[00:00.00] | 作曲 : 太田美知彦 |
[00:01.00] | 作词 : 秋元康 |
[00:14.85] | |
[00:25.60] | 出会ったのは |
[00:28.20] | 一昨年だった |
[00:31.35] | 同(おんな)じ夢を |
[00:34.14] | 目指す人たち |
[00:37.40] | 年齢も |
[00:40.06] | 住んでる街も |
[00:43.05] | バラバラだった |
[00:46.05] | 十七人よ |
[00:49.46] | 馴染めずに |
[00:52.11] | 話もできず |
[00:55.16] | 孤独を感じた |
[00:57.60] | 数ヶ月 |
[01:01.35] | つらかった |
[01:04.20] | あのレッスンを |
[01:07.18] | 共に過ごして |
[01:09.27] | 気づいた |
[01:15.47] | 仲間はいつだって |
[01:19.50] | ここにいる |
[01:21.45] | 私は一人きりではないんだ |
[01:27.42] | 一緒に |
[01:29.70] | あの星を見ている |
[01:34.19] | みんながいること |
[01:38.68] | 支えだった |
[01:43.54] | |
[01:52.53] | 他の星 |
[01:55.10] | 見つけて去った |
[01:58.19] | 彼女は 今も |
[02:01.03] | 心のメンバー |
[02:04.45] | 新しい |
[02:07.08] | 後輩も増えて |
[02:10.12] | 生まれ変わった |
[02:13.01] | 十六人よ |
[02:16.47] | 思うように |
[02:18.96] | 道を進めず |
[02:22.02] | あきらめかけた日も あったけど |
[02:28.66] | 夜明けまで |
[02:31.17] | 長電話して |
[02:34.25] | 励まし合って |
[02:36.39] | わかった |
[02:42.57] | 仲間はいつだって |
[02:46.40] | ここにいる |
[02:48.41] | 時にはケンカをしても変わらず |
[02:54.37] | 泣いたり |
[02:56.96] | 笑ったりしながら |
[03:01.09] | 友達以上の |
[03:05.54] | 支えだった |
[03:09.81] | |
[03:48.30] | 仲間はいつだって |
[03:52.18] | ここにいる |
[03:54.18] | 私は一人きりではないんだ |
[03:59.90] | 一緒に |
[04:02.30] | あの星を見ている |
[04:06.94] | みんながいること |
[04:11.40] | 支えだった |
[04:15.70] | |
[04:24.27] | 仲間はいつだって |
[04:28.26] | ここにいる |
[04:30.04] | 時にはケンカをしても変わらず |
[04:35.88] | 泣いたり |
[04:38.48] | 笑ったりしながら |
[04:42.90] | 友達以上の |
[04:47.42] | 支えだった |
[04:51.64] | |
[05:00.09] | 「以上、チームK16名」 |
[05:04.12] | 「ありがとうございました」 |
[00:00.00] | zuo qu : tai tian mei zhi yan |
[00:01.00] | zuo ci : qiu yuan kang |
[00:14.85] | |
[00:25.60] | chu hui |
[00:28.20] | yi zuo nian |
[00:31.35] | tong meng |
[00:34.14] | mu zhi ren |
[00:37.40] | nian ling |
[00:40.06] | zhu jie |
[00:43.05] | |
[00:46.05] | shi qi ren |
[00:49.46] | xun ran |
[00:52.11] | hua |
[00:55.16] | gu du gan |
[00:57.60] | shu yue |
[01:01.35] | |
[01:04.20] | |
[01:07.18] | gong guo |
[01:09.27] | qi |
[01:15.47] | zhong jian |
[01:19.50] | |
[01:21.45] | si yi ren |
[01:27.42] | yi xu |
[01:29.70] | xing jian |
[01:34.19] | |
[01:38.68] | zhi |
[01:43.54] | |
[01:52.53] | ta xing |
[01:55.10] | jian qu |
[01:58.19] | bi nv jin |
[02:01.03] | xin |
[02:04.45] | xin |
[02:07.08] | hou bei zeng |
[02:10.12] | sheng bian |
[02:13.01] | shi liu ren |
[02:16.47] | si |
[02:18.96] | dao jin |
[02:22.02] | ri |
[02:28.66] | ye ming |
[02:31.17] | zhang dian hua |
[02:34.25] | li he |
[02:36.39] | |
[02:42.57] | zhong jian |
[02:46.40] | |
[02:48.41] | shi bian |
[02:54.37] | qi |
[02:56.96] | xiao |
[03:01.09] | you da yi shang |
[03:05.54] | zhi |
[03:09.81] | |
[03:48.30] | zhong jian |
[03:52.18] | |
[03:54.18] | si yi ren |
[03:59.90] | yi xu |
[04:02.30] | xing jian |
[04:06.94] | |
[04:11.40] | zhi |
[04:15.70] | |
[04:24.27] | zhong jian |
[04:28.26] | |
[04:30.04] | shi bian |
[04:35.88] | qi |
[04:38.48] | xiao |
[04:42.90] | you da yi shang |
[04:47.42] | zhi |
[04:51.64] | |
[05:00.09] | yi shang K16 ming |
[05:04.12] |
[00:00.00] | zuò qǔ : tài tián měi zhī yàn |
[00:01.00] | zuò cí : qiū yuán kāng |
[00:14.85] | |
[00:25.60] | chū huì |
[00:28.20] | yī zuó nián |
[00:31.35] | tóng mèng |
[00:34.14] | mù zhǐ rén |
[00:37.40] | nián líng |
[00:40.06] | zhù jiē |
[00:43.05] | |
[00:46.05] | shí qī rén |
[00:49.46] | xún rǎn |
[00:52.11] | huà |
[00:55.16] | gū dú gǎn |
[00:57.60] | shù yuè |
[01:01.35] | |
[01:04.20] | |
[01:07.18] | gòng guò |
[01:09.27] | qì |
[01:15.47] | zhòng jiān |
[01:19.50] | |
[01:21.45] | sī yī rén |
[01:27.42] | yī xù |
[01:29.70] | xīng jiàn |
[01:34.19] | |
[01:38.68] | zhī |
[01:43.54] | |
[01:52.53] | tā xīng |
[01:55.10] | jiàn qù |
[01:58.19] | bǐ nǚ jīn |
[02:01.03] | xīn |
[02:04.45] | xīn |
[02:07.08] | hòu bèi zēng |
[02:10.12] | shēng biàn |
[02:13.01] | shí liù rén |
[02:16.47] | sī |
[02:18.96] | dào jìn |
[02:22.02] | rì |
[02:28.66] | yè míng |
[02:31.17] | zhǎng diàn huà |
[02:34.25] | lì hé |
[02:36.39] | |
[02:42.57] | zhòng jiān |
[02:46.40] | |
[02:48.41] | shí biàn |
[02:54.37] | qì |
[02:56.96] | xiào |
[03:01.09] | yǒu dá yǐ shàng |
[03:05.54] | zhī |
[03:09.81] | |
[03:48.30] | zhòng jiān |
[03:52.18] | |
[03:54.18] | sī yī rén |
[03:59.90] | yī xù |
[04:02.30] | xīng jiàn |
[04:06.94] | |
[04:11.40] | zhī |
[04:15.70] | |
[04:24.27] | zhòng jiān |
[04:28.26] | |
[04:30.04] | shí biàn |
[04:35.88] | qì |
[04:38.48] | xiào |
[04:42.90] | yǒu dá yǐ shàng |
[04:47.42] | zhī |
[04:51.64] | |
[05:00.09] | yǐ shàng K16 míng |
[05:04.12] |
[00:25.60] | 我们的相遇 |
[00:28.20] | 已然是前年 |
[00:31.35] | 怀抱着同样的梦想 |
[00:34.14] | 汇集到一起的人们 |
[00:37.40] | 不管是年龄 |
[00:40.06] | 还是居住地 |
[00:43.05] | 都各不相同的 |
[00:46.05] | 十七个人 |
[00:49.46] | 不适应新的环境 |
[00:52.11] | 也不知该怎样交流 |
[00:55.16] | 就这样孤独的度过了 |
[00:57.60] | 数个月 |
[01:01.35] | 在共同度过了 |
[01:04.20] | 辛苦的训练课程 |
[01:07.18] | 之后 |
[01:09.27] | 才注意到 |
[01:15.47] | 伙伴其实一直 |
[01:19.50] | 都陪在彼此身边 |
[01:21.45] | 自己并不是在孤身奋斗 |
[01:27.42] | 大家一起 |
[01:29.70] | 看着天上的繁星 |
[01:34.19] | 有大伙陪在身边这件事 |
[01:38.68] | 便是彼此的支柱 |
[01:52.53] | 虽然有些星星 |
[01:55.10] | 已经消失不见 |
[01:58.19] | 但她如今仍是 |
[02:01.03] | 我们心中一员 |
[02:04.45] | 在新的 |
[02:07.08] | 后辈加入后 |
[02:10.12] | 重新组合的 |
[02:13.01] | 十六个人 |
[02:16.47] | 无法在目标的 |
[02:18.96] | 道路上前进 |
[02:22.02] | 也曾想过就此放弃 |
[02:28.66] | 在一次直到黎明的 |
[02:31.17] | 漫长通话中 |
[02:34.25] | 互相鼓励了彼此 |
[02:36.39] | 然后终于明白了 |
[02:42.57] | 伙伴其实一直 |
[02:46.40] | 就陪在彼此身边 |
[02:48.41] | 即使偶尔吵架,(我们的友情)也不会改变 |
[02:54.37] | 一起流泪 |
[02:56.96] | 一起欢笑 |
[03:01.09] | 便是我们超越了朋友关系的 |
[03:05.54] | 彼此的支柱 |
[03:48.30] | 伙伴们无论何时 |
[03:52.18] | 都陪在彼此身边 |
[03:54.18] | 自己并不是孤身一人 |
[03:59.90] | 大家一起 |
[04:02.30] | 看着天上的繁星 |
[04:06.94] | 有大伙陪在身边这件事 |
[04:11.40] | 便是彼此的支柱 |
[04:24.27] | 伙伴们无论何时 |
[04:28.26] | 都陪在彼此身边 |
[04:30.04] | 即使偶尔吵架,(我们的友情)也不会改变 |
[04:35.88] | 一起流泪 |
[04:38.48] | 一起欢笑 |
[04:42.90] | 便是我们超越了朋友关系的 |
[04:47.42] | 彼此的支柱 |
[05:00.09] | 以上,“Team K”16名成员 |
[05:04.12] | 非常感谢大家 |