dào jiā
[02:09.35] hái shì méi yǒu rèn hé tóu xù
[02:11.24] wǒ de shì jiè yī piàn huī àn
[02:13.23] ān jié luò dào dǐ qù nǎ ér le?
[02:17.60] tā shì gè lín jiā dà nán hái
[02:19.17] jiù shì mā mā zuì xǐ huān de nà zhǒng
[02:21.18] wǒ de shì jiè zǎo zǎo huī àn xià lái
[02:25.22] huī àn zài tā bù cí ér bié nà yì tiān
[02:29.41] wǒ ài tā
[02:36.97] ān jié luò ān jié luò ān jié luò
[02:49.13] rú jīn shí guò jìng qiān
[02:52.86] wǒ dù guò le nèi xiē jiān nán de rì zi
[02:56.69] kě ài qíng cóng wèi xī miè
[03:00.03] chāo yuè shēng sǐ
[03:05.06] dāng wǒ rú jīn huí xiǎng
[03:08.61] tā de chū xiàn fǎng fú yí gè ēn cì
[03:12.61] nǐ jiāng yǒng yuǎn zài wǒ xīn shàng
[03:16.22] zhí dào shì jiè de jìn tóu
[03:20.95] wǒ jiāng yǒng yuǎn ài nǐ rú chū
[03:25.52] zhí dào yǔ zhòu dōu xī miè