Stupid Cupid

歌曲 Stupid Cupid
歌手 Wanda Jackson
专辑 In The Middle Of A Heartache

歌词

[00:00.01] Stupid cupid you're a real mean guy
[00:03.42] I'd like to clip your wings so you can't fly
[00:06.75] I'm in love and it's a crying shame
[00:09.81] And I know that you're the one to blame
[00:13.15] Hey hey set me free
[00:16.36] Stupid cupid stop pickin' on me
[00:19.07] I can't do my homework and I can't see straight
[00:23.02] I meet him every morning 'bout a half-past eight
[00:26.38] I'm acting like a lovesick fool
[00:29.35] You've even got me carrying his books to school
[00:33.02] Hey hey set me free
[00:36.20] Stupid cupid stop pickin' on me
[00:39.72] You mixed me up but good
[00:42.81] Right from the very start
[00:46.27] Hey go play Robin Hood with
[00:49.38] With somebody else's heart
[00:53.13] You've got me jumping like a crazy clown
[00:56.53] And I don't feature what you're putting down
[00:59.73] Since I kissed his lovin' lips of wine
[01:02.65] The thing that bothers me is that I like it fine
[01:06.33] Hey hey set me free
[01:09.50] Stupid cupid stop pickin' on me
[01:32.72] You mixed me up but good
[01:35.84] Right from the very start
[01:39.44] Hey go play Robin Hood
[01:42.39] With somebody else's heart
[01:46.33] You've got me jumping like a crazy clown
[01:49.79] And I don't feature what you're putting down
[01:53.12] Since I kissed his lovin' lips of wine
[01:56.06] The thing that bothers me is that I like it fine
[01:59.61] Hey hey set me free
[02:02.70] Stupid cupid......
[02:04.65] Stop..pickin'...on....me

歌词大意

[00:00.01] bèn dàn qiū bǐ tè nǐ zhēn shì gè xiǎo qì de jiā huo
[00:03.42] wǒ xiǎng jiǎn diào nǐ de chì bǎng ràng nǐ bù néng fēi
[00:06.75] ràng wǒ zhuì rù ài hé zhēn hài xiū
[00:09.81] wǒ zhī dào zhè dōu guài nǐ
[00:13.15] hēi ràng wǒ zì yóu ba
[00:16.36] bèn dàn qiū bǐ tè bié zài zhuō nòng wǒ le
[00:19.07] wǒ méi bàn fǎ zuò zuò yè yě méi bàn fǎ sī kǎo
[00:23.02] wǒ měi tiān zǎo shàng zài dà yuē bā diǎn bàn yù dào tā
[00:26.38] wǒ xiàng gè shòu ài qíng zhé mó de shǎ zi
[00:29.35] nǐ shèn zhì ràng wǒ bāng tā ná shū qù xué xiào
[00:33.02] hēi ràng wǒ zì yóu ba
[00:36.20] bèn dàn qiū bǐ tè bié zài zhuō nòng wǒ le
[00:39.72] nǐ cóng yī kāi shǐ jiù
[00:42.81] jiǎo luàn le wǒ de xīn
[00:46.27] hēi qù hé bié rén wán
[00:49.38] xīn líng gǎn yìng de yóu xì ba
[00:53.13] nǐ ràng wǒ shàng cuān xià tiào xiàng gè fēng kuáng de xiǎo chǒu
[00:56.53] wǒ cái bù zài hu nǐ liú xià le shén me
[00:59.73] zì cóng wǒ wěn le tā kě ài dài zhe jiǔ qì de zuǐ chún
[01:02.65] wǒ jiù hěn xǐ huān tā zhè shēn shēn kùn rǎo zhe wǒ
[01:06.33] hēi ràng wǒ zì yóu ba
[01:09.50] bèn dàn qiū bǐ tè bié zài zhuō nòng wǒ le
[01:32.72] nǐ cóng yī kāi shǐ jiù
[01:35.84] jiǎo luàn le wǒ de xīn
[01:39.44] hēi qù hé bié rén wán
[01:42.39] xīn líng gǎn yìng de yóu xì ba
[01:46.33] nǐ ràng wǒ shàng cuān xià tiào xiàng gè fēng kuáng de xiǎo chǒu
[01:49.79] wǒ cái bù zài hu nǐ liú xià le shén me
[01:53.12] zì cóng wǒ wěn le tā kě ài dài zhe jiǔ qì de zuǐ chún
[01:56.06] wǒ jiù hěn xǐ huān tā zhè shēn shēn kùn rǎo zhe wǒ
[01:59.61] hēi ràng wǒ zì yóu ba
[02:02.70] bèn dàn qiū bǐ tè......
[02:04.65] bié zài.. zhuō nòng... wǒ.... le