Hänschen Klein

歌曲 Hänschen Klein
歌手 Various Artists
专辑 Kinderlieder Vol. 1

歌词

[00:01.08] H?nschen klein
[00:02.27] geht allein
[00:03.63] in die weite Welt hinein
[00:06.03] Stock und Hut
[00:07.33] steht ihm gut
[00:08.80] ist gar wohlgemut
[00:11.16] Aber Mutter weinet sehr
[00:13.55] hat ja nun kein H?nschen mehr
[00:16.22] "Wünsch dir Glück!"
[00:17.51] sagt ihr Blick
[00:18.88] "kehr' nur bald zurück!"
[00:21.28] Sieben Jahr
[00:22.63] trüb und klar
[00:23.88] H?nschen in der Fremde war
[00:26.43] Da besinnt
[00:27.73] sich das Kind
[00:29.08] eilt nach Haus geschwind
[00:32.14] Doch nun ist's kein H?nschen mehr
[00:34.33] Nein, ein gro?er Hans ist er
[00:36.96] Braun gebrannt
[00:38.23] Stirn und Hand
[00:39.74] Wird er wohl erkannt?
[00:42.39] Eins, zwei, drei
[00:43.70] geh'n vorbei,
[00:45.13] wissen nicht, wer das wohl sei.
[00:47.48] Schwester spricht:
[00:49.01] "Welch Gesicht?" “
[00:50.46] Kennt den Bruder nicht.
[00:52.95] Kommt daher die Mutter sein,
[00:55.27] schaut ihm kaum ins Aug hinein,
[00:57.77] ruft sie schon:
[00:59.33] "Hans, mein Sohn! “
[01:00.72] Grü? dich Gott, mein Sohn!"

拼音

[00:01.08] H? nschen klein
[00:02.27] geht allein
[00:03.63] in die weite Welt hinein
[00:06.03] Stock und Hut
[00:07.33] steht ihm gut
[00:08.80] ist gar wohlgemut
[00:11.16] Aber Mutter weinet sehr
[00:13.55] hat ja nun kein H? nschen mehr
[00:16.22] " Wü nsch dir Glü ck!"
[00:17.51] sagt ihr Blick
[00:18.88] " kehr' nur bald zurü ck!"
[00:21.28] Sieben Jahr
[00:22.63] trü b und klar
[00:23.88] H? nschen in der Fremde war
[00:26.43] Da besinnt
[00:27.73] sich das Kind
[00:29.08] eilt nach Haus geschwind
[00:32.14] Doch nun ist' s kein H? nschen mehr
[00:34.33] Nein, ein gro? er Hans ist er
[00:36.96] Braun gebrannt
[00:38.23] Stirn und Hand
[00:39.74] Wird er wohl erkannt?
[00:42.39] Eins, zwei, drei
[00:43.70] geh' n vorbei,
[00:45.13] wissen nicht, wer das wohl sei.
[00:47.48] Schwester spricht:
[00:49.01] " Welch Gesicht?" "
[00:50.46] Kennt den Bruder nicht.
[00:52.95] Kommt daher die Mutter sein,
[00:55.27] schaut ihm kaum ins Aug hinein,
[00:57.77] ruft sie schon:
[00:59.33] " Hans, mein Sohn! "
[01:00.72] Grü? dich Gott, mein Sohn!"

歌词大意

[00:01.08] xiǎo hàn sī
[00:02.27] dú xíng
[00:03.63] jìn rù guǎng kuò de shì jiè zhōng
[00:06.03] shǒu zhàng hé mào zi
[00:07.33] pèi dài tíng dāng
[00:08.80] tā hěn gāo xìng
[00:11.16] dàn mā mā kū de hěn shāng xīn
[00:13.55] tā xiàn zài méi yǒu xiǎo hàn sī le
[00:16.22] " zhù nǐ hǎo yùn!"
[00:17.51] tā de mù guāng shuō
[00:18.88] " zǎo diǎn huí lái!"
[00:21.28] qī nián
[00:22.63] yīn yǔ qíng
[00:23.88] xiǎo hàn sī zài yì xiāng
[00:26.43] nà gè hái zi
[00:27.73] hū rán xiǎng qǐ
[00:29.08] máng xiàng jiā gǎn qù
[00:32.14] xiàn zài kě méi yǒu xiǎo hàn sī le
[00:34.33] bù, tā shì gè dà hàn sī le
[00:36.96] bèi shài chéng hè sè
[00:38.23] é hé shǒu
[00:39.74] tā néng bèi rèn chū lái ma?
[00:42.39] 1 gè, 2 gè, 3 gè rén
[00:43.70] zǒu guò,
[00:45.13] bù zhī dào zhè shì shuí.
[00:47.48] jiě mèi shuō:
[00:49.01] shì nǎ zhāng liǎn a?"
[00:50.46] bù rèn shi xiōng dì le.
[00:52.95] yú shì mā mā guò lái,
[00:55.27] hái méi děng zǐ xì dǎ liang tā,
[00:57.77] tā jiù jiào dào:
[00:59.33] hàn sī, wǒ de ér zi!
[01:00.72] shàng dì wèn hòu nǐ, wǒ de ér zi!"