Far Away Eyes

歌曲 Far Away Eyes
歌手 The Rolling Stones
专辑 The Singles: 1971-2006

歌词

[00:00.00] 作词 : Jagger, Richards
[00:00.18]
[00:16.69] I was driving home early sunday morning through bakersfield
[00:22.24]
[00:23.59] Listening to gospel music on the colored radio station
[00:26.77]
[00:28.15] And the preacher said you know you always have the
[00:31.73] Lord by your side
[00:33.25]
[00:36.60] And I was so pleased to be informed of this that I ran
[00:41.37] Twenty red lights in his honor
[00:43.23]
[00:46.70] Thank you jesus thank you lord
[00:51.22]
[00:57.37] I had an arrangement to meet a girl and I was kind of late
[01:01.72]
[01:02.76] And I thought by the time I got there she'd be off
[01:06.34]
[01:07.13] She'd be off with the nearest truck driver she could find
[01:10.44]
[01:14.95] Much to my surprise there she was sitting in the corner
[01:18.98]
[01:20.54] A little bleary worse for wear and tear
[01:24.26]
[01:27.13] Was a girl with far away eyes
[01:31.59]
[01:37.09] So if you're down on your luck
[01:40.83]
[01:42.58] And you can't harmonize
[01:46.15]
[01:47.55] Find a girl with far away
[01:53.37] And if you're downright disgusted
[02:02.18]
[02:03.27] And life ain't worth a dime
[02:06.72]
[02:07.84] Get a girl with far away eyes
[02:13.60]
[02:39.33] Well the preacher kept right on saying that all I had to do was send
[02:44.97] Ten dollars to the church of the sacred bleeding heart of Jesus
[02:50.26] Located somewhere in Los Angeles, California
[02:53.78] And next week they'd say my prayer on the radio
[02:56.27]
[02:56.78] And all my dreams would come true
[02:58.78]
[02:59.90] So I did the next week I got a prayer with a girl
[03:09.94]
[03:11.43] Well you know what kind of eyes she got
[03:13.62]
[03:18.51] So if you're down on your luck
[03:22.31]
[03:23.60] I know you all sympathize
[03:27.74]
[03:28.89] Find a girl with far away eyes
[03:35.19]
[03:38.80] And if you're downright disgusted
[03:42.71]
[03:44.35] And life ain't worth a dime
[03:47.91]
[03:48.98] Get a girl with far away eyes
[03:55.45]
[03:58.86] So if you're down on your luck
[04:02.62]
[04:03.96] I know you all sympathize
[04:08.08]
[04:09.15] Get a girl with far away eyes
[04:16.54]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Jagger, Richards
[00:00.18]
[00:16.69] I was driving home early sunday morning through bakersfield
[00:22.24]
[00:23.59] Listening to gospel music on the colored radio station
[00:26.77]
[00:28.15] And the preacher said you know you always have the
[00:31.73] Lord by your side
[00:33.25]
[00:36.60] And I was so pleased to be informed of this that I ran
[00:41.37] Twenty red lights in his honor
[00:43.23]
[00:46.70] Thank you jesus thank you lord
[00:51.22]
[00:57.37] I had an arrangement to meet a girl and I was kind of late
[01:01.72]
[01:02.76] And I thought by the time I got there she' d be off
[01:06.34]
[01:07.13] She' d be off with the nearest truck driver she could find
[01:10.44]
[01:14.95] Much to my surprise there she was sitting in the corner
[01:18.98]
[01:20.54] A little bleary worse for wear and tear
[01:24.26]
[01:27.13] Was a girl with far away eyes
[01:31.59]
[01:37.09] So if you' re down on your luck
[01:40.83]
[01:42.58] And you can' t harmonize
[01:46.15]
[01:47.55] Find a girl with far away
[01:53.37] And if you' re downright disgusted
[02:02.18]
[02:03.27] And life ain' t worth a dime
[02:06.72]
[02:07.84] Get a girl with far away eyes
[02:13.60]
[02:39.33] Well the preacher kept right on saying that all I had to do was send
[02:44.97] Ten dollars to the church of the sacred bleeding heart of Jesus
[02:50.26] Located somewhere in Los Angeles, California
[02:53.78] And next week they' d say my prayer on the radio
[02:56.27]
[02:56.78] And all my dreams would come true
[02:58.78]
[02:59.90] So I did the next week I got a prayer with a girl
[03:09.94]
[03:11.43] Well you know what kind of eyes she got
[03:13.62]
[03:18.51] So if you' re down on your luck
[03:22.31]
[03:23.60] I know you all sympathize
[03:27.74]
[03:28.89] Find a girl with far away eyes
[03:35.19]
[03:38.80] And if you' re downright disgusted
[03:42.71]
[03:44.35] And life ain' t worth a dime
[03:47.91]
[03:48.98] Get a girl with far away eyes
[03:55.45]
[03:58.86] So if you' re down on your luck
[04:02.62]
[04:03.96] I know you all sympathize
[04:08.08]
[04:09.15] Get a girl with far away eyes
[04:16.54]

歌词大意

[00:00.18]
[00:16.69] lǐ bài rì qīng chén kāi chē huí jiā jīng guò bèi kè sī fēi ěr dé
[00:22.24]
[00:23.59] zài cǎi sè diàn tái lǐ tīng zhe fú yīn yīn yuè
[00:26.77]
[00:28.15] chuán jiào shì shuō zhe, nǐ zhī dào
[00:31.73] zhǔ yǒng yuǎn yǔ nǐ tóng zài
[00:33.25]
[00:36.60] tīng dào zhèi xiē, wǒ shì rú cǐ de gāo xìng, yóu qí shì
[00:41.37] zài wǒ yǐ tā zhī míng chuǎng le 20 gè hóng dēng
[00:43.23]
[00:46.70] gǎn xiè yē sū, gǎn xiè zhǔ
[00:51.22]
[00:57.37] wǒ yào qù jiàn yí gè nǚ hái, dàn wǒ kě néng yǒu diǎn wǎn le
[01:01.72]
[01:02.76] wǒ sī cǔn dāng wǒ dào dá zhī shí, tā kě néng yǐ jīng lí kāi
[01:06.34]
[01:07.13] bèi yí gè tā néng zhǎo dào de lí tā zuì jìn dí kǎ chē sī jī sòng zǒu
[01:10.44]
[01:14.95] lìng wǒ jīng yà de shì, tā hái zài nà gè jiǎo luò
[01:18.98]
[01:20.54] lèi yǎn méng lóng, jiān áo yǔ lèi shuǐ
[01:24.26]
[01:27.13] yí gè lèi yǎn mí méng de nǚ hái
[01:31.59]
[01:37.09] suǒ yǐ dāng nǐ dǎo méi zhī shí
[01:40.83]
[01:42.58] nǐ wú fǎ kòng zhì
[01:46.15]
[01:47.55] zhǎo yí gè lèi yǎn mí méng de nǚ hái
[01:53.37] rú guǒ nǐ yàn wù zhì jí
[02:02.18]
[02:03.27] shēng mìng huì yī wén bù zhí
[02:06.72]
[02:07.84] zhǎo yí gè lèi yǎn mí méng de nǚ hái
[02:13.60]
[02:39.33] chuán jiào shì hái zài nà, shuō zhe wǒ xiàn zài yào zuò de jiù shì
[02:44.97] wèi yē sū nà kē dī xuè de shèng xīn, xiàng jiào táng juān 10 měi yuán
[02:50.26] zài jiā zhōu luò shān jī mǒu chù
[02:53.78] xià zhōu, tā men huì zài guǎng bō lǐ wèi wǒ dǎo gào
[02:56.27]
[02:56.78] wǒ de mèng xiǎng dōu huì chéng zhēn
[02:58.78]
[02:59.90] wǒ zhào zuò le, dì èr gè lǐ bài, wǒ hé yí gè nǚ hái qí dǎo
[03:09.94]
[03:11.43] nǐ zhī dào tā yōng yǒu shén me yàng de yǎn jīng
[03:13.62]
[03:18.51] suǒ yǐ dāng nǐ dǎo méi zhī shí
[03:22.31]
[03:23.60] wǒ zhī dào nà yǒu duō me bù xìng
[03:27.74]
[03:28.89] zhǎo yí gè lèi yǎn mí méng de nǚ hái
[03:35.19]
[03:38.80] rú guǒ nǐ yàn wù zhì jí
[03:42.71]
[03:44.35] shēng mìng huì yī wén bù zhí
[03:47.91]
[03:48.98] zhǎo yí gè lèi yǎn mí méng de nǚ hái
[03:55.45]
[03:58.86] suǒ yǐ dāng nǐ dǎo méi zhī shí
[04:02.62]
[04:03.96] wǒ zhī dào nà yǒu duō me bù xìng
[04:08.08]
[04:09.15] zhǎo yí gè lèi yǎn mí méng de nǚ hái
[04:16.54]