Roller Coaster

歌曲 Roller Coaster
歌手 Carla
专辑 L'autre moi

歌词

[00:00.00] 作词 : Igit/Barbara Pravi
[00:01.00] 作曲 : Igit/Barbara Pravi
[00:08.15] Je sais pas si je suis comme tout le monde
[00:11.50] Mais moi dans ma tête
[00:13.50] Ça grimpe et ça retombe aussi sec
[00:16.20] Tant pis je repars dans la seconde
[00:19.00] Je veux pas que ça s'arrête (hahaha)
[00:21.50] Tant que j'ai pas fait ma dose d'échec
[00:23.65] Vivre un peu comme je veux
[00:27.40] Rire beaucoup, surtout
[00:31.10] Vivre tout comme un jeu
[00:35.10] Ou ne pas jouer du tout
[00:39.00] Je veux que ça cogne à l'intérieur
[00:41.70] Comme un roller coaster
[00:43.75] Même pas mal, même pas peur
[00:47.00] Je veux que ça tape là dans mon cœur
[00:49.55] Comme un roller coaster
[00:51.50] Même pas mal, même pas peur
[00:59.15] Même pas mal, même pas peur
[01:06.75] En cas de doute, j'écoute mon cœur
[01:10.25] De là-haut, je regarde ces gens
[01:13.30] Qui se prennent la tête
[01:15.60] Mais rêvent de faire comme moi en cachette
[01:18.00] Les deux mains en l'air, le rire au vent, moi
[01:21.00] Tout ce que je leur souhaite
[01:23.50] C'est de penser leur vie comme une fête
[01:25.60] Vivre un peu, être heureux
[01:29.30] Rire beaucoup, surtout
[01:33.10] Vivre fou, jouer avec le feu
[01:37.00] Ou ne pas jouer du tout
[01:41.00] Je veux que ça cogne à l'intérieur
[01:43.65] Comme un roller coaster
[01:45.70] Même pas mal, même pas peur
[01:48.85] Je veux que ça tape là dans mon cœur
[01:51.50] Comme un roller coaster
[01:53.40] Même pas mal, même pas peur
[02:01.20] Même pas mal, même pas peur
[02:08.60] En cas de doute, j'écoute mon cœur
[02:12.00] Je veux que ça cogne à l'intérieur
[02:14.69] Comme un roller coaster
[02:16.65] Même pas mal, même pas peur
[02:19.90] Je veux que ça tape là dans mon cœur
[02:22.45] Comme un roller coaster
[02:24.35] Même pas mal, même pas peur
[02:27.45] (Comme un roller coaster)
[02:32.00] Même pas mal, même pas peur
[02:35.15] (Comme un roller coaster)
[02:39.60] En cas de doute, j'écoute mon cœur

拼音

[00:00.00] zuò cí : Igit Barbara Pravi
[00:01.00] zuò qǔ : Igit Barbara Pravi
[00:08.15] Je sais pas si je suis comme tout le monde
[00:11.50] Mais moi dans ma t te
[00:13.50] a grimpe et a retombe aussi sec
[00:16.20] Tant pis je repars dans la seconde
[00:19.00] Je veux pas que a s' arr te hahaha
[00:21.50] Tant que j' ai pas fait ma dose d' chec
[00:23.65] Vivre un peu comme je veux
[00:27.40] Rire beaucoup, surtout
[00:31.10] Vivre tout comme un jeu
[00:35.10] Ou ne pas jouer du tout
[00:39.00] Je veux que a cogne l' int rieur
[00:41.70] Comme un roller coaster
[00:43.75] M me pas mal, m me pas peur
[00:47.00] Je veux que a tape l dans mon c ur
[00:49.55] Comme un roller coaster
[00:51.50] M me pas mal, m me pas peur
[00:59.15] M me pas mal, m me pas peur
[01:06.75] En cas de doute, j' coute mon c ur
[01:10.25] De l -haut, je regarde ces gens
[01:13.30] Qui se prennent la t te
[01:15.60] Mais r vent de faire comme moi en cachette
[01:18.00] Les deux mains en l' air, le rire au vent, moi
[01:21.00] Tout ce que je leur souhaite
[01:23.50] C' est de penser leur vie comme une f te
[01:25.60] Vivre un peu, tre heureux
[01:29.30] Rire beaucoup, surtout
[01:33.10] Vivre fou, jouer avec le feu
[01:37.00] Ou ne pas jouer du tout
[01:41.00] Je veux que a cogne l' int rieur
[01:43.65] Comme un roller coaster
[01:45.70] M me pas mal, m me pas peur
[01:48.85] Je veux que a tape l dans mon c ur
[01:51.50] Comme un roller coaster
[01:53.40] M me pas mal, m me pas peur
[02:01.20] M me pas mal, m me pas peur
[02:08.60] En cas de doute, j' coute mon c ur
[02:12.00] Je veux que a cogne l' int rieur
[02:14.69] Comme un roller coaster
[02:16.65] M me pas mal, m me pas peur
[02:19.90] Je veux que a tape l dans mon c ur
[02:22.45] Comme un roller coaster
[02:24.35] M me pas mal, m me pas peur
[02:27.45] Comme un roller coaster
[02:32.00] M me pas mal, m me pas peur
[02:35.15] Comme un roller coaster
[02:39.60] En cas de doute, j' coute mon c ur

歌词大意

[00:08.15] wǒ bù zhī dào wǒ shì fǒu hé qí tā rén yī yàng
[00:11.50] dàn zài wǒ de nǎo hǎi zhōng
[00:13.50] què shì qǐ qǐ luò luò
[00:16.20] kě xī wǒ hěn kuài yào lí kāi
[00:19.00] dàn wǒ bú huì jiù cǐ tíng xià
[00:21.50] zhǐ yào wǒ bù zuò jǐn shī bài shì
[00:23.65] guò wǒ xiǎng guò de shēng huó
[00:27.40] yóu qí shì, yào xiào yǔ yíng yíng
[00:31.10] shēng huó shì yí gè yóu xì
[00:35.10] huò shì wǒ gēn běn bù xiǎng wán
[00:39.00] wǒ xiǎng jī zhòng nèi xīn yǐn qǐ gòng míng
[00:41.70] jiù xiàng guò shān chē nà yàng
[00:43.75] wú lùn zāo gāo yǔ wèi jù
[00:47.00] wǒ xiǎng ràng tā jìn rù wǒ de nèi xīn
[00:49.55] jiù xiàng guò shān chē nà yàng
[00:51.50] wú lùn zāo gāo yǔ wèi jù
[00:59.15] wú lùn zāo gāo yǔ wèi jù
[01:06.75] rú ruò shēn xiàn kùn huò, wǒ huì tīng cóng wǒ xīn
[01:10.25] jiù cǐ yuǎn tiào, wǒ kàn dào nèi xiē rén
[01:13.30] shuí gǎn wéi rén xiān
[01:15.60] dàn mèng xiǎng zhe xiàng wǒ yī yàng shén mì
[01:18.00] shuāng shǒu zài kōng zhōng, xiào shēng suí fēng zhì, ér wǒ
[01:21.00] duì tā men de yī qiē zhù yuàn
[01:23.50] bǎ tā men de shēng huó xiǎng xiàng chéng yī chǎng jù huì
[01:25.60] jí shí háng lè, bǎo chí kāi xīn
[01:29.30] yóu qí yào xiào kǒu cháng kāi
[01:33.10] fēng kuáng rén shēng, qīng chūn bù jī
[01:37.00] huò shì gēn běn bù xiǎng qiē rù qí zhōng
[01:41.00] wǒ xiǎng yào zhí jī nèi xīn
[01:43.65] jiù xiàng guò shān chē nà yàng
[01:45.70] wú lùn zāo gāo yǔ wèi jù
[01:48.85] wǒ xiǎng ràng tā jìn rù wǒ de nèi xīn
[01:51.50] jiù xiàng guò shān chē nà yàng
[01:53.40] wú lùn zāo gāo yǔ wèi jù
[02:01.20] wú lùn zāo gāo yǔ wèi jù
[02:08.60] rú ruò shēn xiàn kùn huò, wǒ huì tīng cóng wǒ xīn
[02:12.00] wǒ xiǎng yào zhí jī nèi xīn
[02:14.69] jiù xiàng guò shān chē nà yàng
[02:16.65] wú lùn zāo gāo yǔ wèi jù
[02:19.90] wǒ xiǎng ràng tā jìn rù wǒ de nèi xīn
[02:22.45] jiù xiàng guò shān chē nà yàng
[02:24.35] wú lùn zāo gāo yǔ wèi jù
[02:27.45] jiù xiàng guò shān chē nà yàng
[02:32.00] wú lùn zāo gāo yǔ wèi jù
[02:35.15] jiù xiàng guò shān chē nà yàng
[02:39.60] rú ruò shēn xiàn kùn huò, wǒ huì tīng cóng wǒ xīn