| [00:00.000] | 作词 : Jason Aalon Butler/John Feldmann/Travis Barker/Nick Furlong/Debbie Harry/Chris Stein |
| [00:00.000] | 作曲 : Jason Aalon Butler/John Feldmann/Travis Barker/Nick Furlong/Debbie Harry/Chris Stein |
| [00:00.000][Intro] | |
| [00:00.213] | Born into a world |
| [00:03.923] | Where we're dying to be free |
| [00:08.808] | But we're living underneath their supremacy |
| [00:16.122] | Yeah, yeah, yeah |
| [00:19.000][Verse 1] | |
| [00:19.413] | See I was raised in the west |
| [00:20.746] | Where we stay stressed |
| [00:21.895] | Where they lie if they have to to make an arrest |
| [00:24.168] | 'Cause we living in the shadow of the suburbs |
| [00:26.414] | While the price of this house going upwards |
| [00:28.896] | I don't understand how |
| [00:30.933] | The poor get robbed by the rich and they calling it a handout (Aw, hell nah) |
| [00:34.434] | And it's evident |
| [00:35.374] | The neighborhood ****ed up |
| [00:37.124] | Got us sending letters to the president |
| [00:39.005] | Tell me, can you hear us |
| [00:40.233] | Through the sound of the sirens? |
| [00:41.983] | And you wonder why the streets getting violent |
| [00:44.465] | Another mother shed tears at the cemetery |
| [00:46.894] | Burying her first born child (Damn) |
| [00:48.592] | I've been watching through the years |
| [00:50.395] | Got my nerves firing, waking up screaming |
| [00:52.484] | And we live in a cold sweat |
| [00:54.156] | Segregated, they consider us a known threat |
| [00:56.481] | So we hopeless, ayy |
| [00:57.500][Chorus] | |
| [00:58.000] | Born into a world |
| [01:01.653] | Where we're dying to be free |
| [01:05.781] | (I just wanna be free, let's go) |
| [01:07.061] | But we're living underneath their supremacy |
| [01:13.644] | (Looking out from, we ain't out from |
| [01:15.969] | Their supremacy) |
| [01:16.726] | One day you'll see us but until then we'll all sit and wait for the rapture |
| [01:29.683] | (Ain't no more waiting) |
| [01:30.493][Verse 2] | |
| [01:31.459] | They trying to relegate my DNA (Nah) |
| [01:33.340] | Break it down into something easier to hate (Uh) |
| [01:35.378] | They afraid of the outcome |
| [01:36.997] | 'Cause the race that they call human keep evolving and they know they will get outrun |
| [01:40.785] | (That's why, huh?) |
| [01:41.386] | Still behind on the times, yeah |
| [01:43.267] | Protest culture on strike like lightning (Damn) |
| [01:46.192] | Losing hold and control, so we rising |
| [01:48.622] | Put the muzzle on, but we won't stay silent |
| [01:50.529][Chorus] | |
| [01:51.025] | Born into a world |
| [01:54.447] | Where we're dying to be free |
| [01:58.000] | (I just wanna be free, let's go) |
| [01:59.567] | But we're living underneath (What we under?) |
| [02:03.877] | Their supremacy |
| [02:06.724] | (Underneath, under their supremacy) |
| [02:10.094] | One day you'll see us but until then we'll all sit and wait for the rapture (What you waiting for?) |
| [02:22.372] | (Go and get it) |
| [02:24.488][Outro] | |
| [02:24.671] | When time turns into history |
| [02:26.813] | The story that we'll tell will be |
| [02:29.347] | When we were marching for our lives |
| [02:31.645] | You stood on the other side |
| [02:34.127] | When time turns into history |
| [02:36.347] | The story that we'll tell will be |
| [02:38.829] | When we were marching for our lives |
| [02:41.206] | You stood on the other side |
| [02:43.688] | When time turns into history |
| [02:45.960] | The story that we'll tell will be |
| [02:48.468] | When we were marching for our lives |
| [02:50.819] | You stood on the other side |
| [00:00.000] | zuo ci : Jason Aalon Butler John Feldmann Travis Barker Nick Furlong Debbie Harry Chris Stein |
| [00:00.000] | zuo qu : Jason Aalon Butler John Feldmann Travis Barker Nick Furlong Debbie Harry Chris Stein |
| [00:00.000][Intro] | |
| [00:00.213] | Born into a world |
| [00:03.923] | Where we' re dying to be free |
| [00:08.808] | But we' re living underneath their supremacy |
| [00:16.122] | Yeah, yeah, yeah |
| [00:19.000][Verse 1] | |
| [00:19.413] | See I was raised in the west |
| [00:20.746] | Where we stay stressed |
| [00:21.895] | Where they lie if they have to to make an arrest |
| [00:24.168] | ' Cause we living in the shadow of the suburbs |
| [00:26.414] | While the price of this house going upwards |
| [00:28.896] | I don' t understand how |
| [00:30.933] | The poor get robbed by the rich and they calling it a handout Aw, hell nah |
| [00:34.434] | And it' s evident |
| [00:35.374] | The neighborhood ed up |
| [00:37.124] | Got us sending letters to the president |
| [00:39.005] | Tell me, can you hear us |
| [00:40.233] | Through the sound of the sirens? |
| [00:41.983] | And you wonder why the streets getting violent |
| [00:44.465] | Another mother shed tears at the cemetery |
| [00:46.894] | Burying her first born child Damn |
| [00:48.592] | I' ve been watching through the years |
| [00:50.395] | Got my nerves firing, waking up screaming |
| [00:52.484] | And we live in a cold sweat |
| [00:54.156] | Segregated, they consider us a known threat |
| [00:56.481] | So we hopeless, ayy |
| [00:57.500][Chorus] | |
| [00:58.000] | Born into a world |
| [01:01.653] | Where we' re dying to be free |
| [01:05.781] | I just wanna be free, let' s go |
| [01:07.061] | But we' re living underneath their supremacy |
| [01:13.644] | Looking out from, we ain' t out from |
| [01:15.969] | Their supremacy |
| [01:16.726] | One day you' ll see us but until then we' ll all sit and wait for the rapture |
| [01:29.683] | Ain' t no more waiting |
| [01:30.493][Verse 2] | |
| [01:31.459] | They trying to relegate my DNA Nah |
| [01:33.340] | Break it down into something easier to hate Uh |
| [01:35.378] | They afraid of the outcome |
| [01:36.997] | ' Cause the race that they call human keep evolving and they know they will get outrun |
| [01:40.785] | That' s why, huh? |
| [01:41.386] | Still behind on the times, yeah |
| [01:43.267] | Protest culture on strike like lightning Damn |
| [01:46.192] | Losing hold and control, so we rising |
| [01:48.622] | Put the muzzle on, but we won' t stay silent |
| [01:50.529][Chorus] | |
| [01:51.025] | Born into a world |
| [01:54.447] | Where we' re dying to be free |
| [01:58.000] | I just wanna be free, let' s go |
| [01:59.567] | But we' re living underneath What we under? |
| [02:03.877] | Their supremacy |
| [02:06.724] | Underneath, under their supremacy |
| [02:10.094] | One day you' ll see us but until then we' ll all sit and wait for the rapture What you waiting for? |
| [02:22.372] | Go and get it |
| [02:24.488][Outro] | |
| [02:24.671] | When time turns into history |
| [02:26.813] | The story that we' ll tell will be |
| [02:29.347] | When we were marching for our lives |
| [02:31.645] | You stood on the other side |
| [02:34.127] | When time turns into history |
| [02:36.347] | The story that we' ll tell will be |
| [02:38.829] | When we were marching for our lives |
| [02:41.206] | You stood on the other side |
| [02:43.688] | When time turns into history |
| [02:45.960] | The story that we' ll tell will be |
| [02:48.468] | When we were marching for our lives |
| [02:50.819] | You stood on the other side |
| [00:00.000] | zuò cí : Jason Aalon Butler John Feldmann Travis Barker Nick Furlong Debbie Harry Chris Stein |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Jason Aalon Butler John Feldmann Travis Barker Nick Furlong Debbie Harry Chris Stein |
| [00:00.000][Intro] | |
| [00:00.213] | Born into a world |
| [00:03.923] | Where we' re dying to be free |
| [00:08.808] | But we' re living underneath their supremacy |
| [00:16.122] | Yeah, yeah, yeah |
| [00:19.000][Verse 1] | |
| [00:19.413] | See I was raised in the west |
| [00:20.746] | Where we stay stressed |
| [00:21.895] | Where they lie if they have to to make an arrest |
| [00:24.168] | ' Cause we living in the shadow of the suburbs |
| [00:26.414] | While the price of this house going upwards |
| [00:28.896] | I don' t understand how |
| [00:30.933] | The poor get robbed by the rich and they calling it a handout Aw, hell nah |
| [00:34.434] | And it' s evident |
| [00:35.374] | The neighborhood ed up |
| [00:37.124] | Got us sending letters to the president |
| [00:39.005] | Tell me, can you hear us |
| [00:40.233] | Through the sound of the sirens? |
| [00:41.983] | And you wonder why the streets getting violent |
| [00:44.465] | Another mother shed tears at the cemetery |
| [00:46.894] | Burying her first born child Damn |
| [00:48.592] | I' ve been watching through the years |
| [00:50.395] | Got my nerves firing, waking up screaming |
| [00:52.484] | And we live in a cold sweat |
| [00:54.156] | Segregated, they consider us a known threat |
| [00:56.481] | So we hopeless, ayy |
| [00:57.500][Chorus] | |
| [00:58.000] | Born into a world |
| [01:01.653] | Where we' re dying to be free |
| [01:05.781] | I just wanna be free, let' s go |
| [01:07.061] | But we' re living underneath their supremacy |
| [01:13.644] | Looking out from, we ain' t out from |
| [01:15.969] | Their supremacy |
| [01:16.726] | One day you' ll see us but until then we' ll all sit and wait for the rapture |
| [01:29.683] | Ain' t no more waiting |
| [01:30.493][Verse 2] | |
| [01:31.459] | They trying to relegate my DNA Nah |
| [01:33.340] | Break it down into something easier to hate Uh |
| [01:35.378] | They afraid of the outcome |
| [01:36.997] | ' Cause the race that they call human keep evolving and they know they will get outrun |
| [01:40.785] | That' s why, huh? |
| [01:41.386] | Still behind on the times, yeah |
| [01:43.267] | Protest culture on strike like lightning Damn |
| [01:46.192] | Losing hold and control, so we rising |
| [01:48.622] | Put the muzzle on, but we won' t stay silent |
| [01:50.529][Chorus] | |
| [01:51.025] | Born into a world |
| [01:54.447] | Where we' re dying to be free |
| [01:58.000] | I just wanna be free, let' s go |
| [01:59.567] | But we' re living underneath What we under? |
| [02:03.877] | Their supremacy |
| [02:06.724] | Underneath, under their supremacy |
| [02:10.094] | One day you' ll see us but until then we' ll all sit and wait for the rapture What you waiting for? |
| [02:22.372] | Go and get it |
| [02:24.488][Outro] | |
| [02:24.671] | When time turns into history |
| [02:26.813] | The story that we' ll tell will be |
| [02:29.347] | When we were marching for our lives |
| [02:31.645] | You stood on the other side |
| [02:34.127] | When time turns into history |
| [02:36.347] | The story that we' ll tell will be |
| [02:38.829] | When we were marching for our lives |
| [02:41.206] | You stood on the other side |
| [02:43.688] | When time turns into history |
| [02:45.960] | The story that we' ll tell will be |
| [02:48.468] | When we were marching for our lives |
| [02:50.819] | You stood on the other side |
| [00:00.000] | |
| [Intro] | |
| [00:00.213] | 生于这样一个世界 |
| [00:03.923] | 每个人都渴望自由 |
| [00:08.808] | 但是我们却生活在”他们“的霸权之下 |
| [00:16.122] | Yeah, yeah, yeah |
| [00:19.000] | |
| [Verse 1] | |
| [00:19.413] | 瞧，我在西部长大 |
| [00:20.746] | 在这里承受巨大的压力 |
| [00:21.895] | ”他们“用谎言掩盖那些逮捕的罪行 |
| [00:24.168] | 因为我们生活在郊区的阴暗中 |
| [00:26.414] | 然而房价却在飞涨 |
| [00:28.896] | 我不能理解 |
| [00:30.933] | 富人”抢劫“穷人，却成了”他们“口中的施舍（呵，见鬼去吧） |
| [00:34.434] | 真相是如此明显 |
| [00:35.374] | 邻里街道真的糟糕透了 |
| [00:37.124] | 逼得我们不得不给总统先生寄信 |
| [00:39.005] | 告诉我们，您能听见我们的声音吗 |
| [00:40.233] | 透过警笛的轰鸣？ |
| [00:41.983] | 您想知道为什么街道充满了暴力 |
| [00:44.465] | 墓地里，又一个母亲伤心地哭泣 |
| [00:46.894] | 这里埋葬着她的第一个孩子（该死） |
| [00:48.592] | 这些年我一直都看在眼里 |
| [00:50.395] | 这些东西让我的神经不安，我尖叫着惊醒 |
| [00:52.484] | 我们生活在这种阴冷潮湿中 |
| [00:54.156] | 被隔离，被认作是威胁 |
| [00:56.481] | 我们是如此绝望，哎 |
| [00:57.500] | |
| [Chorus] | |
| [00:58.000] | 生于这样一个世界 |
| [01:01.653] | 每个人都渴望自由 |
| [01:05.781] | （我只想要自由，让我们出发吧） |
| [01:07.061] | 但是我们却生活在”他们“的霸权之下 |
| [01:13.644] | （向外看，我们并没有脱离 |
| [01:15.969] | ”他们“的霸权） |
| [01:16.726] | 总有一天你会看到我们重获自由，但在那之前我们只能干坐着等着被抓住 |
| [01:29.683] | （不能再等了） |
| [01:30.493] | |
| [Verse 2] | |
| [01:31.459] | ”他们“试图贬低我的DNA（不） |
| [01:33.340] | 把它分解成更容易讨厌的东西（哦） |
| [01:35.378] | ”他们“害怕结果 |
| [01:36.997] | 因为”他们“知道，自己称为人类的种族在不断进化，直至超越他们 |
| [01:40.785] | （这是为什么呢，哼？） |
| [01:41.386] | 仍然落后于这个时代 |
| [01:43.267] | 却像闪电一样抗议着罢工文化（该死） |
| [01:46.192] | 渐渐失去控制，所以我们开始反叛 |
| [01:48.622] | 枪口对准我们，但我们绝不会保持沉默 |
| [01:50.529] | |
| [Chorus] | |
| [01:51.025] | 生于这样一个世界 |
| [01:54.447] | 每个人都渴望自由 |
| [01:58.000] | （我只想要自由，让我们出发吧） |
| [01:59.567] | 但是我们却生活在某些东西之下（在什么之下？） |
| [02:03.877] | ”他们“的霸权 |
| [02:06.724] | （在”他们“的霸权之下） |
| [02:10.094] | 总有一天你会看到我们重获自由，但在那之前我们只能干坐着等着被抓住（你还在等什么呢？） |
| [02:22.372] | （去吧，得到它） |
| [02:24.488] | |
| [Outro] | |
| [02:24.671] | 当时间成为历史 |
| [02:26.813] | 我们会讲述这样的故事 |
| [02:29.347] | 当我们为了生存而游行的时候 |
| [02:31.645] | 你却站在了对立面 |
| [02:34.127] | 当时间成为历史 |
| [02:36.347] | 我们会讲述这样的故事 |
| [02:38.829] | 当我们为了生存而游行的时候 |
| [02:41.206] | 你却站在了对立面 |
| [02:43.688] | 当时间成为历史 |
| [02:45.960] | 我们会讲述这样的故事 |
| [02:48.468] | 当我们为了生存而游行的时候 |
| [02:50.819] | 你所谓的旁观，即是与我们对立 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)