Snow Rain (Ver.Blessing Wind)

歌曲 Snow Rain (Ver.Blessing Wind)
歌手 植田佳奈
歌手 小林沙苗
专辑 剧场版“魔法少女リリカルなのは The MOVIE 2nd A's”キャラクターソング -“Snow Rain”

歌词

[00:00.56] やっとたどり着(つ)けたね
[00:07.50] ふたり巡(めぐ)り会(あ)えた场所(ばしょ)に
[00:17.85]
[00:36.42] 时(とき)の欠片(かけら)に埋(う)もれ
[00:43.38] 星(ほし)は彼方(かなた)に消(き)え
[00:50.32] 远(とお)い痛(いた)みの最中(さなか)
[00:57.21] 愿(ねが)い冻(こお)るようで
[01:03.60] 心伤(こころきず)つき
[01:07.71] 揺(ゆ)らした瞳(ひとみ)で
[01:10.49] だけど私(わたし)を见(み)つけてくれた
[01:20.03] はるか世界(せかい)の果(は)てで
[01:26.98] 触(ふ)れた奇迹(きせき)の色(いろ)
[01:33.96] 白(しろ)い雪(ゆき)のよう いま
[01:40.97] そっと触(ふ)れあいゆく
[01:47.25] あなたとわたし
[01:51.32] ふたりで溶(と)け合(あ)い
[01:54.30] やっと 本当(ほんとう)の自分(じぶん)になれる
[02:04.74] 雪(ゆき)が夜(よる)に溶(と)けて きらめく)
[02:11.84] 风(かぜ)になる 旅立(たびだ)ちを诱(いざな)う风(かぜ)
[02:18.93] 祝福(しゅくふく)の风(かぜ
[02:23.01] 愿(ねが)いははなれえぬ绊(きずな)へ
[02:33.58]
[03:07.86] 谁(だれ)もが皆(みな)いつか 旅立(たびだ)つ
[03:14.70] 悲(かな)しみと伤痕(きずあと)を背负(せお)いながら
[03:22.22] 旅(たび)の彼方(かなた)に出会(であ)える
[03:28.62] 答(こた)えを探(さが)してる
[03:35.80] 雪(ゆき)が夜(よる)に溶(と)けて耀(かがや)く
[03:42.72] 风(かぜ)がいま 旅立(たびだ)ちを诱(いざな)いゆく)
[03:50.30] 祝福(しゅくふく)の风(かぜ
[03:53.72] 旅路(たびじ)を
[03:56.72] 微笑(ほほえ)み ゆけるよう
[04:04.48]
[04:10.10] LaLaLa…LaLaLaLaLaLaLaLaLa…
[04:20.86] undefined

拼音

[00:00.56] zhe
[00:07.50] xún huì chǎng suǒ
[00:17.85]
[00:36.42] shí qiàn piàn mái
[00:43.38] xīng bǐ fāng xiāo
[00:50.32] yuǎn tòng zuì zhōng
[00:57.21] yuàn dòng
[01:03.60] xīn shāng
[01:07.71] yáo tóng
[01:10.49] sī jiàn
[01:20.03] shì jiè guǒ
[01:26.98] chù qí jī sè
[01:33.96] bái xuě
[01:40.97] chù
[01:47.25]
[01:51.32] róng hé
[01:54.30] běn dāng zì fēn
[02:04.74] xuě yè róng
[02:11.84] fēng lǚ lì yòu fēng
[02:18.93] zhù fú fēng
[02:23.01] yuàn bàn
[02:33.58]
[03:07.86] shuí jiē lǚ lì
[03:14.70] bēi shāng hén bēi fù
[03:22.22] lǚ bǐ fāng chū huì
[03:28.62] dá tàn
[03:35.80] xuě yè róng yào
[03:42.72] fēng lǚ lì yòu
[03:50.30] zhù fú fēng
[03:53.72] lǚ lù
[03:56.72] wēi xiào
[04:04.48]
[04:10.10] LaLaLa LaLaLaLaLaLaLaLaLa
[04:20.86] undefined

歌词大意

[00:00.56] ya tto ta to ri tsu ke ta ne wǒ men zhōng yú huí dào le zhè lǐ
[00:07.50] hu ta ri me gu ri a e ta ba sho ni zhè piàn bǐ cǐ xiāng féng de lè tǔ
[00:17.85]
[00:36.42] to ki no ka ke ra ni u mo re shí guāng de jīng shā xiān dòng cāng bō
[00:43.38] ho shi ha ka na ta ni ki e xīng chén de qīng guāng xiāo shì yú tiān yá
[00:50.32] to o i i ta mi no sa na ka zài yōu yuǎn bēi āi de shēn chù
[00:57.21] ne ga i ko o ru you de xīn yuàn bèi méng shàng hán lěng de bīng shuāng
[01:03.60] ko ko ro ki zu tsu ki xīn yǐ mǎn shì shāng hén
[01:07.71] yu ra shi ta hi to mi de yǎn zhōng chōng mǎn lèi shuǐ
[01:10.49] da ke do wa ta shi wo mi tsu te ku re ta nǐ yī rán zhí zhuó dì gǎn dào le wǒ de shēn páng
[01:20.03] ha ru ka se ga i no ha te de zài nà yáo yuǎn shì jiè de biān yuán
[01:26.98] fu re ta ki se ki no i ro qí jī de sè cǎi huǎn huǎn wǔ dòng
[01:33.96] shi ro i yu ki no yo u i ma rú tóng chán mián de piāo xuě
[01:40.97] so to hu re a i yu ku wǒ men qīng qīng xiāng yōng
[01:47.25] a na ta to wa ta shi nǐ yǔ wǒ de liǎng kē xīn
[01:51.32] hu ta ri de to te a i jìng jìng dì jiāo róng zài yì qǐ
[01:54.30] ya to ho n to u no ji bu n ni na re ru zhōng yú wǒ zhǎo dào le zhēn zhèng de zì jǐ
[02:04.74] yu ki ga yo ru ni to te de ki ra me ku yíng yíng de xuě huā jìng jìng dì róng rù yè sè
[02:11.84] ka ze ni na ru ta bi da chi wo i za na u ka ze dōng rì de fēng zài cuī cù wǒ men gòng tóng qǐ chéng
[02:18.93] shu ku fu ku no ka ze líng tīng zhe zhù fú de yíng fēng
[02:23.01] ne ga i wa ha na re e nu ki zu na he jiāng xīn yuàn níng jù wèi yǒng héng de jī bàn
[02:33.58]
[03:07.86] da re mo ga mi na i tsu ka ta bi da tsu rén men zhōng yǒu yī rì huì tà shàng lǚ chéng
[03:14.70] ka na shi mi to ki zu a to wo se o i na ga ra jí shǐ wǒ men dōu bēi fù zhe wú shù de bēi āi yǔ shāng hén
[03:22.22] ta bi no ka na ta ni de a e ru xiàng zhe lǚ tú de bǐ àn
[03:28.62] ko ta e wo sa ga shi te ru zhuī xún shǔ yú zì jǐ de dá àn
[03:35.80] yu ki ga yo ru ni to ke te ka ga ya ku yín shuò de xuě huā jìng jìng dì róng rù yè sè
[03:42.72] ka ze ga i ma ta bi da chi wo i za na i yu ku xú xú de fēng zài cuī cù zhe wǒ qǐ chéng
[03:50.30] shu ku fu ku no ka ze lǚ tú de dà dì shàng
[03:53.72] ta bi ji wo huí xiǎng zhe nà zhù fú de yíng fēng
[03:56.72] ho ho e mi yu ke ru yo u zhè fèn wēi xiào jiāng shì wǒ yǒng héng de bǎo wù
[04:04.48] LaLaLa LaLaLaLaLaLaLa la la la la la la la la la la
[04:10.10] la la la la la la la la la la la la
[04:20.86]