ハレ晴レユカイ ~Ver.キョン~

歌曲 ハレ晴レユカイ ~Ver.キョン~
歌手 杉田智和
专辑 凉宫ハルヒの忧郁 キョン キャラクターソング

歌词

[00:00.00] 作曲 : 田代智一
[00:01.00] 作词 : 畑 亜贵
[00:17.510] （はぁ…）
[00:18.710] ナゾナゾみたいに地球仪を解き明かしたら
[00:26.770] aってlにもいわないさ
[00:31.940]
[00:34.770] ワクワクしたいといながら过ごすのかよ?
[00:42.830] かなえたいことは无いかもな
[00:47.950] rgが狂ってBoooon!!
[00:51.640] ワ`プで ル`プなこの集まり
[00:57.640] いつのまにかきzまれ妄想が
[01:03.500]
[01:04.020] はびこる（lか止めろ！）
[01:06.640] アル晴レタ日ノ事
[01:10.080] 魔法以上のユカイを
[01:13.700] 限りなく望んでる
[01:17.770] 奴が}（お前だよ！お前！）
[01:22.390] 明日また会うのか
[01:26.210] 笑いごとじゃないんだ
[01:29.770] 嬉しいならBれよ（ファ、…ファイト！）
[01:35.580] 解放してくれ こんなの
[01:37.640] 追いかけろよ（一人で）
[01:41.770] つかまえてみろ（一人で）
[01:44.950] 俺には ないから
[01:50.450] （胜手にしてくれ）
[01:52.630]
[01:58.770] イロイロ予想が出来そうで出来ない未来
[02:06.700] それでもひとつだけわかるさ
[02:12.570]
[02:14.760] キラキラ光って
[02:17.950] 俺をみるなこっちみるなよ（が近い！）
[02:23.520] 星たちよ慰めてくれよ
[02:28.010] rgの浪费だByuuuuun!!
[02:31.330] （びゅぅぅぅぅん！！）
[02:33.010] チ－プでク`ルなイベントなら
[02:37.700] 参加するの耻ずかしいよくらいね
[02:43.130]
[02:44.080] 言わせろ（おい！）
[02:46.450] 手と手をつなぐなよ
[02:50.200] 向かうならg体で！
[02:53.760] xいた瞳には 力iけるぜ
[03:01.450] （ダメだこりゃ）
[03:02.700] 上だけ指差して 胜手に决めるなよ
[03:09.700] 「わりなさい！」
[03:12.020] 心からくプレッシャ` つらいぜ
[03:17.580] （化け物か！）
[03:18.640] 进むrは（そうだな）
[03:21.700] 后ろにいよう（ん～そうだな）
[03:25.330] 日ドキドキッ し^ぎだ
[03:30.260] （心にい！）
[03:32.380]
[03:46.200] （あぁぁ）Boooon!!
[03:48.450] （あぁぁ）ワ`プで
[03:50.390] （あぁぁ）ル`プなこの集まり
[03:52.510] （あぁぁ）いつのまにかきzまれ
[03:54.950] （あぁぁ）妄想が
[03:56.950] （あぁぁ）（妄想が！）
[03:58.760] （あぁぁ）はびこる（ちゃちゃちゃちゃ！）
[04:01.700] （はい！）
[04:03.140] アル晴レタ日ノ事
[04:06.200] 魔法以上のユカイを
[04:09.700] 限りなく望んでる
[04:13.820] 奴が}（お前！お前！）
[04:18.200] 明日また会うのか 笑いごとじゃないんだ
[04:25.760] 嬉しいならBれよ（ファイト！）
[04:30.700] 解放してくれ こんなの
[04:33.830] 追いかけろよ（わかった）
[04:37.700] つかまえてみろ（俺も行く）
[04:41.260] 大きな簟 そりゃ！
[04:46.390] （んん、ドリ`ム）
[04:48.370]
[04:53.750] （ほら、一绪に行こうぜ）

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : tián dài zhì yī
[00:01.00] zuò cí : tián yà guì
[00:17.510]
[00:18.710] dì qiú yí jiě míng
[00:26.770] a l
[00:31.940]
[00:34.770] guò?
[00:42.830] wú
[00:47.950] rg kuáng Boooon!!
[00:51.640] jí
[00:57.640] z wàng xiǎng
[01:03.500]
[01:04.020] l zhǐ!
[01:06.640] qíng rì shì
[01:10.080] mó fǎ yǐ shàng
[01:13.700] xiàn wàng
[01:17.770] nú qián! qián!
[01:22.390] míng rì huì
[01:26.210] xiào
[01:29.770] xī B!
[01:35.580] jiě fàng
[01:37.640] zhuī yī rén
[01:41.770] yī rén
[01:44.950] ǎn
[01:50.450] shèng shǒu
[01:52.630]
[01:58.770] yǔ xiǎng chū lái chū lái wèi lái
[02:06.700]
[02:12.570]
[02:14.760] guāng
[02:17.950] ǎn jìn!
[02:23.520] xīng wèi
[02:28.010] rg làng fèi Byuuuuun!!
[02:31.330] !!
[02:33.010]
[02:37.700] cān jiā chǐ
[02:43.130]
[02:44.080] yán!
[02:46.450] shǒu shǒu
[02:50.200] xiàng g tǐ!
[02:53.760] x tóng lì i
[03:01.450]
[03:02.700] shàng zhǐ chà shèng shǒu jué
[03:09.700] !
[03:12.020] xīn
[03:17.580] huà wù!
[03:18.640] jìn r
[03:21.700] hòu
[03:25.330] rì
[03:30.260] xīn!
[03:32.380]
[03:46.200] Boooon!!
[03:48.450]
[03:50.390] jí
[03:52.510] z
[03:54.950] wàng xiǎng
[03:56.950] wàng xiǎng!
[03:58.760] !
[04:01.700] !
[04:03.140] qíng rì shì
[04:06.200] mó fǎ yǐ shàng
[04:09.700] xiàn wàng
[04:13.820] nú qián! qián!
[04:18.200] míng rì huì xiào
[04:25.760] xī B!
[04:30.700] jiě fàng
[04:33.830] zhuī
[04:37.700] ǎn xíng
[04:41.260] dà diàn !
[04:46.390]
[04:48.370]
[04:53.750] yī xù xíng

歌词大意

[00:17.510] zhè shǒu gē chàng de shì wǒ de xīn qíng, jìng qǐng líng tīng qíng tiān hǎo xīn qíng, āi
[00:18.710] shén shén mì mì dì ná zháo dì qiú yí zài jiě shuō
[00:26.770] chú le bì zuǐ shuí yě bù gǎn shuō shí mǒ
[00:34.770] yǒu shuí yī biān xīng fèn zhe yī biān lái xǔ yuàn de me?
[00:42.830] zhè yàng gū jì shén me yě shí xiàn bù liǎo a
[00:47.950] shí jiān zài fā kuáng Boooon!!
[00:51.640] niǔ qū kōng jiān jí zhōng zài yì qǐ
[00:57.640] bù zhī shén me shí hòu bèi juàn jìn rù
[01:04.020] zhè màn yán de wàng xiǎng shuí lái zǔ zhǐ a!
[01:06.640] zài mǒu gè qíng lǎng de rì zi lǐ
[01:10.080] chāo yuè mó fǎ de gǎn jué què shì
[01:13.700] nà jiā huo zì jǐ
[01:17.770] wú xiàn de qī pàn zhè jiù shì nǐ, nǐ a!
[01:22.390] míng tiān hái huì zài cì xiāng jiàn
[01:26.210] bú shì kāi wán xiào de ba
[01:29.770] jì rán gāo xìng jiù jiā yóu ba Fi Fight!
[01:35.580] zhì shǎo yě gāi bǎ wǒ jiě fàng a zhè zhǒng dōng xī
[01:37.640] qù zhuī zhú ba zì jǐ qù ba
[01:41.770] qù bǎ wò ba zì jǐ qù ba
[01:44.950] wǒ xīn zhōng de mèng xiǎng a
[01:50.450] suī rán gēn běn méi yǒu mèng xiǎng
[01:58.770] gè zhǒng gè yàng yì liào zhī zhōng què yòu qíng lǐ zhī wài de wèi lái
[02:06.700] jí shǐ rú cǐ zhì shǎo yě míng bái yì diǎn
[02:14.760] càn làn guāng máng
[02:17.950] bié kàn wǒ a bié kàn zhè biān! tài jìn le!
[02:23.520] màn tiān xīng xīng a jǐ yǔ wǒ yī xiē ān wèi
[02:28.010] shí jiān zài làng fèi Byuuuuun!!
[02:31.330] Byu u u u un!
[02:33.010] wǒ men zhèng cān jiā zhe shuǎ kù yí yàng de huó dòng
[02:37.700] cān jiā shì kě chǐ de ó! kě chǐ de ó!
[02:44.080] wǒ jiù zhè me gào sù nǐ men ó! wèi!
[02:46.450] zhǐ yào wǒ men shǒu qiān zhuó shǒu
[02:50.200] hù xiàng miàn duì jiù shì yī tǐ!
[02:53.760] duì nà shǎn shǎn fā guāng de yǎn shén huī xīn de tàn zhe qì
[03:01.450] shòu bù liǎo le
[03:02.700] wú lì de shǒu zhē liǎn bié suí biàn jué dìng shén me a
[03:09.700] qǐng kuài gǎi biàn ba!
[03:12.020] yì zhì jiān qiáng xià de yā lì hěn tòng kǔ a
[03:17.580] guài wù!
[03:18.640] nǐ qián jìn de shí hòu shì a
[03:21.700] wǒ jiù wǎng hòu duǒ ba dāng rán a
[03:25.330] měi tiān dū zhè me dǎn zhàn xīn jīng de guò a
[03:30.260] wǒ de xīn a!
[03:46.200] a Boooon!!
[03:48.450] a niǔ qū de shí jiān
[03:50.390] a jí zhōng zài yì qǐ
[03:52.510] a bù zhī shén me shí hòu bèi juàn jìn rù zhè màn yán de
[03:54.950] a wàng xiǎng a
[03:56.950] a wàng xiǎng a!
[03:58.760] a sāo rǎo a! qiāng qiāng qiāng qiāng qiāng kā qiāng!
[04:01.700] hǎo!
[04:03.140] zài mǒu gè qíng lǎng de rì zi lǐ
[04:06.200] chāo yuè mó fǎ de gǎn jué què shì
[04:09.700] nà jiā huo zì jǐ nà
[04:13.820] wú xiàn de qī pàn nǐ zhè jiā huo! jiù shì nǐ!
[04:18.200] míng tiān hái huì zài cì xiāng jiàn bú shì kāi wán xiào de ba
[04:25.760] jì rán gāo xìng jiù jiā yóu ba FIGHT!
[04:30.700] zhì shǎo bǎ wǒ jiě fàng a zhè zhǒng dōng xī
[04:33.830] qù zhuī zhú ba wǒ zhī dào le!
[04:37.700] qù bǎ wò ba wǒ yě yì qǐ qù!
[04:41.260] wěi dà de mèng xiǎng mèng xiǎng zhè zhǐ shì mèng xiǎng!
[04:46.390] , nǐ de
[04:53.750] hǎo la yì qǐ zǒu ba