| [00:00.000] | 作词 : Djonga |
| [00:01.000] | 作曲 : Djonga |
| [00:15.620] | Ganhando o dinheiro que eu sempre quis |
| [00:18.420] | Meu bolso um zoológico |
| [00:20.200] | Onde já fui macaco |
| [00:21.790] | Marcado |
| [00:23.060] | Hoje sou dono, é lógico |
| [00:24.860] | Tô igual Padre Marcelo |
| [00:26.540] | É o público que canta nos meus shows |
| [00:28.410] | Essas minas me querendo |
| [00:30.570] | Nem preciso mais cantá-las no meus shows |
| [00:32.610] | Geral esperando meu próximo som |
| [00:34.620] | Como fosse estreia Game of Thrones |
| [00:36.540] | Nossa voz bate forte e longe |
| [00:39.350] | Tanto quanto o cotovelo de Jon Jones |
| [00:41.510] | Passei noites em claro |
| [00:43.250] | Mesmo sendo escuro |
| [00:46.080] | Passei noites é claro |
| [00:47.630] | Em todos sentidos duro |
| [00:49.860] | E as ruas que eles foram são do GTA |
| [00:51.550] | E os campos que conhecem são do EA Sports |
| [00:53.690] | É os avançado rap game boys, GBA |
| [00:55.620] | Que levam a vida tão a sério quanto eu levo os cops |
| [00:58.160] | Do jeito que andam chapado |
| [01:00.270] | Neste jogo vão cair no antidoping |
| [01:02.650] | Do jeito que eu ando focado |
| [01:04.560] | Logo menos vão me chamar de K-Dot |
| [01:06.800] | Tá pra a hora chegar |
| [01:09.370] | Vai cair um por um, pode crer |
| [01:11.530] | Tem quem queira negar |
| [01:13.500] | O próximo pode ser você |
| [01:15.980] | Tatuaram meu rosto na perna |
| [01:17.950] | Uma canelada dessa agora mata |
| [01:19.930] | Com a minha família eu sigo na fé |
| [01:22.000] | Na certeza de que eu sou aristocrata |
| [01:24.050] | Um rei do Congo |
| [01:25.510] | Toco mais que bongô |
| [01:27.070] | Toco o terror |
| [01:28.310] | Um rei do Congo |
| [01:29.860] | E eu tenho algo além do meu verso que é longo |
| [01:32.180] | Se os humilhados serão exaltados |
| [01:34.590] | Imagina o quanto eu já sofri |
| [01:36.570] | Se é a vivência que faz o rapper |
| [01:38.400] | Imagina quanto eu já vivi |
| [01:40.430] | Tá pra a hora chegar |
| [01:42.710] | Vai cair um por um pode crer |
| [01:45.210] | Tem quem queira negar |
| [01:47.380] | O próximo pode ser você |
| [01:49.300] | Tatuaram meu rosto na perna |
| [01:51.450] | Uma canelada dessa agora mata |
| [01:53.650] | Com a minha família eu sigo na fé |
| [01:55.950] | Na certeza de que eu sou aristocrata |
| [01:57.950] | Eu falei tanta verdade |
| [01:59.380] | Que hoje os cara odeia 'pacarai |
| [02:01.920] | Eu falei tanta verdade |
| [02:04.020] | Que hoje os cara me copia 'pacarai |
| [02:06.030] | Eu falei com coração, os "menozin" me vê na rua e já sai gritando "carai" |
| [02:09.480] | É eu memo |
| [02:11.230] | Chega aí, "vamo" tira foto com pai |
| [02:14.500] | Querem me encher de bala |
| [02:16.420] | E nem são Cosme e Damião |
| [02:18.530] | Nosso verso faz barulho igual Opala |
| [02:20.480] | Seus versos cansam mais que voz e violão |
| [02:22.680] | Dão opinião |
| [02:24.550] | Não importa o que eu diga |
| [02:26.590] | Dá o cu não é problema |
| [02:28.740] | O problema é num cuida da própria vida |
| [02:31.270] | De cada som faço um hino pro meu povo |
| [02:33.160] | Crespos se armam em todos sentidos |
| [02:35.150] | Tell me price |
| [02:37.230] | Pago o dobro pra ver o opressor caído |
| [02:39.360] | "Tamo" salvando vidas que nem Bíblia |
| [02:41.440] | Atravessando mares como fez Moisés |
| [02:43.600] | Se o dilúvio vir me chame Noé |
| [02:45.860] | Presenteando quem merece |
| [02:47.170] | Hoje sou Noel |
| [02:48.110] | Irmão larga esse ferro |
| [02:50.180] | Cuidado pra nao acabar no céu |
| [02:53.650] | Cuidado pra não acabar no céu |
| [02:57.010] | Meu trabalho é o sustento de algumas famílias |
| [02:59.830] | E pra continuar assim tenho que sustentar meu papo |
| [03:00.410] |
| [00:00.000] | zuo ci : Djonga |
| [00:01.000] | zuo qu : Djonga |
| [00:15.620] | Ganhando o dinheiro que eu sempre quis |
| [00:18.420] | Meu bolso um zool gico |
| [00:20.200] | Onde j fui macaco |
| [00:21.790] | Marcado |
| [00:23.060] | Hoje sou dono, l gico |
| [00:24.860] | T igual Padre Marcelo |
| [00:26.540] | o p blico que canta nos meus shows |
| [00:28.410] | Essas minas me querendo |
| [00:30.570] | Nem preciso mais cant -las no meus shows |
| [00:32.610] | Geral esperando meu pr ximo som |
| [00:34.620] | Como fosse estreia Game of Thrones |
| [00:36.540] | Nossa voz bate forte e longe |
| [00:39.350] | Tanto quanto o cotovelo de Jon Jones |
| [00:41.510] | Passei noites em claro |
| [00:43.250] | Mesmo sendo escuro |
| [00:46.080] | Passei noites claro |
| [00:47.630] | Em todos sentidos duro |
| [00:49.860] | E as ruas que eles foram s o do GTA |
| [00:51.550] | E os campos que conhecem s o do EA Sports |
| [00:53.690] | os avan ado rap game boys, GBA |
| [00:55.620] | Que levam a vida t o a s rio quanto eu levo os cops |
| [00:58.160] | Do jeito que andam chapado |
| [01:00.270] | Neste jogo v o cair no antidoping |
| [01:02.650] | Do jeito que eu ando focado |
| [01:04.560] | Logo menos v o me chamar de K-Dot |
| [01:06.800] | T pra a hora chegar |
| [01:09.370] | Vai cair um por um, pode crer |
| [01:11.530] | Tem quem queira negar |
| [01:13.500] | O pr ximo pode ser voc |
| [01:15.980] | Tatuaram meu rosto na perna |
| [01:17.950] | Uma canelada dessa agora mata |
| [01:19.930] | Com a minha fam lia eu sigo na f |
| [01:22.000] | Na certeza de que eu sou aristocrata |
| [01:24.050] | Um rei do Congo |
| [01:25.510] | Toco mais que bong |
| [01:27.070] | Toco o terror |
| [01:28.310] | Um rei do Congo |
| [01:29.860] | E eu tenho algo al m do meu verso que longo |
| [01:32.180] | Se os humilhados ser o exaltados |
| [01:34.590] | Imagina o quanto eu j sofri |
| [01:36.570] | Se a viv ncia que faz o rapper |
| [01:38.400] | Imagina quanto eu j vivi |
| [01:40.430] | T pra a hora chegar |
| [01:42.710] | Vai cair um por um pode crer |
| [01:45.210] | Tem quem queira negar |
| [01:47.380] | O pr ximo pode ser voc |
| [01:49.300] | Tatuaram meu rosto na perna |
| [01:51.450] | Uma canelada dessa agora mata |
| [01:53.650] | Com a minha fam lia eu sigo na f |
| [01:55.950] | Na certeza de que eu sou aristocrata |
| [01:57.950] | Eu falei tanta verdade |
| [01:59.380] | Que hoje os cara odeia ' pacarai |
| [02:01.920] | Eu falei tanta verdade |
| [02:04.020] | Que hoje os cara me copia ' pacarai |
| [02:06.030] | Eu falei com cora o, os " menozin" me v na rua e j sai gritando " carai" |
| [02:09.480] | eu memo |
| [02:11.230] | Chega a, " vamo" tira foto com pai |
| [02:14.500] | Querem me encher de bala |
| [02:16.420] | E nem s o Cosme e Dami o |
| [02:18.530] | Nosso verso faz barulho igual Opala |
| [02:20.480] | Seus versos cansam mais que voz e viol o |
| [02:22.680] | D o opini o |
| [02:24.550] | N o importa o que eu diga |
| [02:26.590] | D o cu n o problema |
| [02:28.740] | O problema num cuida da pr pria vida |
| [02:31.270] | De cada som fa o um hino pro meu povo |
| [02:33.160] | Crespos se armam em todos sentidos |
| [02:35.150] | Tell me price |
| [02:37.230] | Pago o dobro pra ver o opressor ca do |
| [02:39.360] | " Tamo" salvando vidas que nem B blia |
| [02:41.440] | Atravessando mares como fez Mois s |
| [02:43.600] | Se o dil vio vir me chame No |
| [02:45.860] | Presenteando quem merece |
| [02:47.170] | Hoje sou Noel |
| [02:48.110] | Irm o larga esse ferro |
| [02:50.180] | Cuidado pra nao acabar no c u |
| [02:53.650] | Cuidado pra n o acabar no c u |
| [02:57.010] | Meu trabalho o sustento de algumas fam lias |
| [02:59.830] | E pra continuar assim tenho que sustentar meu papo |
| [03:00.410] |
| [00:00.000] | zuò cí : Djonga |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Djonga |
| [00:15.620] | Ganhando o dinheiro que eu sempre quis |
| [00:18.420] | Meu bolso um zool gico |
| [00:20.200] | Onde j fui macaco |
| [00:21.790] | Marcado |
| [00:23.060] | Hoje sou dono, l gico |
| [00:24.860] | T igual Padre Marcelo |
| [00:26.540] | o p blico que canta nos meus shows |
| [00:28.410] | Essas minas me querendo |
| [00:30.570] | Nem preciso mais cant -las no meus shows |
| [00:32.610] | Geral esperando meu pr ximo som |
| [00:34.620] | Como fosse estreia Game of Thrones |
| [00:36.540] | Nossa voz bate forte e longe |
| [00:39.350] | Tanto quanto o cotovelo de Jon Jones |
| [00:41.510] | Passei noites em claro |
| [00:43.250] | Mesmo sendo escuro |
| [00:46.080] | Passei noites claro |
| [00:47.630] | Em todos sentidos duro |
| [00:49.860] | E as ruas que eles foram s o do GTA |
| [00:51.550] | E os campos que conhecem s o do EA Sports |
| [00:53.690] | os avan ado rap game boys, GBA |
| [00:55.620] | Que levam a vida t o a s rio quanto eu levo os cops |
| [00:58.160] | Do jeito que andam chapado |
| [01:00.270] | Neste jogo v o cair no antidoping |
| [01:02.650] | Do jeito que eu ando focado |
| [01:04.560] | Logo menos v o me chamar de K-Dot |
| [01:06.800] | T pra a hora chegar |
| [01:09.370] | Vai cair um por um, pode crer |
| [01:11.530] | Tem quem queira negar |
| [01:13.500] | O pr ximo pode ser voc |
| [01:15.980] | Tatuaram meu rosto na perna |
| [01:17.950] | Uma canelada dessa agora mata |
| [01:19.930] | Com a minha fam lia eu sigo na f |
| [01:22.000] | Na certeza de que eu sou aristocrata |
| [01:24.050] | Um rei do Congo |
| [01:25.510] | Toco mais que bong |
| [01:27.070] | Toco o terror |
| [01:28.310] | Um rei do Congo |
| [01:29.860] | E eu tenho algo al m do meu verso que longo |
| [01:32.180] | Se os humilhados ser o exaltados |
| [01:34.590] | Imagina o quanto eu j sofri |
| [01:36.570] | Se a viv ncia que faz o rapper |
| [01:38.400] | Imagina quanto eu j vivi |
| [01:40.430] | T pra a hora chegar |
| [01:42.710] | Vai cair um por um pode crer |
| [01:45.210] | Tem quem queira negar |
| [01:47.380] | O pr ximo pode ser voc |
| [01:49.300] | Tatuaram meu rosto na perna |
| [01:51.450] | Uma canelada dessa agora mata |
| [01:53.650] | Com a minha fam lia eu sigo na f |
| [01:55.950] | Na certeza de que eu sou aristocrata |
| [01:57.950] | Eu falei tanta verdade |
| [01:59.380] | Que hoje os cara odeia ' pacarai |
| [02:01.920] | Eu falei tanta verdade |
| [02:04.020] | Que hoje os cara me copia ' pacarai |
| [02:06.030] | Eu falei com cora o, os " menozin" me v na rua e j sai gritando " carai" |
| [02:09.480] | eu memo |
| [02:11.230] | Chega a, " vamo" tira foto com pai |
| [02:14.500] | Querem me encher de bala |
| [02:16.420] | E nem s o Cosme e Dami o |
| [02:18.530] | Nosso verso faz barulho igual Opala |
| [02:20.480] | Seus versos cansam mais que voz e viol o |
| [02:22.680] | D o opini o |
| [02:24.550] | N o importa o que eu diga |
| [02:26.590] | D o cu n o problema |
| [02:28.740] | O problema num cuida da pr pria vida |
| [02:31.270] | De cada som fa o um hino pro meu povo |
| [02:33.160] | Crespos se armam em todos sentidos |
| [02:35.150] | Tell me price |
| [02:37.230] | Pago o dobro pra ver o opressor ca do |
| [02:39.360] | " Tamo" salvando vidas que nem B blia |
| [02:41.440] | Atravessando mares como fez Mois s |
| [02:43.600] | Se o dil vio vir me chame No |
| [02:45.860] | Presenteando quem merece |
| [02:47.170] | Hoje sou Noel |
| [02:48.110] | Irm o larga esse ferro |
| [02:50.180] | Cuidado pra nao acabar no c u |
| [02:53.650] | Cuidado pra n o acabar no c u |
| [02:57.010] | Meu trabalho o sustento de algumas fam lias |
| [02:59.830] | E pra continuar assim tenho que sustentar meu papo |
| [03:00.410] |
| [00:15.620] | 赚着我一直想要的钱 |
| [00:18.420] | 我的口袋像个动物园 |
| [00:20.200] | 曾几何时我是只猴子 |
| [00:21.790] | 任人标记 |
| [00:23.060] | 如今我是主人,理所当然 |
| [00:24.860] | 我就像马塞洛神父 |
| [00:26.540] | 是观众在我的演唱会上放声歌唱 |
| [00:28.410] | 这些姑娘都想要我 |
| [00:30.570] | 我甚至不用再在演唱会上为她们歌唱 |
| [00:32.610] | 大家都在期待我的下一首作品 |
| [00:34.620] | 仿佛是《权力的游戏》首播 |
| [00:36.540] | 我们的声音传播得又远又响亮 |
| [00:39.350] | 堪比乔恩·琼斯的手肘(注:美国UFC选手,以手肘攻击闻名) |
| [00:41.510] | |
| [00:43.250] | 我熬过无眠的夜 |
| [00:46.080] | 即便身处黑暗 |
| [00:47.630] | 我熬过的那些夜晚,很明显 |
| [00:49.860] | 在各种意义上都很艰难 |
| [00:51.550] | 他们去过的那些街道就像《GTA》(注:一款犯罪主题游戏) |
| [00:53.690] | 他们熟悉的球场就像EA Sports的游戏(注:知名体育游戏厂商) |
| [00:55.620] | 这些说唱界的进阶男孩,就像GBA(注:掌上游戏机) |
| [00:58.160] | 他们把生活看得无比严肃,就像我看待警察一样 |
| [01:00.270] | |
| [01:02.650] | 他们那醉醺醺的样子 |
| [01:04.560] | 在这场游戏里迟早要被查出嗑药 |
| [01:06.800] | 我如此专注 |
| [01:09.370] | 过不了多久他们会叫我K-Dot(注: Kendrick Lamar的昵称) |
| [01:11.530] | |
| [01:13.500] | 时机即将到来 |
| [01:15.980] | 一个接一个倒下,相信我 |
| [01:17.950] | 总有人想要否认 |
| [01:19.930] | 下一个可能就是你 |
| [01:22.000] | |
| [01:24.050] | 他们把我的脸纹在腿上 |
| [01:25.510] | 这样的小腿一击就能致命 |
| [01:27.070] | 和家人在一起,我坚守信念 |
| [01:28.310] | 坚信自己是贵族 |
| [01:29.860] | |
| [01:32.180] | 刚果的国王 |
| [01:34.590] | 我敲打的不只是邦戈鼓 |
| [01:36.570] | 我敲响恐惧 |
| [01:38.400] | 刚果的国王 |
| [01:40.430] | 除了冗长的歌词,我还有别的本事 |
| [01:42.710] | |
| [01:45.210] | 如果受辱者终将被高举 |
| [01:47.380] | 想想我曾承受了多少苦难 |
| [01:49.300] | 如果是经历造就了说唱歌手 |
| [01:51.450] | 想想我经历了多少 |
| [01:53.650] | |
| [01:55.950] | 时机即将到来 |
| [01:57.950] | 一个接一个倒下,相信我 |
| [01:59.380] | 总有人想要否认 |
| [02:01.920] | 下一个可能就是你 |
| [02:04.020] | |
| [02:06.030] | 他们把我的脸纹在腿上 |
| [02:09.480] | 这样的小腿一击就能致命 |
| [02:11.230] | 和家人在一起,我坚守信念 |
| [02:14.500] | 坚信自己是贵族 |
| [02:16.420] | |
| [02:18.530] | 我说了太多真相 |
| [02:20.480] | 如今那些人该死地恨我 |
| [02:22.680] | 我说了太多真相 |
| [02:24.550] | 如今那些人该死地模仿我 |
| [02:26.590] | 我用心去说,街上的小家伙们看到我就大喊“该死” |
| [02:28.740] | 是我本人没错 |
| [02:31.270] | 过来,“我们”和老爹合张影 |
| [02:33.160] | |
| [02:35.150] | 他们想把我打成筛子 |
| [02:37.230] | 却不是科斯梅和达米昂(注:传说中的圣徒,能治愈疾病) |
| [02:39.360] | 我们的歌词像奥帕拉轿车一样响亮 |
| [02:41.440] | 你们的歌词比人声和吉他还让人厌烦 |
| [02:43.600] | |
| [02:45.860] | 发表意见 |
| [02:47.170] | 不管我说什么 |
| [02:48.110] | 让人不爽不是问题 |
| [02:50.180] | 问题是不管好自己的生活 |
| [02:53.650] | |
| [02:57.010] | 每首歌我都为我的人民写一首赞歌 |
| [02:59.830] | 卷发的人们从各方面武装自己 |
| [03:00.410] | 告诉我价格 |