Heartache Tonight

歌曲 Heartache Tonight
歌手 Eagles
专辑 The Studio Albums 1972-1979 Limited Edition

歌词

[00:11.17] Somebody's gonna hurt someone
[00:15.27] before the night is through
[00:18.50] Somebody's gonna come undone.
[00:23.05] There's nothin' we can do.
[00:27.26] Everybody wants to touch somebody
[00:31.60] if it takes all night.
[00:35.73] Everybody wants to take a little chance,
[00:40.04] Make it come out right.
[00:42.84]
[00:44.38] There's gonna be a heartache tonight,
[00:48.43] a heartache tonight, I know.
[00:52.27] There's gonna be a heartache tonight, I know.
[01:00.23] Lord, I know.
[01:01.80]
[01:03.31] Some people like to stay out late
[01:07.56] Some folks can't hold out that long
[01:11.60] But nobody wants to go home now.
[01:15.89] there's too much goin' on.
[01:18.83]
[01:20.24] This night is gonna last forever.
[01:26.66] Last all, last all summer long.
[01:30.69] Some time before the sun comes up
[01:34.99] The radio is gonna play that song.
[01:39.27] There's gonna be a heartache tonight,
[01:43.41] A heartache tonight, I know.
[01:47.78] There's gonna be a heartache tonight,
[01:52.09] A heartache tonight, I know.
[01:55.22] Lord I know.
[01:57.36]
[01:57.76] There's gonna be a heartache tonight,
[02:00.57] the moon's shinin' bright
[02:02.61] so turn out the light, and we'll get it right.
[02:04.83] There's gonna be a heartache tonight, a
[02:06.38] heartache tonight I know.
[02:17.54]
[02:19.18]
[02:39.38] Somebody's gonna hurt someone, (somebody)
[02:43.72] Before the night is through
[02:47.73] Somebody's gonna come undone,
[02:51.40] There's nothin' we can do
[02:55.24] (Everybody) Everybody wants to touch somebody
[02:59.77] if it takes all night
[03:03.51] Everybody wants to take a little chance
[03:08.35] To make it come out right
[03:11.06]
[03:13.69] There's gonna be a heartache tonight
[03:16.86] A heartache tonight, I know
[03:21.04] There's gonna be a heartache tonight,
[03:26.52] A heartache tonight ,I know
[03:29.55] Let's go.
[03:31.47] We can beat around the bushes;
[03:33.44] we can get down to the bone
[03:35.75] We can leave it in the parkin' lot,
[03:38.16] but either way, there's gonna be a
[03:40.28] heartache tonight, a heartache tonight I know.
[03:46.47] There'll be a heartache tonight
[03:50.70] a heartache tonight I know.
[03:55.77]
[03:57.29]

歌词大意

[00:11.17] zǒng yǒu rén huì shāng hài lìng yí ge rén
[00:15.27] zài hēi yè wán quán jiàng lín qián
[00:18.50] zǒng yǒu rén huì méi jié guǒ
[00:23.05] wǒ men yě wú kě nài hé
[00:27.26] měi ge rén dōu xiǎng chù mō lìng yí ge rén
[00:31.60] rú guǒ shì yī zhěng yè
[00:35.73] měi ge rén dōu xiǎng zhuā zhù nǎ pà yì diǎn diǎn jī huì
[00:40.04] qù shí xiàn
[00:44.38] jīn wǎn huì yǒu lìng rén zhèn jīng de shì
[00:48.43] jīn wǎn huì yǒu lìng rén zhèn jīng de shì wǒ zhī dào
[00:52.27] jīn wǎn huì yǒu lìng rén zhèn jīng de shì wǒ zhī dào
[01:00.23] shàng dì wǒ zhī dào
[01:03.31] yǒu de rén ài zài wài miàn dài dào shēn yè
[01:07.56] yǒu de rén què děng bù liǎo nà me jiǔ
[01:11.60] dàn xiàn zài què méi rén xiǎng huí jiā
[01:15.89] yǒu tài duō de shì zài fā shēng
[01:20.24] jīn wǎn huì yǒng jiǔ chí xù
[01:26.66] chí xù yī xià
[01:30.69] zài tài yáng chū xiàn de mǒu gè shí jiān
[01:34.99] diàn tái huì fàng nà shǒu gē
[01:39.27] jīn wǎn huì yǒu lìng rén zhèn jīng de shì
[01:43.41] jīn wǎn huì yǒu lìng rén zhèn jīng de shì wǒ zhī dào
[01:47.78] jīn wǎn huì yǒu lìng rén zhèn jīng de shì
[01:52.09] jīn wǎn huì yǒu lìng rén zhèn jīng de shì wǒ zhī dào
[01:55.22] shàng dì wǒ zhī dào
[01:57.76] jīn wǎn huì yǒu lìng rén zhèn jīng de shì
[02:00.57] yuè liàng zài tiān kōng shǎn shuò
[02:02.61] suǒ yǐ guān diào dēng cái néng kàn de gèng hǎo
[02:04.83] jīn wǎn huì yǒu lìng rén zhèn jīng de shì
[02:06.38] lìng rén zhèn jīng de shì wǒ zhī dào
[02:39.38] yǒu de rén zǒng huì shāng hài tā rén
[02:43.72] zài hēi yè chè dǐ jiàng lín qián
[02:47.73] zǒng yǒu rén huì méi jié guǒ
[02:51.40] wǒ men yě wú kě nài hé
[02:55.24] měi ge rén dōu xiǎng chù mō lìng yí ge rén
[02:59.77] rú guǒ shì yī zhěng yè
[03:03.51] měi ge rén dōu xiǎng zhuā zhù nǎ pà shì yì diǎn diǎn jī huì
[03:08.35] qù shí xiàn
[03:13.69] jīn wǎn huì yǒu lìng rén zhèn jīng de shì
[03:16.86] jīn wǎn huì yǒu lìng rén zhèn jīng de shì wǒ zhī dào
[03:21.04] jīn wǎn huì yǒu lìng rén zhèn jīng de shì
[03:26.52] jīn wǎn huì yǒu lìng rén zhèn jīng de shì wǒ zhī dào
[03:29.55] kāi shǐ ba
[03:31.47] wǒ men kě yǐ páng qiāo cè jī
[03:33.44] wǒ men kě yǐ xiāng hù liǎo jiě shēn rù gǔ suǐ
[03:35.75] wǒ men kě yǐ bǎ yī qiè yí liú zài tíng chē chǎng
[03:38.16] dàn bù guǎn zěn yàng
[03:40.28] jīn wǎn huì yǒu lìng rén zhèn jīng de shì wǒ zhī dào
[03:46.47] jīn wǎn huì yǒu lìng rén zhèn jīng de shì
[03:50.70] lìng rén zhèn jīng de shì wǒ zhī dào