お嬢さんお手上げだ

歌曲 お嬢さんお手上げだ
歌手 沢田研二
专辑 今度は、华丽な宴にどうぞ.

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.00] 作曲 : 大野克夫
[00:01.00] 作词 : 阿久悠
[00:22.34] 寝苦しい夏の夜の ブルーの闇に
[00:29.15] 思いつめた顔であなたが立っている
[00:36.35] 若い娘がやって来る 時間じゃないと
[00:43.40] 強く責めて見てもあなたは帰らない
[00:49.55] きわどいジョークならあしらいも出来るが
[00:57.41] 大粒の涙には気持ちがしぼむよ
[01:06.22] お嬢さんお手上げだ どうにもならない
[01:13.62] どうやら夏の ピエロになりそうだ
[01:50.10] よそ行きの帽子など そろそろとれよ
[01:56.74] そんな固い顔でにらんじゃつらくなる
[02:04.15] 窓際がいいのなら それでもいいが
[02:11.16] 立ったままでいたら 話も出来ないよ
[02:17.26] 酔いどれ女なら ふざけても見るけど
[02:25.31] 真心を見せられちゃ お酒も出せない
[02:34.16] お嬢さんお手上げだ どうにもならない
[02:41.43] どうやら夏の ピエロになりそうだ
[02:48.14] 酔いどれ女なら ふざけても見るけど
[02:55.65] 真心を見せられちゃ お酒も出せない
[03:04.60] お嬢さんお手上げだ どうにもならない
[03:12.76] どうやら夏の ピエロになりそうだ

拼音

ti:
ar:
al:
[00:00.00] zuò qǔ : dà yě kè fū
[00:01.00] zuò cí : ā jiǔ yōu
[00:22.34] qǐn kǔ xià yè àn
[00:29.15] sī yán lì
[00:36.35] ruò niáng lái shí jiān
[00:43.40] qiáng zé jiàn guī
[00:49.55] chū lái
[00:57.41] dà lì lèi qì chí
[01:06.22] niáng shǒu shàng
[01:13.62] xià
[01:50.10] xíng mào zi
[01:56.74] gù yán
[02:04.15] chuāng jì
[02:11.16] lì huà chū lái
[02:17.26] zuì nǚ jiàn
[02:25.31] zhēn xīn jiàn jiǔ chū
[02:34.16] niáng shǒu shàng
[02:41.43] xià
[02:48.14] zuì nǚ jiàn
[02:55.65] zhēn xīn jiàn jiǔ chū
[03:04.60] niáng shǒu shàng
[03:12.76] xià

歌词大意

[00:22.34] zhǎn zhuǎn nán mián de xià yè yōu yù xí lái
[00:29.15] sī xù wàn fēn de wǒ xiǎng qǐ le nǐ
[00:36.35] cǐ kè què lái le yī wèi nián qīng de nǚ zǐ, bù guò lái de bú shì shí hòu
[00:43.40] wǒ yán lì de zé bèi zhe, nǐ yě bù dǎ suàn lí qù
[00:49.55] zhè zhǒng wēi xiǎn de wán xiào, nǐ jiù bú yào pèi hé wǒ
[00:57.41] lèi shuǐ lián lián, xīn qíng yě yān le
[01:06.22] xiǎo jiě jie wǒ rèn shū le, zěn me yàng dōu wú suǒ wèi le
[01:13.62] dà gài xiǎo chǒu jiù shì zhè yàng de ba
[01:50.10] yī xí zhèng zhuāng de mào zi, hěn kuài qǔ le xià lái
[01:56.74] rú cǐ yán sù de miàn sè chēng mù ér shì
[02:04.15] rú guǒ zài chuāng biān rú cǐ yě hǎo
[02:11.16] réng jiù lì zài nà li, yī jù huà yě shuō bu chū kǒu
[02:17.26] nà gè zuì yì wèi xǐng de nǚ zǐ, bú huì shì kāi wán xiào de ba
[02:25.31] zhēn xīn kě jiàn, hé xū jiǔ zhōng tǔ zhēn yán
[02:34.16] xiǎo jiě jie wǒ rèn shū le, zěn me yàng dōu wú suǒ wèi le
[02:41.43] dà gài xiǎo chǒu jiù shì zhè yàng de ba
[02:48.14] nà gè zuì yì wèi xǐng de nǚ zǐ, bú huì shì kāi wán xiào de ba
[02:55.65] zhēn xīn kě jiàn, hé xū jiǔ zhōng tǔ zhēn yán
[03:04.60] xiǎo jiě jie wǒ rèn shū le, zěn me yàng dōu wú suǒ wèi le
[03:12.76] dà gài xiǎo chǒu jiù shì zhè yàng de ba