Hold Me, Thrill Me, Kiss Me

歌曲 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
歌手 She & Him
专辑 Volume 3

歌词

[00:11.690] Hold me, hold me, never let me go
[00:16.750] Until you told me, told me what I want to know
[00:22.610] And then just hold me, hold me,
[00:26.240] Make me tell you I'm in love with you.
[00:30.300]
[00:34.970] Thrill me, thrill me, walk me down the lane
[00:39.900] Wish I will be, will be,
[00:43.960] hiding others just the same
[00:46.580] As we'll be,
[00:48.380] we'll be when you make me tell you I love you.
[00:53.560]
[00:58.240] They told me be sensible with your new love,
[01:02.880]
[01:03.750] Don't be fool, thinking this is the last you'll find.
[01:08.610]
[01:09.740] But they never stood in the dark with you, love.
[01:15.290] When you take me in your arms
[01:18.040] and drive me slowly out of my mind.
[01:21.940] Kiss me, kiss me,
[01:23.690]
[01:24.460] and when you do I know that you will
[01:27.590] Miss me, miss me if you ever say I do
[01:33.080] So kiss me, kiss me,
[01:36.010] make me tell you I'm in love with you.
[01:40.000]
[01:44.810] They told me be sensible with your new love,
[01:49.830] Don't be fool, thinking this is the last you'll find.
[01:54.260]
[01:55.570] But they never stood in the dark with you, love.
[02:00.880] When you take me in your arms
[02:03.810] and drive me slowly out of my mind.
[02:07.180] Kiss me, kiss me,
[02:09.680] and when you do I know that you will
[02:13.170] Miss me, miss me, if you ever say I do
[02:18.350] So kiss me, kiss me,
[02:21.410] make me tell you I'm in love with you,
[02:26.710]
[02:27.520] Make me tell you I'm in love with you.

歌词大意

[00:11.690] bào jǐn wǒ, bào jǐn wǒ, yǒng yuǎn bié ràng wǒ zǒu
[00:16.750] zhí dào nǐ duì wǒ shuō, nèi xiē wǒ xiǎng tīng de huà
[00:22.610] rán hòu bào jǐn wǒ, bào jǐn wǒ
[00:26.240] ràng wǒ xiàng nǐ qīng sù ài yì
[00:34.970] ràng wǒ jì dòng, ràng wǒ táo zuì, bàn wǒ zǒu guò nà tiáo xiǎo xiàng
[00:39.900] qī dài zhe, qī dài zhe
[00:43.960] duǒ kāi páng rén mù guāng
[00:46.580] jiù xiàng shì
[00:48.380] jiù xiàng shì, ràng wǒ xiàng nǐ biǎo bái shí yí yàng
[00:58.240] ruò shì yù dào xīn huān, tā men quàn wǒ lǐ zhì
[01:03.750] bú yào shǎ shǎ yǐ wéi, shì shàng zài wú páng rén
[01:09.740] kě qīn ài de, tā men cóng wèi yǔ nǐ zài hēi àn zhōng wēn cún
[01:15.290] měi dāng nǐ jiāng wǒ yōng rù huái zhōng
[01:18.040] wǒ jiù huì jiàn jiàn wèi nǐ fēng kuáng
[01:21.940] wěn wǒ ba, wěn wǒ ba
[01:24.460] chún chǐ xiāng yù, wǒ jiù zhī dào nǐ huì
[01:27.590] xiǎng niàn wǒ, xiǎng niàn wǒ, gān yuàn zhuì rù ài hé
[01:33.080] suǒ yǐ wěn wǒ ba, wěn wǒ ba
[01:36.010] ràng wǒ xiàng nǐ qīng sù ài yì
[01:44.810] ruò shì yù dào xīn huān, tā men quàn wǒ lǐ zhì
[01:49.830] bú yào shǎ shǎ yǐ wéi, shì shàng zài wú páng rén
[01:55.570] kě qīn ài de, tā men cóng wèi yǔ nǐ zài hēi àn zhōng wēn cún
[02:00.880] měi dāng nǐ jiāng wǒ yōng rù huái zhōng
[02:03.810] wǒ jiù huì jiàn jiàn wèi nǐ fēng kuáng
[02:07.180] wěn wǒ ba, wěn wǒ ba
[02:09.680] chún chǐ xiāng yù, wǒ jiù zhī dào nǐ huì
[02:13.170] xiǎng niàn wǒ, xiǎng niàn wǒ, gān yuàn zhuì rù ài hé
[02:18.350] suǒ yǐ wěn wǒ ba, wěn wǒ ba
[02:21.410] ràng wǒ xiàng nǐ qīng sù ài yì
[02:27.520] ràng wǒ xiàng nǐ qīng sù ài yì